movable – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
movable => móvil

Keybot      982 Results   259 Domains
  6 Hits dzlp.mk  
Inventory of Movable Property
Inventario de Bienes Muebles
  2 Hits www.wto.int  
It enables each user to participate in a user-defined set of subscribed services as well as to initiate and receive calls on the basis of a unique, personal, network-independent number. It can be used across multiple networks at any fixed, movable, or mobile terminal regardless of geographical location.
Sistemas o servicios de comunicaciones personales - un servicio de acceso a servicios de telecomunicaciones permitiendo la movilidad personal. Este sistema permite a cada usuario participar en un conjunto de servicios de abonado definidos por el usuario así como iniciar y recibir llamadas basándose en un número único, personal e independiente de la red. Éste puede utilizarse en múltiples redes en cualquier terminal fija, portátil o móvil, con independencia de su ubicación geográfica.
  4 Hits www.spanish-architects.com  
The project involved rehabilitating and enhancing two industrial buildings and some new construction. The linear volume is cut into to offer views of the campus, and the façade comprises screen-printed glass slats, fixed or movable.
Nuevo Campus urbano sobre una antigua fábrica y entorno en una nueva plaza pública. Conservación y puesta en valor de dos edificios industriales rehabilitados y nueva edificación. Volumen lineal cortado para permitir la penetración visual del campus y envolvente a base de lamas de vidrio serigrafiadas, fijas o articuladas. Nueva plaza urbana articulada con las calles, sobre un subterráneo que llena el solar y acoge sala de actos, archivos, biblioteca... etc.
  6 Hits www.oie.int  
The Government of the Argentine Republic recognizes the juridical personality of the OIE Regional Representation for Americas and its capacity to enter into contracts, to acquire and dispose of movable and immovable property connected with its activities, and to be party to judicial proceedings.
El Gobierno de la República Argentina reconoce la personalidad jurídica de la Representación Regional de la Oficina Internacional de Epizootias para actuar localmente en nombre de esta última, así como, a dicho fin, su capacidad para contraer, adquirir y enajenar bienes muebles e inmubles necesarios para su actividad, y promover acciones judiciales.
  6 Hits intraceuticals.com  
The Government of the Argentine Republic recognizes the juridical personality of the OIE Regional Representation for Americas and its capacity to enter into contracts, to acquire and dispose of movable and immovable property connected with its activities, and to be party to judicial proceedings.
El Gobierno de la República Argentina reconoce la personalidad jurídica de la Representación Regional de la Oficina Internacional de Epizootias para actuar localmente en nombre de esta última, así como, a dicho fin, su capacidad para contraer, adquirir y enajenar bienes muebles e inmubles necesarios para su actividad, y promover acciones judiciales.
  www.goldglobe.net  
GRP-PODIUM STEPS, designed to comply with the current safety regulations for those who work at a maximum height of 2,90m, in high-risk places such as electrical plants, chemical plants, foundries, oil refineries and nuclear plants. It is movable and easy to use, even for ordinary applications.
GRP-PODIUM STEPS, realizado para satisfacer las nuevas normas de seguridad para los que realicen trabajos a una altura máxima de 2,90m, en lugares de riesgo elevado tal y como centrales eléctricas, instalaciones químicas, fundiciones, refinerías y plantas nucleares.
  www.udo-richter.de  
It enables the study of the main properties and the behaviour of liquids under hydrostatic conditions, with the aid of some accessories to make the different experiments. This equipment is supplied as a compact unit, movable and independent.
Permite el estudio de las principales propiedades y del comportamiento de fluidos bajo condiciones hidrostáticas, con la ayuda de ciertos accesorios para realizar los distintos experimentos. Se suministra como una unidad compacta, móvil e independiente.
  2 Hits www.hotelilio.com  
Grupo Antolin is a global leader in the development and production of fixed and movable trays, through various processes. Our technological control over the thermoforming process for the roof function allows our company to transfer its expertise to tray manufacturing.
Grupo Antolin desarrolla y produce a nivel mundial bandejas fijas y móviles mediante diversos procesos. El dominio tecnológico del proceso de termoconformado en la función techo permite a nuestra compañía trasladar dicha maestría a la fabricación de bandejas por lo que tanto el proceso como el producto final están optimizados al máximo.
  2 Hits www.drakosyacht.gr  
Rostrum elongate in females and juvenile males; short in adult males, bearing 3 to 7 dorsal teeth along its entire length, followed by 2 postrostral teeth. Telson bearing 4 pairs of movable lateral spines in posterior half.
Crustáceo marino conformado por un cefalotórax, abdomen y cola. Rostro alargado en hembras y machos juveniles; corto en varones adultos, portador de 3 a 7 dientes dorsales a lo largo de toda su longitud, seguido de 2 dientes postrostrales. El Telson lleva 4 pares de espinas laterales móviles en la mitad posterior. Color: rojo oscuro. Longitud total máxima 225 mm.
