move the world – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   26 Domains
  aquashowpark.com  
(What makes move the world, Seix Barral). The novel is having a very good reception by readers, booksellers and critics.
(traducción de Gerardo Markuleta, Seix Barral). La novela está teniendo una muy buena acogida por parte de lectores, libreros y crítica.
  www.parkalandia.com  
“An innovative spirit, ideas and creativity move the world and allow societies to progress“
“Las ideas y la creatividad mueven el mundo y hacen progresar a las sociedades”
  business.un.org  
TNT and WFP team up to Move the World
La traducción completa está disponible en: English
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Archimedes was the first to discover this principle in the third century BC. and illustrates it with his famous phrase "Give me a fulcrum and I will move the world" (Archimedes quoted by Pappus - fourth century).
Arquímedes fue el primero en descubrir este principio en el siglo III antes de Cristo. Lo ilustra con sus famosas palabras: "Dame un punto de apoyo y moveré el mundo" (Arquímedes citado por Pappus - siglo IV).
  www.mdgfund.org  
The Major Group for Children and Youth (MGCY) is the voice of young people in the UN sustainability negotiations and they created this amazing video to celebrate International Day of Youth. "We believe that youth can move the world and this is our call to action. The time is now".
(MGCY) representa la voz de los jóvenes en las negociaciones de la ONU sobre sostenibilidad y han creado este fantástico vídeo para celebrar el Día Internacional de la Juventud. "Creemos que la juventud puede cambiar el mundo y esta es nuestra llamada a la acción. El momento es ahora".
  3 Hits www.unaids.org  
In an unprecedented move, the World Bank has made its extensive store of developmental data available to all free of charge. From now on more than two thousand health, economic, human development, financial and business statistics will be accessible via a new website, data.worldbank.org.
El Banco Mundial ha adoptado una medida sin precedentes por la que ofrecerá acceso libre a su extensa base de datos sobre desarrollo sin cargo alguno. A partir de ahora, más de dos mil estadísticas sobre temas sanitarios, económicos, de desarrollo humano, financieros y empresariales estarán disponibles en el sitio web datos.bancomundial.org
  mdgfund.org  
The Major Group for Children and Youth (MGCY) is the voice of young people in the UN sustainability negotiations and they created this amazing video to celebrate International Day of Youth. "We believe that youth can move the world and this is our call to action. The time is now".
(MGCY) representa la voz de los jóvenes en las negociaciones de la ONU sobre sostenibilidad y han creado este fantástico vídeo para celebrar el Día Internacional de la Juventud. "Creemos que la juventud puede cambiar el mundo y esta es nuestra llamada a la acción. El momento es ahora".
  www.radiomundoreal.fm  
“The U.S. is acting like a bully, strong-arming the most vulnerable countries to get them to sign onto an ineffective and unfair deal that will not move the world closer to a just climate agreement”, said Friends of the Earth US Policy Analyst, Kate Horner, according to a press statement issued Monday.
Los Estados ricos deben además financiar los trabajos de adaptación y mitigación del cambio climático en el Sur global y transferirle tecnología para que se pueda desarrollar de forma sustentable. El mundo industrializado no quiere cumplir con estos compromisos antes asumidos. Por eso Estados Unidos promovió el Acuerdo de Copenhague, que no estipula metas concretas de reducción de emisiones.
  www.aqua-techniek.es  
The U.N. is hoping the conference will move the world community towards, in the words of one document, "to acknowledge its spiritual potential and recognize that it is within our power to eradicate the worst form of human brutality - war - as well as one of the root causes of war - poverty. The time is ripe for the world's spiritual leadership to work more closely with the United Nations in its effort to address the pressing needs of humankind."
Las N.U. tienen la esperanza de que la conferencia movilizará a la comunidad mundial a – en palabras de un documento –, “reconocer su potencial espiritual y a reconocer que está en nuestras manos la posibilidad de erradicar la peor forma de brutalidad humana – la guerra – como también una de las causas más profundas de la guerra – la pobreza. Ha llegado el momento para que los líderes espirituales de todo el mundo trabajen estrechamente con las Naciones Unidas en un esfuerzo para centrarse en las apremiantes necesidades de la humanidad”.
  www.whitetv.se  
Over the months that followed we fiercely lobbied governments to raise their ambition and embrace the inspiring goal of a world powered by 100% clean energy. We won a historic victory when we played a key role in persuading the G7 summit of the world's largest polluters to declare their intention to move the world off fossil fuels.
Durante los meses siguientes, nos dedicamos a presionar sin descanso a diferentes gobiernos para que fueran más ambiciosos y adoptaran el estimulante objetivo de abastecer al mundo con energías 100% limpias. Logramos una victoria histórica al jugar un rol clave en persuadir a los países más contaminantes del mundo en la cumbre del G7 para que declararan sus intenciones de abandonar el uso de combustibles fósiles. Los medios quedaron enormemente sorprendidos por esta noticia, que saltó a los titulares en todo el mundo. Ya en las negociaciones finales de París, nuestro movimiento trabajó las 24 horas en decenas de campañas para asegurarnos de que los países que bloqueaban las negociaciones fracasaran y de que los países favorables al acuerdo recibieran apoyo para poder cerrarlo.
  www.videocamp.com  
encompasses much more than this: It is the masterpiece of the saxophonist who moved, and continues to move, the world in a way that few artists have managed to achieve. He is one of the biggest influences for music students, instrument lovers and musicians of all genres, as well as a great reference and source of inspiration in the search for spirituality and the meaning of life. A guru, as his colleagues knew him, who predicted much more than lines of melodies, compositions or ‘The Sound’ that, even after fifty years, nobody has managed to analyse. His creations, his creed, his intentions, or whatever each individual wishes to call it, went far beyond music,
abarca mucho más que eso: es la obra cúspide del que fue y sigue siendo el saxofonista que conmovió al mundo de una forma en que pocos artistas han logrado, siendo una de las mayores influencias para los estudiantes de música, amantes del instrumento y músicos de cualquier género, así como también una gran referencia y fuente de inspiración en la búsqueda espiritual y el sentido de la vida. Un gurú, como así lo llamaban sus compañeros, predicando con mucho más que líneas melódicas, composiciones o “El Sonido” que, después de cincuenta años, aún no se ha logrado diseccionar. Sus creaciones, su credo, su intención o como cada uno quiera llamarlo iban mucho más allá de la música, y