moving film – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  2 Hits www.haixiongsuji.com  
This moving film relates the story of Johan, a small rabbit who embarks on a long journey to the Kingdom of the Feather King, with the aim of finding his mother.
Esta conmovedora película relata la historia de Johan, un pequeño conejo que emprende un largo viaje hacia el reino del Rey Pluma, con el objetivo de encontrar a su madre.
  www.valentinhotels.com  
The great Texas bluesman Lightnin’ Hopkins is captured brilliantly in this deeply moving film. Blank reveals Lightnin’s inspiration, and features a generous helping of classic blues. The film includes performances at an outdoor barbeque and a black rodeo, and a visit to his boyhood town of Centerville, Texas.
El gran bluesman tejano Lightnin’ Hopkins es capturado de manera brillante en este conmovedor retrato en el que Blank muestra a un inspirado Lightnin’ ofreciéndonos una buena ración de blues clásico. La película muestra actuaciones en una barbacoa al aire libre, un rodeo y una visita al barrio de su niñez en Centerville, Texas. Este poderoso film es una de las obras maestras de Les Blank.
  www.documentamadrid.com  
Hebe received a special recognition from the California State Assembly in 2012 and the Moving Film Forward Award presented by the National Association of Latino Independent Producers (NALIP) in June 2015 for her work building bridges of understanding between filmgoers, filmmakers and talent and her ralentless support for the Latino and Ibero American talent in front and behind the camera.
Hebe recibió en 2012 un reconocimiento especial por parte de la Cámara de Diputados de California y el pasado mes de Junio, el Moving Film Forward Award que otorga la National Association of Latino Independent Producers (NALIP) por su trabajo creando puentes entre las audiencias locales y los cineastas de todo el mundo y por su constante apoyo al talento latino e iberoamericano delante y detrás de las cámaras.
  www.milanosantagiulia.com  
Moving film or sheets from synthetic fibres tend to become statically charged. The application of a very thin powder layer can improve many processes.
Las láminas o bandas de fibras sintéticas en movimiento tienden a adquirir una carga electrostática. La aplicación de cantidades mínimas de polvo permite mejorar muchos procesos.
  www.newtechlodz.com  
Last, but by no means least, was our own Side Event at the UK Pavilion. Sadly the President of Kiribati was unable to attend since we were showing Sara Penrhyn Jones excellent and moving film of the very real effect of sea level rise on the heritage of the islands.
Por último, pero no menos importante, fue nuestro propio evento paralelo en el Pabellón del Reino Unido. Lamentablemente, el Presidente de Kiribati no pudo asistir ya que mostraba a Sara Penrhyn Jones una película excelente y conmovedora del efecto muy real del aumento del nivel del mar en el patrimonio de las islas. Sin embargo, el embajador británico en Marruecos, Kathy Betts, estuvo presente y amablemente abrió el evento.
  eipcp.net  
In the early 30s, Soviet film director Aleksandr Medvedkin was director of the so-called cine train, a moving film studio and lab. The train would travel to different sites of production, like mines, factories and kolkhozy, and film the workers’ practices in order to immediately develop and edit the footage and discuss them on the spot with the protagonists.
No obstante, el asunto se complica mucho más veintiún años después, cuando Marker dirige otro nuevo filme dedicado a Medvedkin, titulado Le tombeau d’Alexandre/The Last Bolshevik. Los cambios acaecidos en el contexto político no pueden ser más dramáticos: mientras que el primer filme se realiza con el optimismo ligeramente forzado de aquellos para los que la revolución parece estar al alcance de la mano, este segundo se produce tras el fracaso del socialismo que realmente existió. Y se realiza recuperando el mismo material del filme anterior, utilizado ahora de manera muy diferente, tanto en términos de mensaje como, sobre todo, de forma.
  transversal.at  
In the early 30s, Soviet film director Aleksandr Medvedkin was director of the so-called cine train, a moving film studio and lab. The train would travel to different sites of production, like mines, factories and kolkhozy, and film the workers’ practices in order to immediately develop and edit the footage and discuss them on the spot with the protagonists.
No obstante, el asunto se complica mucho más veintiún años después, cuando Marker dirige otro nuevo filme dedicado a Medvedkin, titulado Le tombeau d’Alexandre/The Last Bolshevik. Los cambios acaecidos en el contexto político no pueden ser más dramáticos: mientras que el primer filme se realiza con el optimismo ligeramente forzado de aquellos para los que la revolución parece estar al alcance de la mano, este segundo se produce tras el fracaso del socialismo que realmente existió. Y se realiza recuperando el mismo material del filme anterior, utilizado ahora de manera muy diferente, tanto en términos de mensaje como, sobre todo, de forma.
  www.sonymobile.com  
With the 5 megapixel fast capture camera you can go from sleep to snap in just over a second. Want something more moving? Film it all in HD video with your Sony Xperia U touchscreen phone.
¿Te apetece ver una película en tu “tiempo para mí”? Disfrútala con sonido surround 3D. Ponte los auriculares y siéntate para disfrutar de bajos profundos y agudos intensos en tu cabeza.
  www.ivecostore.com  
. Towards the end of the screening of this moving film, the closing credits rolled to sustained applause. We all then observed a minute of reflective silence. This segued into an interactive element that lent the night real ‘juice’ as we were invited to turn to our neighbour and express our reactions to the film.
La gira de esta pareja por Reino Unido y su trabajo conjunto en la Fundación Lyndi Fourie que trabaja por la reconciliación en Sudáfrica, es el resultado de una profunda y humilde experiencia post-apartheid, de sanación y amistad, que ha inspirado a muchas comunidades de todo el mundo.