motion filed – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before the constitutional motion filed before the Plurinational Constitutional Court (TCP) by the Ombudsman over a year ago against the Law 351 of 19 March 2013 and its Regulatory Decree 1597, the minister said both Autonomy rules are in place, as long as the constitutional instance hands any decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Ante el recurso abstracto de inconstitucionalidad presentado ante el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) por el Defensor del Pueblo hace más de un año en contra de la Ley 351 del 19 de marzo de 2013 y su decreto reglamentario 1597, el ministro de Autonomías señaló que ambas normas están vigentes, en tanto y en cuanto la instancia constitucional no se pronuncie.
  8 Hits www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The naval expert's expressions are contained in a declaration presented Tuesday before the U.S. District Court with the response of the Puerto Rico government to the motion filed by the U.S. Justice Department on behalf of the Navy, in which it asks the court to reject the Puerto Rico government's lawsuit based on the local Noise Prohibition Law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Las expresiones del experto naval están contenidas en una declaración presentada el martes ante la Corte de Distrito de los EE.UU. con la respuesta del gobierno de Puerto Rico a la moción presentada por el Departamento de Justicia en representación de la Marina, en la cual pide que la corte rechace la demanda del gobierno de Puerto Rico basada en la Ley de Prohibición de Ruidos.