  6 Hits www.usability.de  
The Government of the Argentine Republic recognizes the juridical personality of the OIE Regional Representation for Americas and its capacity to enter into contracts, to acquire and dispose of movable and immovable property connected with its activities, and to be party to judicial proceedings.
El Gobierno de la República Argentina reconoce la personalidad jurídica de la Representación Regional de la Oficina Internacional de Epizootias para actuar localmente en nombre de esta última, así como, a dicho fin, su capacidad para contraer, adquirir y enajenar bienes muebles e inmubles necesarios para su actividad, y promover acciones judiciales.
  2 Hits www.morex.lv  
In the case where it is necessary to minimize the reaction force it is possible to employ two opposing buffers; in this case the mass to be indicated in the program of choice must be half that actually borne on the movable bumper.
En el caso en el que es necesario para reducir al mínimo la fuerza de reacción, es posible emplear dos buffers opuestas; en este caso, la masa que debe indicarse en el programa de elección debe ser la mitad que efectivamente soportada en el parachoques móvil.
  3 Hits www.thesparklespa.com  
Provides a movable style and body to hair.
Proporciona movilidad y cuerpo al cabello
  3 Hits www.hoianhotelsweb.com  
Dimensions: 15 x 15 x 1.5 cm Glass sandwich with a foraging box on the upper side, with aluminium protection and a movable lid...
Hormiguero de Cristal que incorpora la caja de forrajeo en la parte superior del mismo, con protección en los laterales de aluminio y tapadera movible...
  www.metallonline.ch  
It has a lot of shining stones embedded, also head is movable by a hinge.
Está repleto de brillantes incrustados, además la cabeza es móvil mediante una articulación.
  www.montmetal.net  
The Montenapoleone, Manzoni and Della Spiga halls are modular spaces with movable soundproofed walls, featuring all the latest technology and capable of hosting from 15 to 100 people.
Las salas Montenapoleone, Manzoni y Della Spiga son ambientes modulares con paredes móviles insonorizadas, equipadas con la última tecnología para albergar de 15 a 100 personas.
  www.udragun.it  
Movable fold up loading bridge
Pasarelas abatibles desplazables
  www.italia.it  
Pizzica: A Movable Festival
Pizzica, un festival itinerante
  cert.bvsalud.org  
The occupation of port public domain with movable otems or removable installations, or without them, for a maximum term of three years.
La ocupación del dominio público portuario con bienes muebles o instalaciones desmontables o sin ellos, por plazo no superior a tres años.
  5 Hits izquierdahispanica.org  
90º movable bar
Barra movible 90º
  zielonagora.stat.gov.pl  
Movable properties
Bienes muebles
  pan-forum.de  
5-1- Stones in bunkers are movable obstructions, rule 24-1 applies.
5-1- Piedras en los bunkers: son obstrucciones amovibles y se aplica la regla 24-1.
  2 Hits wildgoosefilling.com  
Movable system, towable by truck.
Sistema móvil, remolcable con camión.
  3 Hits timblau.es  
consult the index of movable and immovable properties
consultar el inventario de los bienes muebles e inmuebles
  2 Hits www.fabstlaurent.com  
426/DM - Double movable towel-holder
426/DM - Toalleros doble móvil
  2 Hits www.arquitecturaviva.com  
Finally, the magazine's technical dossier turns at mobile roofs, with an article presenting its historical evolution and its contemporary applications illustrated by three examples: the Shakespeare Theater by Renato Rizzo in Gdansk (Poland), the cover of which opens by means of two huge sluices; the revamping of a swimming pool in Lingolsheim (France) by Urban Kultur, with its movable spherical caps; and the Starlight Theater in Rockford (USA) by Studio Gang, which draws inspiration from the technology of the lids of large American stadiums.
Además, el dossier técnico de la revista se dedica a los cubiertas móviles, cuya evolución histórica se presenta a través de un artículo, y cuyas aplicaciones contemporáneas ilustran tres ejemplos: el Teatro Shakesperiano de Renato Rizzi en Gdansk (Polonia), cuya cubierta se abre mediante dos inmensas compuertas; la rehabilitación de una piscina en Lingolsheim (Francia), de Urbane Kultur, con sus casquetes movibles; y el Teatro Starlight en Rockford (EE UU), de Studio Gang, inspirado en la tecnología de las cubiertas de los grandes estadios norteamericanos.
  4 Hits www.buhlergroup.com  
- Excellent product quality and shape thanks to a laterally movable cutter
– Producto de calidad y forma perfectas gracias a la cortadora de desplazamiento lateral
  20 Hits infovisual.info  
Arm: movable part.
Brazo: pieza desmontable.
  www.sidi.com  
Equipment that interferes with immovable, movable or plant assets may not be used;
No utilizar equipamientos que interfieran con el patrimonio inmueble, mueble o vegetal;
  4 Hits millenniumindicators.un.org  
- installation services of movable partitions and false ceilings on metallic structures
- servicios de instalación de tabiques movibles y de cielorraso en estructuras metálicas
  20 Hits www.infovisual.info  
Arm: movable part.
Brazo: pieza desmontable.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow