much lower cost – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   26 Domains
  www.usability.de  
Indeed, “vaccinating 70% of dogs in rabies affected areas is sufficient to eliminate canine rabies worldwide, at a much lower cost than post-exposure medication”, underlines Dr Bernard Vallat, OIE Director General.
De hecho, “vacunar a un 70% de los perros contra la rabia en las zonas afectadas es suficiente para eliminar la rabia canina a nivel mundial, y a un coste muy inferior al que supone la medicación post-exposición”, destaca el Dr. Bernard Vallat, Director general de la OIE.
  intraceuticals.com  
Indeed, “vaccinating 70% of dogs in rabies affected areas is sufficient to eliminate canine rabies worldwide, at a much lower cost than post-exposure medication”, underlines Dr Bernard Vallat, OIE Director General.
De hecho, “vacunar a un 70% de los perros contra la rabia en las zonas afectadas es suficiente para eliminar la rabia canina a nivel mundial, y a un coste muy inferior al que supone la medicación post-exposición”, destaca el Dr. Bernard Vallat, Director general de la OIE.
  negociosparacasa.com  
The open-source model allows Alfresco to use best-of-breed open-source technology and contributions from the open-source community to get higher quality software produced faster and at much lower cost.
Alfresco es la plataforma líder de ECM de código abierto que combina la innovación del código abierto con la estabilidad de una verdadera plataforma de tipo empresarial. El modelo de código abierto permite a Alfresco utilizar las mejores tecnologías y aportaciones de las soluciones de código abierto, para conseguir un software de mayor calidad, desarrollado con más rapidez y a un coste mucho menor.
  goldenbyte.org  
Many long haul trucking firms are now considering CNG as a viable and much lower cost transportation fuel; therefore, Quantum works with commercial fleet management companies such as Ryder to provide specialized vehicles for the transportation needs of each trucking firm.
El lanzamiento de estos sistemas de GNC livianos y de alta capacidad, que cuentan con los tanques de almacenamiento Quantum, ofrece el modelo necesario de peso y autonomía que permite realizar viajes de larga distancia con gas natural. Muchas empresas de transporte por carretera están considerando este combustible viable y de menor costo, en tanto Quantum ya están trabajando con empresas de gestión de flotas comerciales, como Ryder, para proporcionar vehículos especializados para las necesidades de transporte de cada flota.
  www.mistralcoolers.com  
Use much lower cost non-heat resistant window film with inkjet when compared to toner based systems.
Elevada resolución de imagen, de hasta 1600 x 1375 dpi, incluso a la máxima velocidad de impresión.
  hrlaw.pl  
The inert gas purges air as well as other unwanted gases and vapours out of the space between the dams with inert gas coming through a unique, much lower cost, simpler, more trouble free valve than used on other designs.
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
  www.cd6.upc.edu  
It will also enable an automatic aberrometer, which is an increasingly demanded equipment in these facilities From the business perspective the challenge is also very important because it expands significantly routine eye exams since they will be available to the majority of the population at a much lower cost.
Se trata de desarrollar dos nuevos Cartuchos que permitan medir la refracción y aberraciones oculares y la topografía y aberraciones de la córnea y que se integren en la nueva máquina HMD. Esta integración permitirá automatizar la funcionalidad de los autorefractómetros y los topógrafos corneales, que son dos de los instrumentos más habitualmente utilizadas en ópticas y consultas optométricas y oftalmológicas. Además también posibilitará disponer de un aberrómetro automático, que es un equipamiento cada vez más demandado en esos centros. Desde el punto de vista comercial el reto es también muy importante porque amplía de forma significativa la oferta rutinaria de exámenes de salud ocular a la mayoría de la población a un coste mucho más reducido.
  www.zwischendrin.com  
kahrizes also provide better quality water at a much lower cost,"
llenas de pinos y edificios bien encalados, emana un aire casi
  www.gynecolasalle.com  
Ideal for industrial applications, our Aire-O2 Microfloat Dispersed Air Flotation (DAF) System is an effective, affordable, and reliable  pre-treatment technology for removing up to 90% of fats, oil, and grease, 60% of total suspended solids, and 30% of Biochemical Oxygen Demand; all at a much lower cost than traditional DAF systems.
