mulling – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.arquitecturaviva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mulling over Sustainability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain	A vueltas con la sostenibilidad

  2 Hits www.ungassondrugs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	T&T mulling decriminalising ganja [02.05.2016]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ungassondrugs.org as primary domain	Fracaso, criminalizar a consumidores [26.01.2016]

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ECB mulling issuing bond insurance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Draghi pide a Grecia más esfuerzos

  www.undrugcontrol.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guatemalan president still mulling whether to legalize marijuana [24.07.2014]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undrugcontrol.info as primary domain	Guatemala ve a flores del opio como potencial fuente de ingresos [07.05.2014]

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ECB mulling issuing bond insurance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Un primer año tranquilizador de Draghi

  www.iccnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	v. "Sudan says African states mulling withdrawal from ICC", Sudan Tribune, 2 June 2010, http://www.sudantribune.com/spip.php?article35264
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccnow.org as primary domain	v. "General Assembly Debate Presentation", Comisión Andina de Juristas, 1 de junio 2010

  2 Hits galeriemitterrand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cassia is often used in stewed fruits, especially apples and with mixed spices for pudding spice, pastry spice and mulling spices. In main dishes it is used in curries, pilaus, lamb and spicy meat dishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saboresmundo.com as primary domain	Cassia se utiliza en currys, pilaus (platos de arroz), cordero, platos de carne, para aromatizar licores, postres o mezclas de especias (es un ingrediente de las cinco especias chinas).

  www.coalitionfortheicc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	v. "Sudan says African states mulling withdrawal from ICC", Sudan Tribune, 2 June 2010, http://www.sudantribune.com/spip.php?article35264
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalitionfortheicc.org as primary domain	v. "General Assembly Debate Presentation", Comisión Andina de Juristas, 1 de junio 2010

  es.engadget.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sony plays catch up with hackers, mulling over PSP 'virtual console'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engadget.com as primary domain	El inventor de un componente de la PS1 gana jucio contra Sony

  ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After mulling it over and speaking with his bosses, George decided that a mailed survey would be the best route to take. He figured that he would have the best chances of getting a representative sample of people in the city if all the surveys were mailed out to everyone in 7 languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain	Después de pensar detenidamente y hablar con sus jefes, George decidió que enviar la encuesta por correo era el mejor camino a seguir. Pensó que tendría mejor oportunidad para obtener una muestra representativa de los ciudadanos si las encuestas se enviaban a todos en 7 idiomas.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The desire to gain an extra advantage led to riders mulling over the possibility of starting the race with slick tyres, although the timing of the sunshine did not quite lend itself to such risk-taking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Mucho de los corredores tuvieron en mente montar gomas lisas desde el inicio, con la intención de ganar ventaja extra en la salida. El nerviosismo continuó a pesar de que todos ellos optasen para salir con los neumáticos de agua.

  ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After mulling it over and speaking with his bosses, George decided that a mailed survey would be the best route to take. He figured that he would have the best chances of getting a representative sample of people in the city if all the surveys were mailed out to everyone in 7 languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain	Después de pensar detenidamente y hablar con sus jefes, George decidió que enviar la encuesta por correo era el mejor camino a seguir. Pensó que tendría mejor oportunidad para obtener una muestra representativa de los ciudadanos si las encuestas se enviaban a todos en 7 idiomas.

  www.microbank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What can I do after completing my studies at the faculty? ” Rosa Lopez, a young woman from the Majorcan town of Capdepera, had a very clear answer she’d been mulling over for years. She didn’t have to go any further than seek outside help to turn her plans of becoming an entrepreneur into a reality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbank.com as primary domain

¿Qué puedo hacer una vez terminados mis estudios en la facultad?” Rosa López, una joven de la localidad mallorquina de Capdepera, tenía muy clara la respuesta, reflexionada desde hacía años, y no tuvo más que buscar ayuda externa para hacer realidad sus planes de convertirse en empresaria. En una zona con una actividad económica basada en el turismo, identificó una oportunidad de negocio en el sector de la formación lingüística e inició los trámites para montar una academia de idiomas. “Siempre había querido tener una empresa, pero no sabía si algún día lo podría conseguir”, asegura. “Cuando acabas la carrera, no tienes dinero ni ningún medio para montar una empresa, necesitas ayuda”. Fue entonces cuando acudió a MicroBank, que le asesoró en el proyecto de empresa y le dio el impulso financiero para empezar su aventura. “Sus profesionales me hicieron tener más ilusión –añade¬- y se han convertido en parte de Schwa”.

