multidisciplinary field – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  unops.org  
With such a multidisciplinary field, a number of UN agencies have been deployed within the areas to assist, the following lists those agencies most heavily involved.
En el marco de este ámbito tan multidisciplinario, se ha procedido al despliegue de una serie de organismos de la ONU en las zonas necesitadas de ayuda. Los organismos más implicados son los siguientes:
  2 Hits unica.es  
Our treatments are carried out in a multidisciplinary field in cooperation with various institutions such as the Universitat Internacional de Catalunya on its Sant Cugat campus, where dentistry and medicine are located along with research and regenerative medicine laboratories, and the Institute of Bioethics, the University Institute for Patient and the Maxillofacial Institute at the Teknon Medical Centre in Barcelona, where academic and work placement agreements are in place.
Los tratamientos que hacen se llevan a cabo en un ambiente multidisciplinar en el que colaboran diferentes instituciones como la Universitat Internacional de Catalunya en el campus de Sant Cugat, donde se concentra la odontología y la medicina junto con los laboratorios de Investigación y Medicina Regenerativa, y los institutos de Bioética, Instituto Universitario de Pacientes, el Instituto Maxilofacial del Centro Médico Teknon en Barcelona, con convenios académico y de prácticas. Es por ello que este equipo de investigación pública y difunde en publicaciones internacionales los resultados de las investigaciones que desarrolla.
  2 Hits biocat.cat  
This scientific association, created in 1992, meets once a year to share experiences and to discuss new developments and the latest research on cancer and its treatment. The meeting gathers researchers and medical professionals in the multidisciplinary field of radiation oncology in Catalonia and Occitania (Languedoc-Roussillon and Midi-Pyrenees).
En la inauguración intervendrán los doctores A. Pedro, presidente del Comité Organizador; Ferran Moreno, presidente del GOCO, y Jordi Pujol, director general del Hospital Plató. La sesión plenaria de este año tratará sobre la oncología en el siglo XXI y el proyecto del Oncopole para la lucha contra el cáncer, charlas que harán el Dr. Josep M. Borràs, director del Plan director de Oncología del Departamento de Salud de la Generalitat de Catalunya, y el profesor Michel Attal, director del Instituto Claudius Regaud de Toulouse, respectivamente.
  iriarteuniversidad.es  
Tourism is a genuinely multidisciplinary field, as it is nurtured by highly mathematical-content sciences, the arts and culture, the study of legislation, society, public management and nature. All this allows for an integral formation of students, who are expected to work in a technological, economic, and above all, human environment.
El Turismo es una disciplina netamente multidisciplinar. Bebe de las ciencias con alto contenido matemático, del Arte y la Cultura, del estudio de la legislación, la sociedad, la gestión pública y la naturaleza. Esto permite la formación integral de los estudiantes que tendrán que trabajar en un entorno tecnológico, económico, pero sobre todo humano.
  postgrau.uib.cat  
The different specialisations proposed allow a synergy between complementary knowledge, improving research in a multidisciplinary field that is electrical engineering.
Las diferentes especialidades propuestas permiten una sinergia entre conocimientos complementarios que mejoran la investigación en un campo tan multidisciplinar como el de la electrónica.
  urv.net  
The programme also aims the training of researchers in the multidisciplinary field of climate change, with a solid methodological basis that may apply to a research specialist in the areas of Climate Change and Impacts Instrumental of Climate Change on Aquatic Ecosystems, and provides the knowledge and skills necessary for the completation of the doctoral thesis.
Tiene como objetivos la incorporación de los doctorandos a un grupo de investigación y participación en proyectos de investigación activos, la potenciación de la internacionalización de la actividad investigadora de los estudiantes, el fomento de la transferencia por parte del doctorando de los resultados de su investigación en los diferentes ámbitos de la ciencia y de la sociedad en general y la formación de investigadores en el ámbito multidisciplinario del cambio climático, con una sólida base metodológica que puedan aplicar a una línea de investigación especializada en los ámbitos del Cambio climático Instrumental y de los Impactos del Cambio Climático sobre los Ecosistemas Acuáticos. Se aportaran los conocimientos y las técnicas necesarias para la realización de la tesis doctoral.
  cd6.upc.edu  
The Centre for Sensors, Instruments and Systems Development (CD6) of the Technical University of Catalonia has been working for over 10 years in the measurement of the optical ocular quality, constituting one of the main research topics of the center. It is a multidisciplinary field in which researchers from different specialties elaborate their works on research and development from different approaches.
El Centro de Desarrollo de Sensores, Instrumentación y Sistemas (CD6) de la Universidad Politécnica de Catalunya trabaja desde hace más de 10 años en la medida de la calidad óptica ocular, constituyendo una de las principales líneas de investigación del centro. Se trata de un campo multidisciplinar en el que participan investigadores de diferentes especialidades que permite abordar los trabajos de investigación y desarrollo desde diferentes enfoques.
  cetim.ch  
B. A Multidisciplinary Field of Research
La crisis alimentaria mundial y el derecho a la alimentación
  parke.eus  
BCMaterials, Centre for Materials and Nanostructures, located in building 500, focuses on the relation between the structure and properties of functional materials, a multidisciplinary field with multiple applications in different areas of science and engineering, and which includes intelligent materials, nanomagnetism and advanced materials for applications in energy, sensors etc.
BCMaterials, Basque Center for Materials, Applications and Nanostructures, está ubicado en el edificio 500 y se centra en el estudio de la relación entre la estructura y las propiedades de materiales funcionales avanzados. Este campo multidisciplinar con múltiples aplicaciones en diversas áreas de la ciencia y la ingeniería, incluye los materiales inteligentes, el nanomagnetismo y los materiales avanzados para aplicaciones en energía, sensores etc. El centro prestará especial atención en película delgada y materiales nanoestructurados, así mismo intensificará la utilización de grandes instalaciones europeas de neutrones y radiación sincrotrón para el estudio de dichos materiales. El director científico de BCMaterials es José Manuel Barandiarán, catedrático de Física Aplicada en el Departamento de Electricidad y Electrónica de la UPV/EHU, autor de más de 350 publicaciones científicas y cinco patentes, y director de más de una decena de tesis.