most practical – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118 Results   95 Domains
  www.restaurant-stone.cz  
The faster and most practical choice for your customer
La opción más rápida y práctica para su cliente
  keyline.it  
When asked what she wanted, Helena asked them for a chair for her desk. She let them choose, but she asked for the best chair, the most comfortable, the most practical, the most anatomical ... and the most modern.
Raül, diseñador industrial, nacido y formado en Barcelona, pero con un master en el Royal College of Art de Londres, y su mujer, Candelaria, interiorista de Gran Canaria, querían obsequiar a su hija con algún objeto doméstico como regalo de boda. Al preguntarle qué deseaba, Helena les contestó que una silla para su mesa de trabajo. Les dejaba escoger, pero les pedía la mejor silla, la más cómoda, la más práctica, la más anatómica… y la más moderna. Buscando el asiento más idóneo, los padres refrescaron sus conocimientos revisando catálogos, visitando tiendas y...
  atsa.qc.ca  
Our main objective is to give our clients a professional and personalized service, advising them in the management of labor relations for the prevention and solution of all kinds of labor disputes, as well as recommending our clients the most practical and less risky solution to their labor problems.
Contamos con un equipo de abogados altamente experimentados en litigio laboral, así como con abogados enfocados a dar consultoría en los distintos campos del derecho del trabajo. También asesoramos a nuestros clientes para la prevención y solución de conflictos colectivos. Nuestro objetivo es otorgar a nuestros clientes un servicio profesional y personalizado, asesorándolos en el manejo de las relaciones laborales para la prevención y solución de toda clase de conflictos laborales, así como recomendar a nuestros clientes la solución más práctica y menos riesgosa a sus problemas laborales.
  hemispheres.iksiopan.pl  
Efforts to move toward this goal would need to be made in rather general terms, which would require a great debate about each society’s values. The most practical centerpiece of a move in the direction of the goal of aligning work income with human values is probably related to the concept of basic income.
Nunca será posible, o incluso deseable, lograr por completo esta meta. Para empezar, es imposible hacer cálculos exactos del valor humano. Los esfuerzos para avanzar hacia esta meta debieran hacerse más bien en términos generales, lo cual requeriría un gran debate acerca de los valores de cada sociedad. El punto fuerte más práctico para movernos en dirección a la meta de alinear los ingresos del empleo con los valores humanos probablemente se relacione con el concepto de ingreso básico.
  zielonagora.stat.gov.pl  
Drawing on their extensive expertise, the team can troubleshoot potential challenges in order to find the most practical use of the equipment as well as respond to more complex tasks with considered and innovative solutions.
Para la preparación de los equipos, GEOCISA cuenta con un Parque de Maquinaria, situado en Seseña, donde personal altamente preparado da apoyo técnico a las diferentes áreas de negocio y busca soluciones a los retos que se plantean, teniendo siempre en cuenta la innovación y la mejora de los procesos.
  static-frm.ie.edu  
You will discover reflections like these and many other keys for digital transformation of your company, or for your own digital transformation, in our Digital Transformation Management Program. A faculty consisting of professionals from leading companies in the digital sector will provide you with the most practical tools and training to successfully take on this process.
Reflexiones como éstas y otras muchas claves para la transformación digital de tu empresa, o la tuya propia, las encontrarás en nuestro Programa de Dirección en Transformación Digital. Un claustro de profesores formado por profesionales de las principales empresas del sector digital te dotarán de las herramientas y la formación más prácticas para acometer con éxito este proceso. ¡Te esperamos!
  3 Hits www.wto.int  
Dr Supachai explained that his purpose for convening this consultation was to seek Members’ views on the very specific request from Minister Cuttaree for an emergency meeting of the CTG as the best or the most practical approach for addressing the concerns raised by Mauritius.
El Dr. Supachai explicó que había convocado esas consultas para conocer la opinión de los Miembros sobre la solicitud concreta del Ministro Cuttaree de celebrar una reunión de emergencia del CCM como la mejor forma -o la más práctica- de responder a las preocupaciones manifestadas por Mauricio. Asimismo, el Dr. Supachai informó a los Miembros de que también había recibido sendas cartas de los Ministros de Bangladesh y de Nepal en las que se planteaban preocupaciones similares a las de Mauricio.
  www.ie.edu  
You will discover reflections like these and many other keys for digital transformation of your company, or for your own digital transformation, in our Digital Transformation Management Program. A faculty consisting of professionals from leading companies in the digital sector will provide you with the most practical tools and training to successfully take on this process.
Reflexiones como éstas y otras muchas claves para la transformación digital de tu empresa, o la tuya propia, las encontrarás en nuestro Programa de Dirección en Transformación Digital. Un claustro de profesores formado por profesionales de las principales empresas del sector digital te dotarán de las herramientas y la formación más prácticas para acometer con éxito este proceso. ¡Te esperamos!
  www.elettrocolombo.com  
The chip card is the most practical system to store both the credit for using the equipment as well as the history of measurements which have been made. It is also an excellent ally for building customer loyalty or reward those who already use the equipment on a recurring basis.