La digestión aeróbica es ideal para muchas aplicaciones municipales e industriales. Nuestra solución de digestores aeróbicos ofrece un ahorro sustancial de capital y de operación, así como una flexibilidad en el proceso, mantenimiento mínimo, aireación y mezcla superior en solidos hasta el 4% y operación en profundidades de hasta 10 metros. Aprende más.
  www.oxfamfairtrade.be  
Synthetic chemicals have made it possible to manufacture huge quantities of fragrances at a much lower cost and to then use them in a vast number of products. They are not just used in perfumes and eaux de colognes, but also in cleaning products, detergents, personal care products, cosmetics, creams, air fresheners and pesticides.
Hay científicos que consideran que la reducción general del uso de fragancias en tantos productos como hoy las llevan podría tener unas consecuencias muy positivas para la ecología y la salud de las personas.
  www.bancomundial.org  
Other residents bring their rice and pay the owner to use the mill, which consumes about one gallon of diesel fuel every four hours. With a stable electricity supply, more people could benefit by milling their own rice at a much lower cost, and sustaining their families on the income generated.
La energía para la molienda es muy importante dado que la mayoría de las familias se dedica a cultivos comerciales como el arroz, café, cacao y aceite de palma. Sólo un hogar cuenta actualmente con molino de arroz. Otros residentes deben llevar su arroz y pagar al dueño para usar el molino, que consume aproximadamente 1 galón de combustible diésel cada cuatro horas. Un suministro eléctrico estable beneficiaría a más personas que podrían moler su propio arroz a un costo mucho más bajo y mantener a sus familias con los ingresos generados.
  www.loteriasyapuestas.es  
However, through the reduced mode, 9 out of the 81 bets are chosen, which are the ones that guarantee the greatest number of winning combinations of 14 and 13, provided that all the results were picked correctly, and at a much lower cost.
¿Dónde está entonces la ventaja? No es una cuestión de ventaja o desventaja, es una cuestión de probabilidad matemática. 4 triples son 81 apuestas y cuestan 60,75 Euros. Si se juegan en modo múltiple directo, sin reducir, y se obtienen 14 aciertos, se tiene un 100% de probabilidades de haber jugado la apuesta que contiene la combinación ganadora. Se han jugado el 100% de las apuestas y pagado todas y cada una de ellas. Sin embargo, mediante el método reducido, de las 81 apuestas se escogen 9, que son las que garantizan el mayor número de combinaciones ganadoras de 14 y 13 siempre que se hayan acertado todos los resultados, y a un coste mucho menor. En el caso de los 4 triples reducidos, el precio es de 6,75 en lugar de 60,75€. En consecuencia, para 14 aciertos, sólo existe el 11,11% de que una de las 9 apuestas contenga los 14, pero un 100% de que contenga 13 de ellos.
  2 Hits www.poliklinikabagatin.hr  
With financing provided by a highly efficient Tax Exempt Lease Purchase (TELP), the city can take advantage of much lower cost of capital than a typical power purchase agreement, retaining more of its cost savings from the microgrid.
Con una potencia nominal de 1.500 kWe y un rendimiento garantizado en condiciones ambientales elevadas, las unidades de CCHP proporcionarán energía continua limpia y eficiente al centro de trauma de 114 años de antigüedad. Las dos unidades de 50,000 libras estarán ubicadas en una antigua lavandería adyacente al hospital, que ha sido renovada para cumplir con las normas y regulaciones de atenuación de sonido. Las unidades se fusionarán discretamente con los sonidos de fondo de lo que es una zona residencial altamente concentrada y estarán protegidas de las condiciones externas dentro de la estructura.
