moving with – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.malteriefrontenac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving with the times, Officina Masetti employs sustainable energy for the production of its forklifts since 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine officinamasetti.it as primary domain	Officina Masetti, acompañando los tiempos que corren, utiliza energía limpia para la fabricación de sus carretillas desde 2008.

  www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a vestibule to the City, this is a very busy, crowded space in which one sees different kinds of passers-by at different times of the day, moving with different rhythms. If in the morning and evening, the most crowded times of day, the movement of people is very intense, at other times of the day it becomes a meeting place for the elderly and a playing space for children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Antesala de la City, éste es un espacio muy concurrido que ve pasar a diferentes tipos de peatones, en varios momentos del día y a ritmos desiguales. Si bien por la mañana y la tarde, en horas de máxima afluencia, el tráfico de personas es muy intenso, en otros momentos del día se convierte en un lugar de reunión para la gente mayor y un espacio de juego para los niños. Hasta hace poco, el área central del paseo estaba ocupada por un gran parterre de césped que, ligeramente elevado y delimitado por un murete, estrechaba dramáticamente la sección útil de paso. Los pavimentos laterales estaban muy deteriorados y el alumbrado, obsoleto, no propiciaba la sensación de seguridad a partir del anochecer.

  www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Judge Jos A. Cabranes (doctor of laws) -- A judge of the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit since 1994, Cabranes previously served for 15 years as a U.S. District Judge for the District of Connecticut. After moving with his family from Puerto Rico to New York, he earned degrees from Columbia College, Yale Law School and the University of Cambridge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain

El Juez Jos A. Cabranes (doctor en derecho) -- Juez del Tribunal de Apelaciones de EE.UU. en el Segundo Circuito desde 1994, Cabranes prestó anteriormente sus servicios durante 15 años como Juez de Distrito de EE.UU. en el Distrito de Connecticut. Después de trasladarse con su familia desde Puerto Rico a Nueva York, obtuvo títulos de la Universidad de Columbia, la Escuela de Derecho de Yale y la Universidad de Cambridge. Ha presidido dos de las principales organizaciones hispanas de derechos civiles, ejerció en un bufete de abogados de la ciudad de Nueva York, enseñó derecho internacional en las Universidades de Yale y Rutgers, y fue asesor especial del gobernador de Puerto Rico y director de la oficina del ELA de en Washington.

  publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a vestibule to the City, this is a very busy, crowded space in which one sees different kinds of passers-by at different times of the day, moving with different rhythms. If in the morning and evening, the most crowded times of day, the movement of people is very intense, at other times of the day it becomes a meeting place for the elderly and a playing space for children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Antesala de la City, éste es un espacio muy concurrido que ve pasar a diferentes tipos de peatones, en varios momentos del día y a ritmos desiguales. Si bien por la mañana y la tarde, en horas de máxima afluencia, el tráfico de personas es muy intenso, en otros momentos del día se convierte en un lugar de reunión para la gente mayor y un espacio de juego para los niños. Hasta hace poco, el área central del paseo estaba ocupada por un gran parterre de césped que, ligeramente elevado y delimitado por un murete, estrechaba dramáticamente la sección útil de paso. Los pavimentos laterales estaban muy deteriorados y el alumbrado, obsoleto, no propiciaba la sensación de seguridad a partir del anochecer.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If, in July, we can achieve substantial movement in the agriculture negotiations, then we would see the cotton initiative boarding a train that is moving with considerable momentum in the right direction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Por consiguiente, les insto a que trabajen conjuntamente con sus interlocutores comerciales para hallar alguna fórmula de compromiso que pueda servir de base para el acuerdo sobre el algodón en el mes de julio. Fue para mí alentador comprobar, en la tercera reunión de Ministros de Comercio de los PMA, celebrada en Dakar, una actitud abierta de los Ministros de estos países que era en realidad un firme deseo de explorar esta vía. Espero que ustedes darán aquí muestras de la misma flexibilidad.

  www.mandoemoelle.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The roof, measuring 22m in diameter and weighing 42 tons, was constructed in its entirety on the ground and later hoisted up by an 850-ton crane and placed in position at a height of 105m, moving with security the 219 special solar-controlled glass panels that it is made of.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellapart.com as primary domain

