mountain sports – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   42 Domains
  2 Hits www.shochiku.co.jp  
If you like mountain sports, take an excursion up to the French Pyrenees from your rural holiday cottage.
Si lo que le gustan son los deportes de montaña, salga de su casa de turismo rural y suba al Pirineo francés.
  www.wilesco.de  
Turin is the capital of Piemonte, and a popular tourist destination, particularly as budget airlines fly there from the UK. Skiing and mountain sports also attract many visitors to the area. Sestriere is among the region's leading skiing resorts.
Hospitalidad, deportes, diversión, iniciativas culturales, paseos, centros comerciales y excelentes productos de gastronomía y enología: el Piamonte es una región que se ofrece a sus visitadores con una vasta variedad de paisajes. Comenzando desde el aspecto histórico y artístico: Piamonte fue, desde siempre, centro de los intercambios culturales entre Francia, España y la Pinaura Padana, lo que contribuyó a dejar preciosos testimonios de arquitectura en todo el territorio. Desde el centro de Turín, los itinerarios artísticos, se mezclan entre burgos, castillos, residencias y lugares de culto. La Mole Antonelliana, en la actualidad, sede del Museo del Cine, el Palacio Real, Madama, Carignano, el Castillo del Valentino, la Palazzina de Caza de Stupinigi, el famoso Lingotto y la Basilica de Supergason algunas de las tantas estructuras que merecen una visita a Turín y sus alrededores.
  6 Hits www.myswitzerland.com  
ridges, glaciers and rock walls is an ideal region for mountain sports.
Klettersteig Bergsee, Göschenen-Göscheneralp - Suiza Tourismo
  2 Hits www.hihostels.com  
This city is famous for its wine, its surroundings full of vineyards and the Aconcagua Mountain, which is the second highest mountain in the world. Its unique features have made Mendoza a tourist destination of adventure activities such as rafting and high mountain sports such as mountaineering and climbing.
Al oeste, al pie de Los Andes, está la ciudad de Mendoza, conocida como la “Tierra del Buen Sol y del Buen Vino” por su clima muy seco. Esta ciudad es famosa por su vino, sus entornos repletos de viñedos y el cerro Aconcagua, la segunda montaña más alta del mundo. Sus características únicas han hecho de Mendoza un destino turístico de actividades de aventuras como rafting y deportes de montaña como montañismo y escalada.
  studioin.ru  
Mountain Sports
Deportes de montaña
  ge.usembassy.gov  
Walk, run, climb, explore, enter the mountains and discover their magic from the heights, with complete confidence and tranquility of being covered at all times by an insurance that covers the standard risks of practicing mountain sports.
Camina, corre, escala, explora, adéntrate en las montañas y descubre su encanto desde las alturas, con total confianza y con la tranquilidad de estar cubierto en todo momento por un seguro que cubre los riesgos normales de la práctica de los deportes de montaña. ¡Fedérate a través de nuestro club! Click aquí.
  2011.da-fest.bg  
The improvements in the tourist attractions of the country, with winter resorts which are distinguished each year as the best in their geographical area, as well as in the summer with its combination of leisure offer and mountain sports, world class performances like Cirque du Soleil and a shopping experience unique for its diversity and competitiveness, suggest a magnificent future.
El Principado de Andorra también sigue siendo un destino turístico de primer orden en el Sur de Europa, con un incremento sostenido de turistas en los últimos años, hasta llegar de nuevo a cerca de 8 millones de visitantes en el año 2016, cifra que será de bien seguro superada este 2017. las mejoras en los atractivos turísticos del país, en invierno con estaciones de esquí que son año tras año reconocidas como las mejores en su ámbito geográfico, así como el verano con una combinación de ocio deportivo y natural de montaña, espectáculos de primer nivel mundial como el Cirque du Soleil y una oferta de shopping única por su diversidad y competitividad, hacen prever un futuro inmejorable.
  mplab.lv  
But that's not all: around fifteen other websites specialising in mountain sports and outdoor activities have also enthusiastically agreed to host the live online streaming of the Trophy's XXI edition.