  3 Hits www.ie.edu  
Both the crisis and tech are pushing prices down, resulting in a new way of doing business that is to a certain extent displacing some traditional sectors and making us rethink others. Uber (taxis), Airbnb (hotels), and Spotify (music streaming) are all examples. These companies both have much lower-cost models than those that traditionally predominated their industries and provide great value to customers. These new businesses also exert pressure on prices. In this context, the new consumer has trimmed away all the fat arising from the easy access to money before the crisis, which led to a decline in the value of money and, therefore, more transactions and brands in each market. The old paradigm was management. If you were entrepreneurial and a good manager, you might not be the market leader or have the best brand, but you could survive. Today that is no longer possible.
tiene dos ópticas: la del cliente y la de la compañía. Para valorar una enseña, el comprador suele pensar en atributos, sentimientos, sensaciones o pensamientos, pero otro aspecto fundamental que hay que considerar es que una marca es un activo de elevada rentabilidad para las empresas. Los principales estudios anuales sobre tasación de compañías desgajan en sus valoraciones diferentes partidas y, mientras los activos tangibles (maquinaria, edificios, vehículos…) representan de media el 36 % del precio de venta de una empresa, la marca es el 38 %. Lógicamente, este porcentaje varía según la firma y el sector, pero muestra la importancia de una marca. Por esta razón, tanto si nuestro objetivo es vender la compañía como si queremos impulsarla, es muy importante cuánta energía empleamos en mantener vivo y valioso el apartado de tangibles frente al de la enseña. Por otro lado, un porcentaje que vemos que crece cada vez más es el de la valoración del capital humano, del talento, que supone cerca del 17 %.
  www.worldbank.org  
“This is an important effect of harmful land-use patterns in the mountain farms,” explains Gunars Platais, an environmental specialist at the World Bank. Fortunately these practices can be changed, at a much lower cost than an upgrade of the water treatment system.
El reinado del auto, protagonista indiscutido de los espacios urbanos en los últimos años, puede estar llegando a su fin en algunas ciudades argentinas.En Rosario, las emisiones de gases CO2, los agob... Show More + iantes estancamientos del tráfico e incluso los accidentes de tránsito, están siendo mitigados a través de diferentes iniciativas que promueven el transporte sustentable.Desde el año 2010, la ciudad puso en marcha un “Plan integral de movilidad” para promover el transporte público masivo, el uso de bicicletas y el respeto por el peatón con el fin de destronar al auto como el medio preferido de los usuarios. Pero el plan no surgió de un día para el otro. “Fue un proceso participativo que dio lugar a un Pacto de la Movilidad firmado por más de 200 instituciones, lo que nos garantizó la posibilidad de empezar a desarrollar una cultura de movilidad sustentable” explica la ingeniera Mónica Alvarado, gerente general del Ente de Movilidad de la ciudad de Rosario.Colectivos inteligentes y sol Show Less -
  3 Hits static-frm.ie.edu  
Both the crisis and tech are pushing prices down, resulting in a new way of doing business that is to a certain extent displacing some traditional sectors and making us rethink others. Uber (taxis), Airbnb (hotels), and Spotify (music streaming) are all examples. These companies both have much lower-cost models than those that traditionally predominated their industries and provide great value to customers. These new businesses also exert pressure on prices. In this context, the new consumer has trimmed away all the fat arising from the easy access to money before the crisis, which led to a decline in the value of money and, therefore, more transactions and brands in each market. The old paradigm was management. If you were entrepreneurial and a good manager, you might not be the market leader or have the best brand, but you could survive. Today that is no longer possible.
tiene dos ópticas: la del cliente y la de la compañía. Para valorar una enseña, el comprador suele pensar en atributos, sentimientos, sensaciones o pensamientos, pero otro aspecto fundamental que hay que considerar es que una marca es un activo de elevada rentabilidad para las empresas. Los principales estudios anuales sobre tasación de compañías desgajan en sus valoraciones diferentes partidas y, mientras los activos tangibles (maquinaria, edificios, vehículos…) representan de media el 36 % del precio de venta de una empresa, la marca es el 38 %. Lógicamente, este porcentaje varía según la firma y el sector, pero muestra la importancia de una marca. Por esta razón, tanto si nuestro objetivo es vender la compañía como si queremos impulsarla, es muy importante cuánta energía empleamos en mantener vivo y valioso el apartado de tangibles frente al de la enseña. Por otro lado, un porcentaje que vemos que crece cada vez más es el de la valoración del capital humano, del talento, que supone cerca del 17 %.