La cúpula de 22m de diámetro y 42 toneladas de peso fue construida totalmente a nivel del suelo y posteriormente izada por medio de una grúa de 850 toneladas hasta su posición final a 105m de altura moviendo con seguridad los 219 paneles de vidrio especial de control solar que la componen. Este proceso ha requerido 8 meses de trabajo en Bellapart, tanto a nivel de ingeniería como de fabricación y montaje. Para esta aplicación se ha desarrollado un nuevo sistema estructural, preciso y elegante, capaz de resistir tanto las elevadísimas cargas de viento a las que va a estar sometida la cúpula como las generadas durante la maniobra de elevación.

  peusen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As an integrated supply chain management provider it was responsible for sourcing fastener and c-class components from a global supply network; to find the best components at competitive prices and keep the production line moving with reliable stock management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain

Optimas comenzó a colaborar con este fabricante en 1984. Como proveedor de servicios de gestión de cadenas de suministro integradas, era responsable de la adquisición de elementos de fijación y artículos de clase C de una red de suministro global. Su función era obtener los mejores componentes a precios competitivos y mantener la actividad de las líneas de producción con una gestión de stock fiable. Con su labor, fue inmediatamente obvio que Optimas podía ofrecer un nivel de servicio excepcionalmente elevado y beneficios cuantificables en términos de reducciones de costes y mejoras del rendimiento y la fiabilidad. Muy pronto, el servicio se extendió a otras plantas en EE UU, y 33 años después, Optimas suministra a 50 plantas en América, Europa y Asia.

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has dark brown eyes and an intense metered gaze. His hair is short and dark with some gray creeping in. While on duty, he wears his combat gear like a second skin, moving with the easy, lethal grace of a career killer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain

Varón atlético de estatura media con un surtido variado de aumentos. Jaron Namir ostenta el mayor rango entre los mercenarios de operaciones especiales que trabajan para Belltower Associates, una corporación militar privada. Tiene los ojos de color marrón oscuro y una mirada intensa. Su cabello es corto y moreno, aunque empiezan a asomarle algunas canas. Cuando está de servicio, viste su uniforme de combate como si fuera una segunda piel, moviéndose con la facilidad y letal elegancia de un asesino consumado.

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sativex and Bedrocan are now available in many European countries, and several have infrastructure in place to supply patients with medicinal cannabis. So which countries are moving with the times, and which are dragging their heels?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Sativex y Bedrocan ya están disponibles en muchos países europeos, y varios de ellos tienen la infraestructura necesaria para suministrar cannabis medicinal a los pacientes. Entonces ¿qué países avanzan con los tiempos, y cuáles se quedan atrás? ¿Dónde son más (y menos) libres los consumidores medicinales y recreativos para utilizar su droga favorita? Vamos a echar un vistazo a los datos.

  www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Just as we like to photograph the best sites in the city and the landscapes of Jacmel - the beach path with palm trees, some beautifully restored buildings and green vegetation - we can not avoid seeing the poor or even nonexistent infrastructure of Roads, dust and trash along the roads, in the courtyards, and by the beaches and surrounding areas. The city itself seems relaxed and welcoming, constantly moving with motor cabs, school-age children, local vendors and artists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain

Así como nos gusta fotografiar los mejores sitios de la ciudad y los paisajes de Jacmel ‒el camino de la playa con las palmeras, algunos edificios muy bien restaurados y la verde vegetación‒, no podemos evitar ver la pobre, o incluso inexistente, infraestructura de carreteras, el polvo y la basura a lo largo de los caminos, en los patios, y por las playas y su alrededor. La ciudad en sí parece relajada y acogedora, en constante movimiento con taxis de motor, niños y niñas en edad escolar, vendedores locales y artistas.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the face of the challenges of the present, all languages are capable of moving with the times and adapting to new social requirements, whether through innovation (the creation and introduction of new vocabulary) or through enrichment as a consequence of contact with other languages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain

