mullions – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   9 Domains
  www.sato.de  
Statics of mullions for facade and roof support systems
Estática de montantes de fachada y sistemas de soporte de tejado.
  www.arquitecturaviva.com  
The architecture is defined by a solid base clad in vertical stone sections – in reference to the dominant material used in the campus – which is traversed by wooden vaults, and they lead to the accesses glazed with steel mullions.
El volumen está definido por una base revestida con secciones verticales de piedra —en referencia al material utilizado en el campus universitario— la cual está atravesada por bóvedas de madera, que conducen a los accesos vidriados con montantes de acero. Los arcos continúan en el interior del edificio formando un vestíbulo de tres alturas, el cual está perforado por un óculo que conecta visualmente diferentes partes del programa. Además de una cubierta ajardinada, el proyecto cultural integra amplias zonas verdes próximas al edificio, diseñadas para generar más lugares de encuentro para el intercambio de conocimientos entre los estudiantes.
  18 Hits congress.iskast.org  
CORTIZO’s  TPH 52 façade is integrated by a system with a broad range of mullions and transoms which has allowed to meet the different aesthetic and constructive needs of the project. The flush mullions and transoms placed at different levels open the possibility of waterfall drainage and, together with pipettes and continuity pieces, ensure a complete watertightness, drainage and evacuation of the enclosure.
La fachada TPH 52 de CORTIZO está integrada por un sistema de base con una amplia gama de montantes y travesaños lo que ha permitido dar respuesta a las diferentes necesidades estéticas y constructivas que planteaba el proyecto. Los montantes y travesaños enrasados y a diferentes niveles que permiten desagües en cascada, junto con pipetas y piezas de continuidad, garantizan la total estanqueidad, drenaje y evacuación del cerramiento. Las máximas prestaciones de este muro cortina están avaladas por los excelentes resultados logrados en los bancos de ensayo AEV, obteniendo la Certificación CWCT según la Normativa Británica.
  www.voilemercator.com  
Integration of concrete masses in lateral points frames the large 6 mm natural crystal proportions which were modulated and offer an ordered rhythm to every facade where same emery polished material mullions are leaned to the back face and intend decreasing the large glass dimensions and controlling sun radiation.
La integración de macizos de concreto en puntos laterales enmarcan las grandes proporciones de cristal, que han sido moduladas y ofrecen un ritmo de ordenación en cada una de las fachadas, donde parteluces de cristal esmerilado se adosan a la fachada posterior e intentan disminuir las grandes dimensiones de cristal y controlar la radiación solar.