moved horizontally – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  7 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The layers have been moved horizontally so that their left edges align with the left edge of the bottom layer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Las capas se han movido horizontalmente para que los bordes izquierdos se alineen con el borde izquierdo de la capa del fondo.
  festafrika.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VR tables were used from the third floor up, on totally flat slabs with no interference from hanging or perimeter beams. This solution has reduced labour costs, as the tables are moved horizontally with the VR trolley and vertically with a crane, with no need for dismantling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain
La nueva aplicación de la Mesa VR, el Cabezal VR SP/EP, se ha empleado con éxito en este proyecto. Este cabezal, más liviano, está diseñado para ser utilizado con puntales SP, con lo que se obtiene una solución eficiente y a la vez económica. Las Mesas VR se han utilizado a partir de la tercera planta, en losas totalmente planas, sin interferencias de vigas de cuelgue y perimetrales. Con esta solución, se ha reducido el coste en mano de obra, ya que en horizontal las mesas se trasladan con el Carro VR y en vertical con grúa. Todo ello, sin necesidad de desmontarlas.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the start of each level, a number of boxes will be placed inside the warehouse, and you need to use the four arrow keys on your keyboard to control the man and push the containers to the highlighted squares. Note that the man can only push 1 box each time, and the boxes can only be moved horizontally or vertically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Ayuda al trabajador a mover las pesadas cajas al almacén y estará muy agradecido! El objetivo en este juego es empujar los containers al punto de destino sin exceder el límite de tiempo permitido. Al principio de cada nivel, un número de cajas serán puestas dentro del almacén, y necesitarás usar las cuatro flechas del teclado para controlar al hombre y empujar los containers hacía los cuadrados señalados. Ten en cuenta que el hombre puede empujar solamente 1 caja cada vez, y las cajas solamente pueden ser movidas horizontal y verticalmente. Cada nivel tiene un tiempo límite específico que será mostrado en la parte superior de la pantalla y si las cajas no pueden ser movidas hacia los cuadrados señalados antes de que el tiempo acabe, el juego termina. Cuando avances en el juego, el número de cajas incrementará, y los caminos serán bloqueados por obstáculos. Completa la tarea rápidamente para que el trabajador no sea castigado!