municipal competences – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  2 Hits www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To promote the execution of the infrastructure and the equipment necessary for the proper performance of the municipal competences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Coordinar los servicios municipales para asegurar su prestación integral y adecuada en toda Bizkaia.
  dzlp.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subrogation with regards to municipal competences relating to Urban Development, in accordance with the stipulations of current sectoral legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabtfe.es as primary domain
Las carreteras, salvo las que se declaren de interés regional, en el marco de lo que disponga la legislación sectorial autonómica. En las carreteras de interés regional, la explotación, uso y defensa y régimen sancionador.
  6 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toni Pérez, who also holds the municipal competences in Education, has shown his satisfaction for the election of the city for the celebration of a meeting that will bring together teachers and heads of 173 educational centers throughout Spain, committed to the principles of Unesco in Regarding culture, peace, human rights, equality and the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Toni Pérez, que también ostenta las competencias municipales en Educación, ha mostrado su satisfacción por la elección de la ciudad para la celebración de un encuentro que reunirá a profesores y responsables de 173 centros educativos de toda España, comprometidos con los principios de la Unesco en lo referente a cultura, paz, derechos humanos, igualdad y medio ambiente.
  www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These grants are geared towards individuals and legal entities that carry out activities in Barcelona or other places, which are considered to be of interest for the international projection of the city and complement and/or supplement municipal competences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Las ayudas van dirigidas a personas jurídicas y físicas que lleven a cabo actividades en Barcelona o fuera, consideradas de interés para la proyección exterior de la ciudad y que complementen o suplan la competencia municipal.
  www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The preliminary sketch of state law considers as a reform of the basic state regulations of regime|diet local, with the will of clarifying the municipal competences|competitions to avoid duplicities with the rest of administrations under the concept de©" an administration one competence|competition", to rationalize the organizational structure of the local Administration in accordance with the principles of efficiency, stability and financiera sustainability, to guarantee its|his|her|their financial and budgetary control with biggest rigorositat and to favor the economic|economical initiatives in the local area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
El anteproyecto de ley estatal se plantea como una reforma de la normativa básica estatal de régimen local, con la voluntad de clarificar las competencias municipales para evitar duplicidades con el resto de administraciones bajo el concepto de "una administración una competencia", racionalizar la estructura organizativa de la Administración local de acuerdo con los principios de eficiencia, estabilidad y sostenibilidad financiera, garantizar su control financiero y presupuestario con mayor rigurosidad y favorecer las iniciativas económicas en el ámbito local.