muscle in – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      98 Results   52 Domains
  infovisual.info  
Plantar fascia: membrane enveloping the muscle in the plantar area of the foot. Its extension attach the bones to the muscles.
Fascia plantar o aponevrosis plantar: Membrana que envuelve el musculo situado a la planta del pie, cuya los prolongamientos unen los huesos al los musculos.
  www.smokymountains-hotels.com  
But let’s face it, most of these games served as little more than entertainments. But the interest in keeping our brains young is still there and so a group of German entrepreneurs have developed an app that, this time, promises to get our most important muscle in shape.
Hace algún tiempo hubo una auténtica obsesión con los vídeo-juegos que prometían ejercitar nuestro cerebro. Algunos se hicieron muy populares porque incluso medían nuestra edad cerebral y a más de uno le dio un buen susto conocer que no era tan joven como pensaba. Pero seamos sinceros, la mayoría de estos juegos servían poco más que de entretenimiento. Pero el interés por mantener nuestro cerebro joven y ejercitado sigue ahí por lo que un grupo de emprendedores alemanes ha desarrollado una app que, esta vez sí, promete poner en forma nuestro ‘músculo’ más importante: Neuronation.
  www.gepujsag.hu  
Do a good portion of that on pavement so that your legs get used to managing the impact. Then occasionally do some hilly running to help build up your overall run strength and quad muscle integrity. The quads get torn down more than any other muscle in the IRONMAN in Hawaii and one of the best ways to build them up is by running hills.
También me centré en hacer salidas largas combinadas con correr después. Los entrenos de bloque son vitales para Kona. Hacer muchos kilómetros en la bici es una cosa. Hacer muchos kilómetros y después correr cuando ya estás cansado es lo que entrena a tu cuerpo a prepararse para enfrentarse al maratón. Hice muchos combos de bici larga/correr en 1989 por primera vez. También fue el primer IRONMAN en el que empecé el maratón pensando que, de hecho, podía correr.
  yveslegare.com  
It’s been a while since I’ve done some serious workouts, and a few weeks ago I found this little gym nearby that offers plenty of services, including yoga and pilates. I absolutely love them both. And it is working: every single muscle in my body hurts. Even some muscles that I didn’t know could hurt.
. Especialmente este Batido de Banano y Arándanos Azules (favorito de la semana). Como ya les platiqué, setoy haciendo Yoga. Hacía bastante que no practicaba en serio algún deporte, y hace unas semanas encontré un pequeño gimnasio cerca de casa en donde ofrecen varios servicios, incluyendo yoga y pilates. Me encantan ambas clases, y está funcionando: me duelen todos los músculos del cuerpo, incluyendo algunos que no sabía que podían doler. Tengo más energía y hay ropa que me talla mejor. Lo mejor de todo es que mis dos instructores de yoga me mencionaron que tengo buena postura y que estoy mejorando cada vez que voy.
  scan.madedifferent.be  
And she set out how the ITF and its unions were responding to these challenges – by focusing on rebuilding industrial muscle in targeted cities and different transport modes in order to win public transport systems that meet the needs and rights of workers and ordinary people, and reduces emissions.
En su artículo, Dave explica que el papel fundamental que desempeñan los sindicatos de transporte urbano está en la cuerda floja, debido a “una ofensiva generalizada contra sindicatos y trabajadores, y en concreto contra su derecho convocar huelgas”. Continúa describiendo cómo están respondiendo la ITF y sus sindicatos a estos desafíos: centrándose en fortalecer a los sindicatos en ciudades concretas, en distintos medios de transporte, con el objetivo de lograr unos sistemas de transporte público que respondan a las necesidades y los derechos de los trabajadores y trabajadoras y de la gente de a pie, y de reducir las emisiones.
  www.untermoserhof.com  
Muscle is divided into two types, muscle in internal organs, such as the heart, and skeletal muscle attached to bones that is used to move the body. Skeletal muscle can be increased through exercise and other activity.