Y no solo eso, también unas 15 webs especializadas en deportes de montaña y mundo outdoor han acogido con entusiasmo la propuesta de alojar el directo web de la XXI edición del Trofeo. La narración comenzará el 22 de abril a las 8:30 de la mañana con los comentarios de Silvano Gadin, reportero de Eurosport y voz oficial de todas las etapas de La Grande Course.
  cute.finna.fi  
Hello my name is Carolina I am 25 years old I am an outgoing girl very sociable and animal lover, I like to spend a lot of time with my family and friends, in my free time I like to be in contact with nature I do many mountain sports.
Hola mi nombre es Carolina tengo 25 años soy una chica extrovertida muy sociable y amante de los animales ,me gusta pasar mucho tiempo con mi familia y amigos ,en mi tiempo libre me gusta estar en contacto con la naturaleza hago muchos deportes de montaña.
  4 Hits www.ilh.com  
Chris Groves, President and CEO of Centric Software, says, “ORTOVOX is a renowned leader in mountain safety and practical, comfortable clothing for outdoor activities. We are proud to be part of the continued growth and development of a company that is actively involved in saving lives and improving safety in mountain sports. We look forward to a long and productive partnership.”
Según afirma Chris Groves, Presidente y CEO de Centric Software: «ORTOVOX es un reconocido líder en material de montaña y en ropa práctica y cómoda para actividades al aire libre. Nos enorgullece formar parte del continuado crecimiento de una empresa que participa activamente en salvar vidas y en mejorar la seguridad de los deportes de montaña. Esperamos que este sea el principio de una larga y fructuosa colaboración.»
  www.prconsult.be  
Climbing is one of the most technical mountain sports that can be enjoyed outdoors. And in the middle of la Costa Brava, in el Montgrí (between l'Escala and l'Estartit), you will be able to enjoy this sport and have the first contact with it.
La escalada es uno de los deportes de montaña más técnicos de los que se pueden disfrutar al aire libre. Y bien cerca de Girona, en el Montgrí, podéis disfrutar y tener del primer contacto con este deporte.
  www.escuela-montalban.com  
We recommend this accommodation for students with a high conversation level, wishing to practice the language during their course. If you love nature, animals, mountain sports and if you are interested in ecology, political and social issues, you have the opportunity to exchange ideas while having dinner with the family.
Aquellos estudiantes que quieren practicar su español durante el curso, pueden alquilar un apartamento en la casa de nuestro profesor José Luis. José Luis vive con su familia y sus animales en La Zubia, a 5 km de Granada y en el límite del Parque Nacional de Sierra Nevada. Recomendamos esta opción para estudiantes con un nivel alto de español. Les debería gustar la naturaleza, los animales, el deporte de montaña, la ecología y temas de la sociedad actual española para poder conversar durante las cenas comunes.
  4 Hits mopad.tonfunk.de  
• Andalusian Federation of Mountain Sports
• Federación Andaluza de Montañismo
  15 Hits elsol.idiomasperu.com  
Mountain sports
Turismo activo
  www.elisava.net  
The rucksacks brand Alpina is part of the product range Esportiva Aksa offers. This is a company focused on the manufacturing and commercialisation of products related to mountain sports.
La marca de mochilas Alpina forma parte de la gama de productos de Esportiva Aksa, una empresa dedicada a la fabricación y comercialización de productos relacionados con los deportes de montaña.
  www.hotel-santalucia.it  
The UNESCO World Heritage Site of the Ordesa y Monte Perdido Nature Reserve is 35 minutes’ drive away. You can drive to the town of Ainsa in 7 minutes. Staff at the apartments can organize mountain sports and excursions in the local area.
