moves one step – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UK same-sex marriage law moves one step closer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
División en Reino Unido sobre el referéndum propuesto por Cameron
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You and your opponent should take turns to move your pieces, unlike Chess the pieces are put on the intersection of the lines, rather than on the squares. The general moves one step horizontally or vertically, and can only move within the nine places in the palace area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Este es un juego tradicional de Ajedrez chino cuyo objetivo es capturar al general enemigo. Tu oponente y tú movéis las piezas por turnos, a menos que las piezas del ajedrez estén en la intersección de las líneas, en vez de en los cuadrados. El general mueve una casilla cada vez horizontal o verticalmente, y solo puede moverse dentro de las nueve casillas del área de palacio. Un movimiento especial del general consiste en que cuando los dos generales se encuentran cara a cara sin ninguna otra pieza entre ellos, el general puede “volar” y capturar al general enemigo ganando así el juego. En la práctica, esta regla indica que nadie puede hacer un movimiento tal que deje a los dos generales cara a cara sin piezas entre ellos. El oficial se mueve diagonalmente a lo largo de las líneas diagonales del área de palacio. El elefante se mueve diagonalmente en dos espacios y no puede cruzar el río que hay en el centro del área de juego. Si hay una pieza en medio del camino por donde debe pasar el elefante, éste no podrá moverse en esa dirección. El caballo se mueve igual que en el ajedrez, dos casillas en una dirección, un giro de 90 grados y una casilla más. A diferencia del ajedrez, si la primera de las dos primeras casillas está ocupada por otra pieza, el caballo no puede mover en esa dirección. El carro de guerra mueve como la torre del ajedrez, horizontal o verticalmente sin límite de distancia. El cañón mueve como el carro de guerra, pero para capturar una pieza del contrario, debe haber exactamente una pieza entre el cañón y la pieza que capture. Esta pieza se llama “plataforma del cañón”. El soldado mueve hacia delante una casilla antes de cruzar el río, y después de cruzarlo, puede mover una casilla hacia delante, hacia la izquierda o hacia la derecha pero no hacia atrás. El ajedrez chino tiene más de 2000 años y todavía es un juego muy popular hoy en día en los chinos.