Se distinguen dos tipos de músculos: el músculo de losórganos internos, como el corazón, y el músculo que va unido a los huesos y permite la movilidad del cuerpo. El músculo esquelético puede aumentarse con la práctica de ejercicio y otro tipo de actividades. El aumento de la proporción de músculo esquelético significa que el cuerpo puede quemar energía con mayor facilidad, lo que significa que es menos probable que ésta se convierta en grasa y facilita un estilo de vida más dinámico.
  www.biocat.cat  
She works on processing images and implementing computational models of the cardiovascular system and her stay will focus on analyzing high-resolution images and providing tools for cardiologists to measure the macroanatomy and microstructure of the cardiac muscle in fetal hearts and the later correlation with cardiac function, according to a press release from the Daniel Bravo Foundation.
La investigadora trabaja en el procesamiento de imágenes e implementación de modelos computacionales del sistema cardiovascular y su estancia se basará en analizar imágenes de alta resolución y proporcionar herramientas que permitan a los cardiólogos cuantificar la macroanatomía y la microestructura del miocardio de corazones fetales y su posterior correlación con la función cardíaca, según explica en un comunicado de la Fundación Daniel Bravo.
  www.a-vt.be  
Ingestion of caffeine (6 mg/kg) improves performance of cross-country runners, particularly in high altitudes. Caffeine and theophylline increase diaphragm contractibility while reducing fatigue in this muscle in normal individuals with chronic obstructive lung disease31.
La cafeína estimula la capacidad de trabajo muscular. La ingestión de cafeína (6 mg/kg) mejora la ejecución de corredores a campo traviesa, sobre todo en altitudes elevadas. La cafeína y la teofilina incrementan la contractibilidad diafragmática y reducen la fatiga de este músculo en sujetos normales y con enfermedad pulmonar obstructiva crónica31.
  www.windingproduction.com  
This surgery creates a kind of bag under the pectoralis major muscle in order to embrace the implant. This is not a complex procedure because the plastic surgeon works from the incisions or scars of mastectomy, then he raises the muscle and finally he creates the right shape and the size for each patient.
Es normal sentir hinchazón, pesadez e incluso dolor en la zona del pecho durante algunis días, así como cansancio y molestias durante un par de semanas. Sin embargo, poco a poco, la paciente recuperará la movilidad en los brazos y tendrá suficiente energía para incorporarse a su actividad habitual.
  www.motogp.com  
Aside from five laps on Monday, the team were testing without rider John Hopkins due to the Anglo-American having displaced an intercostal muscle in a weekend tumble. Hopkins´condition does not put his participation at the next round at Misano in doubt, and most of his work could be handled by regular rider Anthony West and tester Olivier Jacque.
Por su parte, John Hopkins hizo una breve aparición en pista durante el primer día de pruebas, pero decidió bajarse de la moto pronto, a causa de las molestias que le producía una pequeña pero dolorosa lesión que se produjo el viernes pasado durante una caída en los entrenamientos del Gran Premio. El angloamericano de 26 años padece un desplazamiento de un músculo intercostal, que afectaba a su respiración encima de la moto. A diez días de Misano, la escudería decidió que Hopkins dejara el test para que tuviera el máximo tiempo posible de recuperación para esa próxima carrera.
  mopad.tonfunk.de  
At the end of a five day induction to kiteboarding, every muscle in your body will ache. But having touched the sea and the sky, this will be the last thing on your mind. With kiteboarding, you’ll be hooked and itching to hit the waves again!
Ni el gasto económico ni las agujetas del día siguiente te importarán cuando vuelvas a tierra con la sensacion del vértigo por la velocidad. Con el kitesurf el “si quieres, puedes” no deja lugar a dudas.
  www.serto.com  
Specific contributions came from Dr Laia Monné with a pre-congress workshop entitled "The applicability of proprioception to everyday life", Dr Laura Pacheco with a lecture on "Stretching applications for muscular injuries", Jordi Calvo and Ana Germán with the poster entitled "Extracorporeal shockwave therapy for chronic lateral epicondylitis and its related triggers points", Dr Martín Barra with the poster "Treatment of myofascial trigger points in the teres major muscle in patients diagnosed with subacromial syndrome" and Dr Carlos López with the poster "Effectiveness of diacutaneous fibrolysis in chronic epicondylalgia according to K. Ekman"
Un gran número de profesores del Departamento de Fisioterapia de UIC Barcelona han participado con ponencias, pósteres y comunicaciones científicas en el XII Congreso de la Sociedad Catalano-Balear de Fisioterapia, celebrado el pasado 26 de noviembre en Barcelona. En concreto, han participado la Dra. Laia Monné con el taller precongreso titulado “L’aplicabilitat al dia a dia de la propiocepció”; la Dra. Laura Pacheco con la conferencia “Aplicacions dels estiraments en les lesions musculars”; el Sr. Jordi Calvo y la Sra. Ana Germán con el póster titulado “Abordaje con ondas de choque extracorpóreas de la epicondilopatía lateral crónica y de sus
  www.hospitaldelmar.cat  
This surgery creates a kind of bag under the pectoralis major muscle in order to embrace the implant. This is not a complex procedure because the plastic surgeon works from the incisions or scars of mastectomy, then he raises the muscle and finally he creates the right shape and the size for each patient.