Para tomar muestras del sebo facial, la forma más práctica es mediante el aplicador dermoprime. Coloca el indicador tipo esponja en su extremo y presiona la superfície del rostro, en la zona deseada, con la ayuda del mango ergonómico. El indicador se impregna del sebo de manera uniforme y nos garantiza una muestra perfecta para su análisis.
  www.expoquimia.com  
Expoquimia's exhibitors presented over 200 new products, processes and manufacturing procedures while events such as the Mediterranean Chemical Engineering Congress and the Instrumental Analysis Seminars showed that nano-medicine will be the most practical application of chemistry in today's society.
Los expositores de Expoquimia han presentado más de 200 novedades en productos, procesos o procedimientos de fabricación mientras que, en citas como el Congreso de Ingeniería Química del Mediterráneo o las Jornadas de Análisis Instrumental, se ha puesto de manifiesto que la nanomedicina será la aplicación más práctica de la química a la sociedad actual.
  2 Hits km0.deputacionlugo.org  
For a modular concept to be the most practical, it is essential that the basic implements can be placed/removed with few means and very quickly. Guides allow to place the implement on the chassis more easily.
Para que un concepto modular sea lo más práctico posible, es obligatoria que los diferentes enganches/desenganches de los útiles de base puedan efectuarse con poco esfuerzo y en el mínimo tiempo. El posicionamiento del útil sobre el chasis se facilita por guías. La fijación de las herramientas sobre el chasis se realiza mediante 2 x 3 "Twist Lock" colocados a lo largo del chasis.
  mopad.tonfunk.de  
With 104 fully-equipped bedrooms, open air swimming pool in an andalusian-style patio, and a roof terrace ideal for warm summer nights, Hotel Hesperia is one of the best and most practical options for both your holidays and business trips.
En la ribera del Guadalquivir a su paso por Córdoba se encuentra este hotel de cuatro estrellas que se caracteriza por ser uno de los más modernos de la ciudad. Con 104 habitaciones totalmente equipadas, su piscina al aire libre ubicada en un patio andaluz y su azotea ideal para las noches de verano, el Hesperia de la capital cordobesa es sin duda una opción de calidad y funcional tanto como alojamiento para vacaciones como para asuntos de negocios.
  www.asproseat.org  
(c) All dependent claims referring back to a single previous claim, and all dependent claims referring back to several previous claims, shall be grouped together to the extent and in the most practical way possible.
c) Todas las reivindicaciones dependientes que se refieran a una reivindicación anterior única, y todas las reivindicaciones dependientes que se refieran a varias reivindicaciones anteriores, deberán agruparse al máximo y de la forma más práctica posible.
  www.intercat.cat  
The conversation guides contain everything from the most frequently used expressions to the most practical language resources to help you find accommodation or request any procedure you need from public or commercial services.
En las guías de conversación podrás encontrar desde las expresiones de uso más frecuente hasta los recursos lingüísticos más prácticos a la hora de encontrar alojamiento o de solicitar cualquier trámite en los servicios públicos y comerciales.
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Celtic warriors were ideally equipped to hack through even heavily-armoured foes. Their axes took one of two forms: one-handed axes were typical, and the most practical, but two-handed axes were also used.
Los guerreros celtas iban equipados convenientemente para cercenar incluso a los enemigos con armadura pesada. Sus hachas eran de dos tipos: las hachas de una mano —más corrientes y prácticas— y las de dos. Comparadas con las espadas, las hachas eran baratas de producir y eran efectivas contra la cota de malla, pues sus golpes podían machacar los huesos y reventar los órganos, supuestamente protegidos bajo la armadura. También se podían usar para apartar escudos y para destrozarlos. Al igual que otros guerreros celtas, quienes llevaban hachas de una mano llevaban una armadura muy ligera y dependían de sus escudos para defenderse. Continuadoras de una larga tradición, que quizás se remonte a la Edad de Piedra, las culturas celtas profesaban una gran veneración a las hachas y los martillos. Aunque a ambas armas se las asociaba con la fuerza, fue el hacha el arma elegida en los ajuares funerarios y aparecía en las monedas que conmemoraban las victorias de la guerra de las Galias, entre los años 58 y 50 a. C.
  www.ermitage.ch  
You always make the best discoveries during periods of leisure! Perhaps you have found the best face cream, the prettiest umbrella and the most practical bag during your holidays! Now you have the option of ordering these items direct from our E-Shop.