6. Las lenguas viven si se hablan, son dinámicas y se adaptan a la realidad social y a los nuevos requisitos de las comunidades. Las lenguas son, fundamentalmente, actividad. La mejor garantía para la supervivencia de una lengua es utilizarla en todos los ámbitos de la vida y transmitirla a las generaciones futuras. Ante los retos de la modernidad, todas las lenguas están capacitadas para ponerse al día y adaptarse a las nuevas necesidades sociales, ya sea a través de la innovación, la introducción y la creación de nuevo léxico, como también enriqueciéndose por el contacto con otras lenguas. Todas las lenguas son abiertas, dinámicas e incompletas.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hello! I will be moving with my wife to Mexico City for the next year (starting august 2018), and am in search of work. My Spanish is still at a basic level, although I expect to pick it up rather quickly due to my fluency in Italian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	¡Hola! Me mudaré con mi esposa a la Ciudad de México para el próximo año (a partir de agosto de 2018), y estoy en busca de trabajo. Mi español todavía está en un nivel básico, aunque espero retomarlo bastante rápido debido a mi fluidez en italiano.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To address this particularity, the training and use, under veterinary supervision, of veterinary para-professionals derived from and moving with pastoralist communities is an important and useful tool.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Para favorecer el mantenimiento de estas comunidades en las zonas de pastoreo, uno de los principales retos es gestionar de forma efectiva la salud de los animales. Sin embargo, debido a la movilidad de los rebaños pastorales, que a menudo se desplazan a zonas remotas, se hace difícil acceder a unos servicios veterinarios y de extensión agrícola que sean fiables. Una buena forma de abordar esta dificultad es formar y emplear, bajo la supervisión de un veterinario, a paraprofesionales de la veterinaria dentro de las comunidades de pastores para que puedan desplazarse con ellas. “Es necesario conocer mejor la organización y los desplazamientos de las comunidades de pastores, ya que ello facilitaría el suministro de los servicios necesarios y la adecuada formación de paraprofesionales de la veterinaria dentro de las comunidades de pastores, que estuvieran en contacto con veterinarios oficiales y/o privados”, destacó el Dr. Vallat. La aplicación de unas políticas veterinarias armonizadas también resulta fundamental para reducir la vulnerabilidad de las comunidades de pastores, y podría llevarse a cabo en base a los resultados de las evaluaciones PVS de la OIE. Asimismo, es recomendable reforzar la colaboración entre los Servicios Veterinarios y los Servicios de Salud Pública y fomentar una estrategia que se base en el concepto de “Una sola Salud”.

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sometimes, an object moves within a medium which is moving with respect to a fixed observer. Here you have a boat sailing straight right. in a current. Therefore the magnitude of the velocity of the boat with respect to a fixed observer on land will not be the one indicated by the speedometer on-board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	En ciertas situaciones, un objeto se mueve en un medio que, a la vez, se esta desplazando con respecto a un observador fijo. Vemos aquí, por ejemplo, un bote que navega hacia la derecha sobre una corriente marina. Su velocidad con respecto a un observador fijo (en la orilla) no será igual a la que indican sus instrumentos a bordo.

  www.sapv.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matteo Guidi gives us few hints with the title of his work Remover con una vara de madera (Moving with a wooden pole). And neither of the two black and white pieces displayed in the dark and grey exhibition hall seem to give any clues: an illuminated retro photograph of what seems like a dirty corner of a warehouse and the video projection of a hand-drawn animation loop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graf.cat as primary domain	Pocas pistas nos da Matteo Guidi con el título de su obra, Remover con una vara de madera. Y las dos piezas en blanco y negro expuestas en la sala de exposiciones oscura y gris tampoco parecen ofrecer demasiadas evidencias: una fotografía retro iluminada de lo que parece un rincón sucio de un almacén y la videoproyección de una animación en bucle dibujada a mano.

  www.ie.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our quarterly magazine, IDEAS, which features interviews with international business leaders; sector, market, and country -specific reports; latest management trends; and legal and tax issues; also helps to keep our alumni moving with the times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie.edu as primary domain	Nuestra revista trimestral, IDEAS, incluye entrevistas con líderes empresariales internacionales, informes sobre el sector, el mercado y asuntos concretos de cada país, actualizaciones sobre las últimas tendencias en administración y análisis legal y fiscal. IDEAS ayuda a nuestros antiguos alumnos a estar al día de todos los cambio.

  www.la.mercedes-benz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hand control units guarantee that you can keep on moving. With Mercedes-Benz you can choose between three different ex-factory systems for accelerating and braking by hand. Whether you use turning or pulling movements, are familiar with a certain system or are using manual controls for the first time: We will be happy to advise you
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la.mercedes-benz.com as primary domain	Los mandos manuales le permiten llegar a su destino. Mercedes-Benz ofrece tres sistemas diferentes equipados de fábrica para acelerar y frenar con la mano. Girando o tirando. Tanto si está ya familiarizado con una de estas variantes como si es la primera vez que tiene todas las funciones del automóvil al alcance de su mano: le asesoramos con mucho gusto.

  www.anhydrite.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you like to dance, join our dance community. Here you will find all the information about classes and recreational activities so that you can have fun and get your body moving with the best people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goandance.com as primary domain	Si te gusta bailar, unite a nuestra comunidad de baile. Aquí encontraras toda la información de clases y actividades recreativas para que te diviertas y pongas tu cuerpo en movimiento junto a las mejores personas.