Es normal sentir hinchazón, pesadez e incluso dolor en la zona del pecho durante algunis días, así como cansancio y molestias durante un par de semanas. Sin embargo, poco a poco, la paciente recuperará la movilidad en los brazos y tendrá suficiente energía para incorporarse a su actividad habitual.
  grand-cru.cz  
Andres Oppenheimer: China is flexing its muscle in Latin America
Marca Caribe. El Enorme Potencial De La Marca Caribeña y sus países en el mercado global.
  2 Hits www.cscd.osaka-u.ac.jp  
a) Adult, beached alone on the East coast near Djúpivogur on Dec. 31 1997.Penis whole with retractor penis muscle. In formalin.
a) Viejo macho, capturado en proximidad de la costa norte en marzo de 1991. En formol.
  www.saporedisole.com  
Enjoy your stay to keep fit and work every muscle in your body on fitness and weight training equipment offered by the gym of the hotel.
Disfrute de su estancia para mantenerse en forma y trabajar todos los músculos de su cuerpo en equipos de gimnasia y entrenamiento con pesas que ofrece el gimnasio del hotel.
  arabic.euronews.com  
Rising fuel costs and austerity hit passengers have national flag carrier airlines under pressure. As a result, they are trying to muscle in on the low-cost… 27/03/2012
La segunda compañía aérea europea en el sector de bajo coste, Easy Jet, inauguró en Southend, en la costa este de Inglaterra y a setenta kilómetros de… 26/03/2012
  fr.euronews.com  
Rising fuel costs and austerity hit passengers have national flag carrier airlines under pressure. As a result, they are trying to muscle in on the low-cost… 27/03/2012
Ryanair consigue un beneficio neto de 500 millones de euros, un veinticinco por ciento más que en su ejercicio anterior. La compañía de bajo coste irlandesa… 21/05/2012
  www.infovisual.info  
Plantar fascia: membrane enveloping the muscle in the plantar area of the foot. Its extension attach the bones to the muscles.
Fascia plantar o aponevrosis plantar: Membrana que envuelve el musculo situado a la planta del pie, cuya los prolongamientos unen los huesos al los musculos.
  www.go-karelia.ru  
Like the serratus muscle, in fact, it is one of the shoulder depressors.
Efectivamente, tal como el dentado, forma parte de los rebajadores del hombro.
  5 Hits www.lslydl.com  
INERAN is indicated in relation to its action on uterine muscle in the following tables:
Inercia primaria: 5 a 20 UI por vía intramuscular o endovenosa.
  www.intolight.de  
Adaptive mechanisms description at cellular and molecular levels that occur in skeletal and cardiac muscle in response to contractile activity induced by fish swimming activity.
Descripción de los mecanismos adaptativos a nivel celular y molecular que tienen lugar en el músculo esquelético y cardíaco en respuesta a la actividad contráctil inducida por la natación en peces.
  2 Hits www.hottug.nl  
Ischemic deep myopathy of the pectoral muscle in poultry.
Miopatía isquémica del músculo pectoral profundo en aves de corral.
  www.christopherreeve.org  
This horror mask details more than just the skull of our unfortunate professor, but his blood and flesh: the muscle of his neck and shoulders are strewn in anatomical precision. Along the back his spine is detailed as well, protruding out of the muscle in gory detail.
El profesor tenía todas las mejores intenciones con su experimentación química. ¡Ay, él debería haber tomado mayores precauciones al tratar con los combustibles de fusión de carne. Estos detalles máscara de terror más que el cráneo de nuestro infortunado profesor, pero su sangre y la carne: los músculos de su cuello y los hombros están esparcidos en la precisión anatómica. A lo largo de la parte posterior de su columna vertebral se detalla también, que sobresale del músculo con morboso detalle.
  rcorta.me  
When we had finished, Pablo checked us over and we all seem fine. I have pulled a muscle in my neck which is also affecting my back. It hurts a little but I hope that over the next few days whilst we are resting it will get better.
