multiple indicator – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      61 Results   10 Domains
  2 Hits www.endvawnow.org  
Multiple Indicator Cluster Survey (UNICEF);
Encuestas de Indicadores Múltiples por Conglomerados (UNICEF);
  www.unaids.org  
UNICEF Multiple Indicator Cluster Surveys (MICS)
Encuestas de indicadores múltiples por conglomerados (MICS) de UNICEF (en inglés)
  4 Hits www.paho.org  
The 2006 Multiple Indicator Cluster Survey data showed that 6.1% of children under age 5 were moderately underweight and around 18% of children suffered from stunted growth.4 In 2006, growth retardation was more apparent (approximately 50.0%) among children of Mayan descent, mainly concentrated in the Toledo District, suggesting that cultural and socioeconomic factors are playing a role (3).
Los datos de la encuesta por conglomerados de indicadores múltiples efectuada en 2006 revelaron que 6,1% de los niños menores de 5 años tenían pesos moderadamente inferiores al normal y alrededor de 18% sufrían retardo del crecimiento.4 En 2006, el retardo del crecimiento fue más evidente (cerca de 50%) en los niños de ascendencia maya, principalmente concentrados en el distrito de Toledo, lo que sugiere que los factores culturales y socioeconómicos tienen alguna influencia (3). Las defunciones por deficiencias nutricionales y anemia en niños menores de 1 año aumentaron de 2,1% en 2006 a 4,7% en 2008, mientras que en los niños de 1 a 4 años de edad aumentaron de 5,4% a 11,4% en esos mismos años (16).