  2 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My family (partner, children) are also moving with me
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Los miembros de mi familia se mudan también (cónyuge, hijos)

  2 Hits www1.la.dell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keep your end users moving with notebook tracking and data protection services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.la.dell.com as primary domain	Estado exacto de la garantía con notificaciones sobre el vencimiento de la garantía que se pueden personalizar

  2 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My family (partner, children) are also moving with me
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Los miembros de mi familia se mudan también (cónyuge, hijos)

  www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Snap events to grid, when moving with mouse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	Parte eventos en la cuadrícula cuando te desplaces con el ratón

  3 Hits www.apc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving with the times: Opening sepctrum so we can all communicate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain	Avanzar con el presente: abrir el espectro para que todos y todas podamos comunicarnos

  www.brucleshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The company is constantly moving with the times, combining cutting-edge technology and traditional craftsmanship in the processing of materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economia.guidatoscana.it as primary domain	La compañía está constantemente en movimiento con los tiempos, que combina tecnología de vanguardia y la artesanía tradicional en el tratamiento de los materiales.

  www.zf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breakdown service Keep moving with ZF Services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zf.com as primary domain	Servicio de averías Siga en movimiento con ZF Services

  spaceplace.nasa.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This will be enough to send two balls flying off the other end. But with three balls, it gets really weird! The middle ball is moving with the other two when it hits the two non-moving balls, yet the middle ball itself joins them in flying off the other end!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaceplace.nasa.gov as primary domain	El término científico para el empuje es momento . Por lo tanto decimos que e momentose conserva. Nada se pierde. Es posible que parte de la energía que le da velocidad a la pelota se disperse un poco si las pelotas no están perfectamente alineadas entre sí. O si las pelotas se hicieron con material blando, parte de la energía se gastaría en aplastarlas un poco.

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To address this particularity, the training and use, under veterinary supervision, of veterinary para-professionals derived from and moving with pastoralist communities is an important and useful tool.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

Para favorecer el mantenimiento de estas comunidades en las zonas de pastoreo, uno de los principales retos es gestionar de forma efectiva la salud de los animales. Sin embargo, debido a la movilidad de los rebaños pastorales, que a menudo se desplazan a zonas remotas, se hace difícil acceder a unos servicios veterinarios y de extensión agrícola que sean fiables. Una buena forma de abordar esta dificultad es formar y emplear, bajo la supervisión de un veterinario, a paraprofesionales de la veterinaria dentro de las comunidades de pastores para que puedan desplazarse con ellas. “Es necesario conocer mejor la organización y los desplazamientos de las comunidades de pastores, ya que ello facilitaría el suministro de los servicios necesarios y la adecuada formación de paraprofesionales de la veterinaria dentro de las comunidades de pastores, que estuvieran en contacto con veterinarios oficiales y/o privados”, destacó el Dr. Vallat. La aplicación de unas políticas veterinarias armonizadas también resulta fundamental para reducir la vulnerabilidad de las comunidades de pastores, y podría llevarse a cabo en base a los resultados de las evaluaciones PVS de la OIE. Asimismo, es recomendable reforzar la colaboración entre los Servicios Veterinarios y los Servicios de Salud Pública y fomentar una estrategia que se base en el concepto de “Una sola Salud”.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This part of European society is moving, just as immigrants are moving with their antiracist struggles and the refugees today with their desire for freedom, but this movement does not fit the typical political interpellation of the European left, not in any of its versions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

era una situación que se había ya repetido. Había pasado durante el ataque a las Torres gemelas, durante las guerras en Irak o en el Afganistán de los talibanes, donde jóvenes europeos, pero que son de piel oscura o de religión islámica, o simplemente que vienen o tienen que ver, por herencia familiar, con las ex-colonias, terminan enrolándose en una organización islámica, combatiendo contra los países europeos que en ese momento en los que nacieron y vivieron. Sabemos que organizaciones como el ISIS o Al Qaeda cuentan con el apoyo de muchos jóvenes “europeos”, no es una novedad. Lo podemos definir de este modo: en algunas partes de la población europea el fundamentalismo religioso está ofreciendo una forma de subjetivación, de identificacion subjetiva al efecto aniquilador del racismo, sirve como “sutura” a las heridas abiertas por una exclusión y marginación generada por el racismo.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My family (partner, children) are also moving with me
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Los miembros de mi familia se mudan también (cónyuge, hijos)

  2 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My family (partner, children) are also moving with me
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Los miembros de mi familia se mudan también (cónyuge, hijos)