moved within – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   20 Domains
  www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The future of the Expos, currently owned by Major League Baseball, is uncertain. There has been speculation that the team will be sold and moved within two years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
ATLANTA (AP) — Un empresario de Atlanta encabeza un grupo de inversores que están interesados en comprar los Montreal Expos y trasladar el equipo a San Juan, Puerto Rico, en el año 2004.
  www.ville-fribourg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have moved within the town :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Certificado de depósito.
  energyeficiency.clima.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you moved – within San Diego County – 14 days or fewer before an election, you may go to your old polling place, your new polling place or to the Registrar of Voters office to vote
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdvote.com as primary domain
Si usted se ha mudado – dentro del Condado de San Diego – dentro del período de 14 días previos a una elección, podrá concurrir a su anterior centro de votación o a la oficina del Registro Electoral para votar
  sicilybycar.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition the passenger railway market, the rail industry maximizes the way goods are moved within North America and in other international markets. Within a globally integrated supply chain, the rail industry is working with customers to ship products in a timely way to, thereby enabling them to add value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fastboltcorp.com as primary domain
Además, el mercado del transporte ferroviario de pasajeros, la industria ferroviaria maximiza la forma mercancía se mueven dentro de América del Norte y en otros mercados internacionales. Dentro de una cadena de suministro integrada a nivel global, la industria ferroviaria está trabajando con los clientes para enviar productos de manera oportuna a, lo que les permitirá agregar valor.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between the 80s and 90s, in a political climate of some democratic opening in several countries of Latin America, including Mexico, and the supposed triumph of the neoliberal model, the strategy of most CSOs -who had moved within the logic of radical change- was modified, transforming or reorienting their work in society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Entre los 80 y 90, en una coyuntura política de cierta apertura democrática en varios países de la región latinoamericana, incluyendo México, y el supuesto triunfo del modelo neoliberal, se modifica la estrategia de la mayor parte de las OCS, que se habían movido en la lógica del cambio radical, transformando o reorientando su trabajo en la sociedad. Replantean sus objetivos y sobre todo sus formas de intervención, de cara al gobierno y sus instituciones. Se apuesta a la promoción del desarrollo, con la convicción de situarse con identidad propia en el amplio-diverso espectro de organizaciones de la sociedad civil del país.
  www.ceramicasanjacinto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A gauging plug is moved at a constant speed by a motorized slide inside the bore to be gauged and the diameter reading is continuously stored. For gauging external diameters, generally the part itself is moved within the fixed ring gauge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain
Un tampón de medida se desplaza a velocidad constante con un carro motorizado dentro del orificio que debe medirse; la lectura del diámetro se almacena de forma continua. Para las medidas de los diámetros exteriores, normalmente la pieza misma se desplaza en el anillo medidor fijo. Se usa un módulo de adquisición GagePod 4M8 de Marposs para controlar el movimiento del carro NC y para adquirir de manera continua los valores de diámetros durante la carrera de exploración. Los valores de medida se muestran junto con el perfil gráfico en la pantalla de un ordenador industrial E9066T o E9066E.
  dev.elcorreo.eu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When he decided to move to the private sector, he stayed related to the academic spectrum while leading the strategy for Cisco's Academic Network Program (2000-2006), then, motivated by adding new knowledge to his expertise, Cadenas moved within Cisco to the commercial arena, serving as Account Manager for the public sector of Venezuela (2006-2009), then for service providers (2009-2013), until 2014 when he moved with his family to Guatemala to lead the business strategy of the company with America Movil in Central America.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redclara.net as primary domain
En la misma línea motivacional y de desempeño, Cadenas fue Presidente de la Asociación Latinoamericana de Red de Investigación (Enredo 1998-1999), miembro del directorio del Centro Nacional de Supercómputo de Venezuela (Cecalcula, 1997-1999), y del directorio del Parque Tecnológico de Sartenejas (1997-1999). Al moverse al ámbito de la empresa privada, los primeros años Cadenas se mantuvo relacionado con el espectro académico al liderar la estrategia para el Programa Académico de Redes de Cisco (2000-2006), luego, motivado por sumar nuevos conocimientos, se movió dentro de Cisco hacia el ámbito comercial ocupando el cargo de Gerente de Cuentas para el sector público de Venezuela (2006-2009), luego para los proveedores de servicio (2009-2013), hasta que en 2014 se mudó junto a su familia a Guatemala para liderar la estrategia comercial de la empresa con América Móvil en América Central. Hasta asumir como Director Ejecutivo de RedCLARA el 1 de agosto de 2017, Luis Eliécer Cadenas ocupaba la posición de Gerente de Cuenta para Claro América central en Cisco.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A moment when global health... Show More + and development goals that long seemed unattainable have moved within our reach. A moment, also, when dangers of unprecedented magnitude threaten the future of humankind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Publicado por primera vez en Washington Post, el jueves 24 de enero de 2013.El tiempo en la ciudad de Washington ha sido como una montaña rusa durante enero. Sí, es cierto que nos hemos congelad... Show More + o esta semana pero lo verdaderamente alarmante fue el repentino calor a principios de mes. Entonces, bandadas de aves –petirrojos, chochines, cardenales e incluso azulejos– se amontonaron en los arbustos con bayas para comer todo lo que podían. Los corredores y los ciclistas usaban pantalones cortos y camisetas y las personas trabajaban en sus jardines como si fuera primavera.Los signos del calentamiento global son cada vez más evidentes y frecuentes. Un exceso de condiciones climáticas extremas está observándose a nivel mundial. Y la temperatura promedio en Estados Unidos en 2012 fue la más alta jamás registrada.Durante la reunión de muchos de los líderes económicos del mundo esta semana en Davos, gran parte de la conversación será sobre la situación económica mundial. Pero el cambio clim Show Less -
  ncnc.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conceptual art has suffered a setback whenever it has failed to eliminate the dimension of the perceptual. In (Hipótesis), Zabala –who from his earliest days has moved within the orbit of conceptualism– not only includes the perceptual but even gives it preeminence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henriquefaria-ba.com as primary domain
Del 8 de mayo al 14 de junio de 2013, 11 x 7 Galería se complace en presentar la exposición (Hipótesis) del artista argentino Horacio Zabala. No fue hace muchos años que Zabala comenzó su serie de obras tituladas (Hipótesis). Más exactamente en el 2009. Las (Hipótesis) son una rara combinación de lienzos monocromos realizados a mano con objetos que representan signos gramaticales o matemáticos realizados según un modo industrial (se trata de objetos ploteados con láser en madera y coloreados de negro con un esmalte sintético por medio de un soplete). Esta tensión entre lo hecho a mano y lo realizado a partir de instrucciones habla en realidad de una tensión mayor que implica, en la obra de Zabala, un giro en su poética. Es la tensión que surge del encuentro y la yuxtaposición de lo conceptual y lo sensible. El arte conceptual siempre retrasó cuando no eliminó la dimensión de lo sensible. En (Hipótesis), Zabala –que desde sus inicios transitó en la órbita del conceptualismo– no sólo incluye lo sensible sino que le da preeminencia. Es el elemento central (los monocromos) con el cual el artista debe contar, contar tanto en un sentido numérico –mediante operaciones matemáticas– como en un sentido discursivo –mediante signos gramaticales–. Pero se trata de una cuenta que siempre será excedida por la mudez y la apariencia vacía de los monocromos. Por su presencia impertérrita frente a cualquier apropiación mental. Las operaciones matemáticas o discursivas son, en definitivas, hipótesis que carecen de demostración. El simulacro conceptual de la fórmula no da lugar a un resultado sino a una conjetura, a un tropiezo, a un temblor.