most who – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   20 Domains
  www.pep-muenchen.de  
Most who are called and chosen stop halfway up the mount.
La mayoría de los que son llamados y escogidos se detienen a mitad de camino al monte
  www.queenonline.com  
Vote Now! Planet Rock want YOU to tell them about the artist or band who have influenced rock most! Who do you think are the biggest influence in rock? •…
¡Vota ya! ¡Planet Rock quiere que TÚ les cuentes sobre el artista o la banda que más influyó en el rock! ¿Quiénes piensas que fueron las mayores influencias en el…
  www.ivecostore.com  
In Munyaka, only 10 per cent of the population have access to electricity. A connection to the grid costs £245, which is beyond the reach of most, who are poor and depend on firewood and kerosene. Those who cannot afford kerosene, do not have any light at night and their children miss out on doing homework.
Hace un año, le hablé a Joseph a SunnyMoney, la unidad comercial de SolarAid, que vende una amplia gama de productos de energía solar, diseñados para satisfacer las necesidades de iluminación de las personas que no tienen acceso a la electricidad. Las lámparas solares ahorran dinero y reducen la dependencia de queroseno y velas.
  2 Hits www.audiquattroskicup.com  
Always surprised that people have the receptivity to his songs, Pablo Milanes has many expectations with this reunion with Havana public in the Mella Theater. “I visit intricate cities and towns, however, when I act in Cuba is something else, because it is the public I love the most, who loves and understands me better,” he said.
El trovador se propuso hacer un viaje por esos géneros, que considera olvidados y que sirven “de base para hacer buenas canciones”. Estamos sufriendo, explicó, “una crisis en ese aspecto, delimitaciones en cuanto a tener base musical, con la clase de riqueza que tiene Cuba, y estamos empantanados en uno o dos ritmos. Para mi gusto no vale la pena”.
  7 Hits www.grupobultzaki.com  
In 1911, He Profits Most Who Serves Best was approved as the Rotary motto at the second convention of the National Association of Rotary Clubs of America, in Portland, Oregon. It was adapted from a speech made by Rotarian Arthur Frederick Sheldon to the first convention, held in Chicago the previous year.
En 1911, se aprobó el lema Se beneficia más quien mejor sirve en la segunda Convención de la Asociación Nacional de Clubes Rotarios de América en Portland, Oregon. Dicho lema se adaptó de un discurso pronunciado por el rotario Arthur Frederick Sheldon ante la primera Convención celebrada en Chicago el año anterior. Sheldon declaró que "solo rinde beneficios la adopción de una ciencia de conducta correcta hacia los demás". Los negocios son la ciencia de los servicios humanos. Se beneficia más quien mejor sirve".
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Like most who rise to notoriety in the twisting, salt-encrusted labyrinth of Bilgewater, Miss Fortune has no shortage of blood on her hands. Yet, it was not always this way, for she was once known as Sarah, the beloved daughter of a renowned gun-dame who lived peacefully at her isolated island workshop.
Belleza y peligro: Pocos pueden rivalizar con Miss Fortune en ambos. Esta cazarrecompensas, una de las más famosas de Aguas Estancadas, erigió su leyenda sobre un reguero de cadáveres llenos de plomo y tunantes capturados. El atronador eco de sus pistolas gemelas entre los hediondos embarcaderos y las míseras chabolas del puerto es un indicio claro de que una nueva recompensa del tablón está pronta a ser cobrada.
  rando-decouverte-pyrenees.com  
The delegates from the Congress of Verviers came but they were in the minority. Most who came were socialists, Statists, and they forced a resolution of the political struggle and the formation of political parties of the proletariat.