En el campo base nos esperaban Asier, Pablo, Jorge, Migueltxo, Itzi y Fernando con un buen desayuno. Nada mas llegar nos hemos comido un par de huevos fritos con jamón.  No sabéis como entra esa comida cuando bajas de un campo de altura. A continuación Pablo nos ha mirado y parece que todo esta bien. Yo tengo un desgarro muscular en la parte de cuello que baja por la espalda y me duele un poco, pero espero que estos días de descanso sirvan para recuperarlo. El doctor me ha dicho que hoy no me mueva demasiado y que este al calorcito. No sé cómo porque ya ha empezado a nevar, como lo había previsto Víctor, nuestro meteorólogo, y creo que va continuar durante dos días. ¡Bueno! Pasaré más tiempo en el saco de dormir, que eso me gusta.
  2 Hits www.hotel-irma.com  
It is important to note that this benefit is about much more than just the process of losing weight. In reality, HGH (GH) is actually able to melt fat while simultaneously building lean muscle in its place.
Es importante señalar que este beneficio es mucho más que el proceso de perder peso. En realidad, HGH (GH) es capaz de derretir la grasa mientras que al mismo tiempo construir músculo magro en su lugar. Otro estudio halló que la terapia de HGH estaba vinculada a una pequeña disminución de grasa y aumento de la masa magra, pero ningún cambio en el peso corporal. HGH (GH) es excretado por las glándulas pituitarias en el cuerpo humano. Cuando una persona envejece, disminuye el nivel de HGH (GH) que su cuerpo produce. HGH (GH) es producido por nuestro cuerpo mientras dormimos. Como parte de sus múltiples funciones, esta poderosa hormona es responsable del funcionamiento de nuestro metabolismo. Aunque los niveles de HGH (GH) disminuyen a medida que envejeces, puede complementar HGH (GH) naturalmente en su dieta. ¿Dónde exactamente puedes HGH (GH).
  www.x17.de  
Doing mathematics is a bit like playing sport or learning a musical instrument. You can’t do it well immediately – it requires practice. Think of having a mathematical muscle in your mind that with practice gradually gets stronger.
Sea cual fuere la razón, lo cierto es que la ansiedad por las matemáticas puede influir negativamente en el desempeño y la confianza en sí mismo de un alumno. El reconocimiento de que la ansiedad por las matemáticas constituye un problema real es el primer paso para mitigar las preocupaciones, seguido de los esfuerzos tendientes a dedicar tiempo adicional para ayudar a los alumnos y a impartir instrucciones claras y sencillas. Pero hay otros métodos que numerosos expertos y docentes del IB de todo el mundo están utilizando para hacer que las matemáticas resulten menos intimidantes y más divertidas para los alumnos.
  2 Hits www.slovenia-hotel.com  
If it has gone on for a while then you will know bothersome it can be. Twitching of the eyelids is caused by a contraction of the orbicularis muscle in the upper or lower eyelid. It may suddenly appear and […]
Las personas con enfermedades retinianas que conducen a la ceguera podrían recuperar la visión cuando aparezca un nuevo tratamiento basado en la terapia génica. En Estados Unidos, la Agencia de Medicamentos ha aprobado recientemente un tratamiento en base a la terapia génica para ciertas enfermedades retinianas hereditarias provocadas por una mutación del gen RPE65. Las […]
  www.iberarchivos.org  
Li, H., Gariépy, C., Jin, Y., Font i Furnols, M., Fortin, J., Rocha, L.M., Faucitano, L. (2015). Effects of ractopamine administration and castration method on muscle fibre characteristics and sensory quality of the longissimus muscle in two Piétrain pig genotypes.
Font-i-Furnols, M., Carabús, A., Pomar, C., Gispert, M. (2015). Estimation of carcass and cuts composition from computed tomography images of growing live pigs of different genotypes. Animal, 9, 166-178.
  www.rachel.org  
muscle in public, but sometimes it can't be helped.
participar recibieron de 2000 a 5000 dólares por carta y 10.000 dólares
1 2 Arrow