  www.brainsins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is one detail which should be taken into account when it comes to purchasing expensive products, as one doesn’t usually cough up  £100-200-300+ without mulling it over beforehand. If there is a video of this kind for the product in question, it will make the decision to buy (or not) quicker, as I already explained in my post on analyses/reviews, and it will make customers stay longer in your store, increasing their feeling of comfort.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brainsins.com as primary domain

El primer paso para lograr conectar con nuestros usuarios de una manera espectacular es que seamos capaces de generar contenido “fuera de serie”, es decir, artículos de gran interés para nuestros clientes que se conviertan enseguida en contenidos de referencia para los usuarios interesados en los productos que vendemos. Esta tarea es muy compleja, pero también gratificante y aporta un gran ROI. El contenido de referencia perdura en el tiempo y, sobre todo, permite situarnos en el “top of mind” de nuestros compradores y generar en ellos una percepción de prescriptores. Lo importante aquí es que nuestros compradores perciban que les aportamos un gran valor añadido y que somos referentes en el sector al que nos dirigimos.

  2 Hits www.audiquattroskicup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But the plans of this artist who has made laugh out generations of Cubans with his jokes do not end there. He is already mulling over the script of a film which star will be Tapok, a primitive man created in the 60s of last century.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain

Juan Padrón ya piensa en la tercera parte de Vampiros en La Habana. “Será una precuela; contará que pasó antes de que Pepito descubriera que era un vampiro. El director de La guerra de las galaxias me copió la idea”, aclaró entre risas el reconocido dibujante y guionista cubano, durante un homenaje que se realizara la pasada semana en La Habana Vieja con la inauguración de la exposición El otro Padrón. Dicha propuesta agrupa algunas de sus historietas publicadas entre 1965-1979 y fue organizada por el proyecto Impresiones, liderado por la curadora y crítica de arte Caridad Blanco.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Russia, pro-Western liberals from the Institute of Contemporary Development (INSOR) and even high-ranking officials are mulling the possibility. After the NATO Summit in Lisbon, where the atmosphere was quite friendly towards Russia, two high-ranking Russian officials acknowledged the possibility of Russia’s joining NATO in the future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

En Rusia los liberales pro occidentales del Instituto para el Desarrollo Contemporáneo (INSOR), e incluso algunos funcionarios de alto rango, están dándole vueltas al tema. Tras la Cumbre de Lisboa de la OTAN, en la que hubo una ambiente muy amistoso hacia Rusia, dos altos responsables rusos reconocieron la posibilidad de una futura adhesión de su país a la OTAN. Se trataba del vicedirector de la Administración Presidencial, Vladislav Surkov, y el director del Departamento de planificación política del Ministerio de Asuntos Exteriores, Alexander Kramarenko.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wines from the Biblical period, for example, were always infused or fortified with additional herbs and additives and cannabis was just one of many herbs utilized in that process. This process is also known as “mulling.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Preparar vino infusionado con hierba es un proceso bastante sencillo y un arte realmente antiguo. Los vinos del periodo bíblico, por ejemplo, siempre estaban infusionados o fortalecidos con hierbas adicionales y aditivos, y el cannabis tan solo era una de las muchas hierbas que se utilizaban en este proceso, conocido como "mulling". En los Estados Unidos esto es menos común, pero en Europa el vino caliente sigue siendo una bebida común durante el invierno a lo largo del continente.

  www.manz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are mulling over whether to opt for green mobility and responsible energy consumption, a specific section of the Live platform’s website is dedicated to all the special aids and incentives that can help you make the move.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain	Si estás valorando la posibilidad de “enchufarte” a la movilidad ecológica y unirte al consumo responsable de energía, la Plataforma Live dispone de una sección específica en su web que detalla todos los recursos exclusivos para unirte al cambio. Estas son las principales ventajas:

  2 Hits mopad.tonfunk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A: I’d been mulling over the idea in my mind for quite a while. In 2004 I had a very clear notion of what I wanted to do. As time goes by we are accomplishing these objectives, though a little slower than I might have hoped.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tertuliaandaluza.com as primary domain

R. El Centro era un proyecto que vivía en mí desde hacía algún tiempo. Tenía ya en 2004 una idea clarísima de lo que quería hacer. Así que con el paso del tiempo se han ido cumpliendo los pasos previstos, aunque de manera más lenta de lo que yo pensaba. No olvidemos que la Costa del Sol, concretamente la ciudad de Marbella, no es un lugar donde haya demasiada tradición de música clásica.Así que el trabajo fue más lento y hubo que desarrollar, además de los conciertos, una serie de actividades paralelas que favorecieran la divulgación y la sensibilización del público hacia la clásica. Afortunadamente hemos contado siempre con el apoyo institucional de la Delegación Municipal de Cultura y algunos colaboradores privados que nos ha permitido crecer y consolidarnos.