Este edificio con encanto del siglo XVI está situado en el Pirineo aragonés, con vistas al embalse de Mediano. Ofrece apartamentos de estilo montañés con conexión inalámbrica a internet gratuita, TV de pantalla plana vía satélite y balcón privado con fantásticas vistas. Los apartamentos Casas Pirineo cuentan con paredes de piedra y vigas de madera. Cada uno tiene una cocina moderna con vitrocerámica, microondas, lavavajillas y lavadora. El Casas Pirineo cuenta con varias terrazas que ofrecen vis...tas a las montañas, al embalse o a los prados de alrededor. El establecimiento también cuenta con una zona de juegos infantil. El parque natural de Ordesa y Monte Perdido, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se encuentra a 35 minutos en coche. Se puede llegar a la ciudad de Ainsa en 7 minutos en coche. El personal de los apartamentos puede organizarle la práctica de deportes de montaña y excursiones en la zona local.
  www.poble-espanyol.com  
Its debut will be the event Let’s Snow BCN – a ski and mountain sports festival –, and later on, it will house the Hivernacle Pop Up Club and also be used as a
Se estrenará con Let’s Snow BCN – festival de esquí y deportes de montaña -, posteriormente será escenario del Hivernacle Pop Up Club y
  rcorta.me  
I finally found what I was most passionate about and found my new vision: Kabi, a new professional challenge where I can combine my two passions, mountain sports and my love for the Basque Country and the Pyrenees, very important in my life.
Después de terminar los catorce ocho miles en el año 2010, y tras intentar escalar el Everest sin oxigeno artificial en el año 2011 y no conseguirlo, me hice la misma pregunta: “Edurne,  ¿ahora a dónde  quieres llegar? ¿qué te gustaría hacer?”. Me tomé tiempo para reflexionar y buscar honestamente dentro de mí esas respuestas. Mis inquietudes me llevaban a soñar alto de nuevo. Y por fin supe qué es lo que más me apasionaba y descubrí mi nueva visión: Kabi, un nuevo reto profesional en el que combino mi pasión por el deporte de montaña y el amor por mi tierra, Euskadi, y por los Pirineos, tan importantes en mi vida. Nuevamente he identificado y definido mi visión y he establecido los objetivos para conseguirlo.
  exit-group.co.ir  
SEMSA is an engineering and consultancy company created in 1988, wich dedicates its main activities to advice, planning, programming development, integral management of transportation projects and mountain sports.
SEMSA es una empresa de ingeniería y consultoría creada en el año 1988, que dedica su actividad principal al asesoramiento, la planificación, la programación, el desarrollo y la gestión integral de projectos de transporte y deportivos de montaña.
  2 Hits www.froidevaux.ch  
The Jura Massif, half an hour away by car, is ideal for mountain sports, including hiking, horseback riding, mountain biking, canyoning, cross-country and downhill skiing in winter.
El macizo del Jura, a media hora en coche, es ideal para los deportes de montaña: excursiones pedestres, ecuestres, en trineo tirado por perros, en bicicleta de montaña, barranquismo, así como así como esquí de fondo y de pista en temporada.
  2 Hits www.cutcinc.ca  
Perfect for mountain sports in Arinsal
Perfectos para practicar deportes de montaña en Arinsal
  8 Hits www.hoteldunord.qc.ca  
Mountain Sports
Deportes de Montaña
  www.hjortspring.dk  
Company or institution: Mountain Sports LTD
Empresa: Mountain Sports LTD
  www.thbhotels.com  
- Mountain Sports: Paragliding, hang-gliding, Rafting, Canyoning, Cycling, mountain biking
- Deportes de montaña: Parapente, Ala Delta, Rafting, Barranquismo, Ciclismo, BTT
  www.skischule-hochzeiger.com  
An ideal place for practicing mountain sports like skiing, snowboarding, climbing, hiking, mountain biking etc.. And if you just want to relax, then simply stay in this home and breathe the pure air of the Sierra Nevada.
Un lugar ideal para practicar deportes de montaña, esquí, alpinismo, senderismo, etc. Y si lo que desea es descansar, quédese en casa, y respire el aire puro de Sierra Nevada.
  www.baued.es  
A Postgraduate in Technical Sportswear Design responds to the need to train creative professionals who are interested in joining the fashion industry of any sport: cycling, running and athletics, tennis, skiing, mountain sports, motor and many others.
Jaume Pujagut Coordinador del departamento de Diseño Gráfico del Grado en Diseño y del Master en Diseño Editorial. Diseñador gráfico, especialista en Artes Gráficas.
  shop.ecozema.com  
Mountain Sports
Deportes de Montaña