El 9º Congreso de la AIT en Verviers en 1877 reunió a once delegaciones de Bélgica, Francia, Italia, Rusia, Suiza e indirectamente de Grecia, Egipto y Uruguay. Se adoptaron algunas resoluciones sobre la socialización de la propiedad, la eliminación del trabajo asalariado y un pacto de solidaridad. Los representantes de la federación de Italia, Francia, Alemania, Suiza, Egipto y Grecia solo pudieron estar de acuerdo en condenar la tendencia a concordar con los partidarios de los partidos políticos porque “todos los partidos forman una masa reaccionaria; es necesario combatirlos a todos”. Por tanto, no pudo haber acuerdo con los 35 delegados de los marxistas y socialistas autoritarios que se reunieron a los pocos días en Gante en un “Congreso Socialista Mundial”. Los delegados del Congreso de Verviers asistieron pero estaban en minoría. La mayoría de los asistentes eran socialistas, estatistas y forzaron una resolución sobre la lucha política y la formación de partidos políticos del proletariado. La federación belga y la holandesa abandonaron la AIT y se unieron a la Socialdemocracia. De ahí en adelante, el camino de los socialistas autoritarios (socialdemócratas) y el de los anarquistas, se separaron para siempre.
  visionlearning.com  
Most who studied the phenomena found that sea surface temperature changes of the magnitude they were seeing would, indeed, influence hurricane formation, but not nearly as much as natural variability within the climatic cycles.
Muchos de los primeros estudios de huracanes, también llamados ciclones tropicales (o tifones en el Océano Pacífico), fueron llevados a cabo por científicos que habían estudiado con Vilhelm Bjerkes, un físico quien había determinado las ecuaciones que gobiernan la circulación en la atmósfera (para mas información ver nuestro módulo Los métodos de investigación: modelaje). En 1917, Bjerknes empezó la Escuela de Meteorología de Bergen en Bergen, Noruega, juntando un grupo de meteorólogos escandinavos bien conocidos y con muchos logros (Liljequist, 1980). Su enfoque de investigación inicial era de sistemas de clima ciclónicos en zonas templadas, la latitud de la mayoría de Europa. Para el año 1928, el grupo sentía de que sus métodos de entendimiento de estos sistemas eran maduros, y que podían ser aplicados a sistemas de tormentas mas complicados y menos comunes - ciclones tropicales (Bergeron, 1954). Erik Palmén, un meteorólogo finés que se mudó a la ciudad de Chicago después de su tiempo en Bergen, reconoció que los huracanes solo se formaban sobre agua de mar que era mas caliente que 26 o 27° C (aproximadamente 80° F), una observación críticamente importante que el publicó en 1948 (Palmen, 1948). Su publicación incluyó un mapa de la temperatura de la superficie marítima durante la época mas caliente del año llamada "temporada de huracanas" con flechas mostrando los pasos de los huracanes significantes (ver Figura 5). Todas las flechas comenzaban en una franja estrecha del océano en donde las temperaturas de agua eran mas altas.
  www.visionlearning.com  
Most who studied the phenomena found that sea surface temperature changes of the magnitude they were seeing would, indeed, influence hurricane formation, but not nearly as much as natural variability within the climatic cycles.
Muchos de los primeros estudios de huracanes, también llamados ciclones tropicales (o tifones en el Océano Pacífico), fueron llevados a cabo por científicos que habían estudiado con Vilhelm Bjerkes, un físico quien había determinado las ecuaciones que gobiernan la circulación en la atmósfera (para mas información ver nuestro módulo Los métodos de investigación: modelaje). En 1917, Bjerknes empezó la Escuela de Meteorología de Bergen en Bergen, Noruega, juntando un grupo de meteorólogos escandinavos bien conocidos y con muchos logros (Liljequist, 1980). Su enfoque de investigación inicial era de sistemas de clima ciclónicos en zonas templadas, la latitud de la mayoría de Europa. Para el año 1928, el grupo sentía de que sus métodos de entendimiento de estos sistemas eran maduros, y que podían ser aplicados a sistemas de tormentas mas complicados y menos comunes - ciclones tropicales (Bergeron, 1954). Erik Palmén, un meteorólogo finés que se mudó a la ciudad de Chicago después de su tiempo en Bergen, reconoció que los huracanes solo se formaban sobre agua de mar que era mas caliente que 26 o 27° C (aproximadamente 80° F), una observación críticamente importante que el publicó en 1948 (Palmen, 1948). Su publicación incluyó un mapa de la temperatura de la superficie marítima durante la época mas caliente del año llamada "temporada de huracanas" con flechas mostrando los pasos de los huracanes significantes (ver Figura 5). Todas las flechas comenzaban en una franja estrecha del océano en donde las temperaturas de agua eran mas altas.