Los mejores descubrimientos siempre se hacen durante las vacaciones. Quizá haya encontrado la mejor crema facial, el paraguas más bonito, el bolso más práctico. Ahora podrá pedir sus productos preferidos directamente a través de nuestra tienda Web. Se lo enviaremos con factura a su domicilio tan pronto como sea posible.
  www.eizo.ch  
5. Allow for Context. One of the most practical aspects of GTD is an emphasis on contextual deviation. Situations change, many times unpredictably, necessitating alteration of immediate goals and time frame.
5. Dejar actuar al contexto. Uno de los aspectos más prácticos de GTD es el énfasis en los cambios de contexto. Las situaciones cambian, muchas veces de manera impredecible, haciendo necesario modificar los objetivos inmediatos y su marco temporal.
  2 Hits jacobscreek.rezdy.com  
They are able to follow the course easily due to its practical approach to the subjects. This course combines scientific research with the most practical aspects of family education while always respecting the personal dedication and the interests of each participant in the course.
Through this course, the Institute for Advanced Family Studies (IESF) offers a comprehensive study of family life, via a methodology which is suitable for parents and for professionals who work in the area of education or family enrichment.
  rada.asia  
The Infinity blast chiller is the ideal tool for rationalizing costs and working times, as well as the most practical solution for all your cooking needs: excellent results with minimal waste.
El abatidor Infinity es el instrumento ideal para racionalizar los costes y tiempos de producción, así como la solución más práctica para todas las exigencias de una cocina industrial: resultados excelentes con el máximo ahorro.
  2 Hits www.usatourist.com  
Air Travel is frequently the most practical method of covering the large distances between sights in the USA.
Viajar en avión es el método mas práctico para atravesar largas distancias entre diferentes lugares en los Estados Unidos.
  themagicalevents.com  
Self-made and self-designed bags made of fabric, leather or plastic film require a fastener. The most practical versions include plug-in clasps (tuck locks) or turn clasps (turn locks) made of metal because they can be opened and closed quickly.
Los bolsos hechos a mano de tela, cuero o papel de aluminio requieren un cierre. Los cierres de metal son especialmente prácticos porque se abren y se cierran rápidamente.
  www.fao.org  
to develop the most practical and effective seabird deterrent device
desarrollar el mecanismo repelente más práctico y eficaz para las aves marinas
  www.compostadores.com  
The most practical is to collect all the compost opening one or both sides of the composter completely, but you can always pick up small amounts opening only lower doors.
Lo más práctico es recoger todo el compost abriendo uno o dos laterales del compostador completamente, pero siempre se pueden recoger pequeñas cantidades abriendo sólo las puertas inferiores.
  bramir.eu  
Highly successful with our users, the Paris Beauvais Airport car parks are the most practical solution to park your car safely during your trip.
Nuestros usuarios los recomiendan, los parkings del Aeropuerto París Beauvais son la solución más práctica para estacionar tu vehículo mientras estás de viaje, dejándolo a buen recaudo.
  rosatom-europe.com  
“The intention was to propose a quick and inexpensive solution to convert conventional devices from full discharge to a controlled discharge, the most practical thing that was thought was to disable the ‘pear’ or integrated buoy to the tank discharge valve,” explained Quesada.
La idea surgió hace diez años en discusiones entre ingenieros sobre el diseño de una casa. “La intención era proponer una solución rápida y barata para convertir inodoros convencionales de descarga completa a descarga controlada. Lo más práctico que se pensó fue deshabilitar la ‘pera’ o boya integrada a la válvula de descarga del tanque”, explicó Quesada.
  www.vielsalm-tourisme.be  
Bring your students along to enjoy the most practical, experimental and entertaining lesson of the school year!
Experimenta con tus alumnos la clase más práctica, sorprendente y divertida del curso
  3 Hits tibetanastrology.ngalso.org  
Contact Us Today! We can help determine the most practical accessibility solution for any commercial building.
Contáctenos hoy. Nosotros podemos ayudarle a determinar la solución más práctica de accesibilidad para cualquier edificio comercial.
  hrodna.life  
.EU domain extension is the excellent and most practical choice for companies that want to expand not only in one country but in several countries in Europe. It breaks barriers and internet users know instantly that your website is intended for consumers located in all of Europe.
La extensión .EU es la opción más práctica para compañías que buscan expandirse a lo largo de varios países de Europa. No está regida por barreras y los usuarios de Internet al instante sabrán que su sitio web está dirigido a consumidores de toda Europa.
  www.qingenming.com.cn  
The use of nails is undoubtedly the most practical way of fixing and joining wood.
El uso de puntas es, sin duda, la forma más práctica de fijar y unir madera.
  2 Hits www.serto.com  
They are able to follow the course easily due to its practical approach to the subjects. This course combines scientific research with the most practical aspects of family education while always respecting the personal dedication and the interests of each participant in the course.
Through this course, the Institute for Advanced Family Studies (IESF) offers a comprehensive study of family life, via a methodology which is suitable for parents and for professionals who work in the area of education or family enrichment.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow