museum of modern art – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2826
Museum of Modern Art => Museo de Arte Moderno

Keybot      1'106 Results   185 Domains
  15 Hits www.salvador-dali.org  
Morohashi Museum of Modern Art, Fukushima (Japan)
Morohashi Museum of Modern Art, Fukushima (Japón)
  25 Hits www.grundfos.com  
European Museum of Modern Art
Museo Europeo de Arte Moderno
  14 Hits www.hotel-santalucia.it  
Wi-Fi is available free of charge. The Museum of Modern Art and the Schlossberg hill with its famed clock tower can both be reached on foot in 15 m...inutes. The Murinsel river platform and the Graz Cathedral are 2 km away or less, and the Seiersberg Shopping City can be reached by car in 15 minutes.
El Altstadthaus Cityappartements está a 5 minutos a pie del centro de Graz, del parque Augarten y de varias tiendas y restaurantes. El Altstadthaus es miembro de Bibliotels Book Hotels y ofrece a sus huéspedes una amplia selección de material de lectura. El mobiliario combina estilos tradicional y moderno y algunas paredes están cuentan con obras de arte tipográfico. La conexión Wi-Fi es gratuita. El Museo de Arte Moderno y la colina Schlossberg, con su famosa torre del reloj, están a sólo 15 mi...nutos a pie. La plataforma artificial Murinsel y la catedral de Graz están más o menos a 2 km y el centro comercial Seiersberg, a 15 minutos en coche. A 2 minutos a pie hay una parada del autobús local y la estación principal de tren está a 10 minutos en coche. El aeropuerto Graz-Thalerhof se encuentra a 20 minutos en coche.
  www.alma-bandoneon.de  
Takes part in the collective exhibitions New Spanish Painting and Sculpture (The Museum of Modern Art, New York), Before Picasso, after Miró (The Solomon R. Guggenheim Museum, New York) and Neue Malerei.
Juan Eduardo Cirlot publica la monografía Tàpies, y la revista Papeles de Son Armadans (Palma de Mallorca), dirigida por Camilo José Cela, le dedica un número monográfico con colaboraciones de Giulio Carlo Argan, Umbro Apollonio, Jacques Dupin, Pierre Restany y Herbert Read, entre otros muchos. En New Forms-New Media (Martha Jackson Gallery, Nueva York), sus obras se confrontan a las de Arp, Burri, Calder, Chamberlain, Cornell, Dine, Dubuffet, Flavin, Johns, Kaprow, Klein, Nevelson, Oldenburg y Rauschenberg. Participa en las exposiciones colectivas New Spanish Painting and Sculpture (The Museum of Modern Art, Nueva York), Before Picasso, after Miró (The Solomon R. Guggenheim Museum, Nueva York) y Neue Malerei. Form, Struktur, Bedeutung (Städtische Galerie, Múnich). En la Bienal de Tokio recibe el Premio del Ministerio de Asuntos Exteriores. Exposiciones individuales en Barcelona, Nueva York, Milán, Bilbao y Estocolmo.
  www.hoteldosmares-varadero.com  
He collaborated in numerous avant-garde publications, through which he gained increasing international recognition, reaching exhibitions in places such as the Pierre Matisse Gallery, the MOMA, the Guggenheim Museum in NY, the Tate Gallery, the Museum of Modern Art in Buenos Aires or the Reina Sofía National Art Center Museum, among others.
Manuel Millares Sall, más conocido como Manolo Millares, fue un pintor y grabador del siglo XX. Principal impulsor del grupo LADAC (Los Arqueros del Arte Contemporáneo), y cofundador del Grupo El Paso en 1957. Colaboró en numerosas publicaciones vanguardistas, a través de las cuales obtuvo un creciente reconocimiento internacional, llegando a exponer en lugares como el Pierre Matisse Gallery, el MOMA, el Guggenheim Museum de NY, la Tate Gallery, el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires o el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, entre otros.
  2 Hits www.hoteltettuccio.it  
His work is exhibited in museums around the world such as the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid), National Art Museum of Catalonia (Barcelona), the Guggenheim Museum (New York), the Museum of Modern Art (Mexico City) and the Barcelona Museum of Contemporary Art.
Su obra se encuentra expuesta en museos de todo el mundo como el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid), Museo Nacional de Arte de Cataluña (Barcelona), Museo Guggenheim (Nueva York), Museo de Arte Moderno (Ciudad de México), Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, entre otros.
  7 Hits spacebee.com  
At the dinner, our collaborators had the opportunity to talk with Catherine David, deputy director of the National Museum of Modern Art in Paris, Cuauhtémoc Medina, critic, curator and art historian, and the members of the MACBA curatorial team; Tanya Barson, Teresa Grandas and Hiuwai Chu.
En la cena, nuestros colaboradores tuvieron la oportunidad de conversar con Catherine David, subdirectora del Museo Nacional de Arte Moderno de París, Cuauhtémoc Medina, crítico, comisario e historiador de arte, y el equipo curatorial del MACBA; Tanya Barson, Teresa Grandas y Hiuwai Chu.
  3 Hits koko.ee  
, organized in 1936 by the founding director of the Museum of Modern Art in New York, Alfred H. Barr, this display recovered the long tradition of subjective art from the late medieval period, through Mannerism and the Baroque, to modernity.
, la legendaria muestra organizada en 1936 por Alfred H. Barr —director fundador del Museo de Arte Moderno de Nueva York—, esta exposición recuperaba la larga tradición de arte de la subjetividad que va desde el Medievo tardío hasta la modernidad, pasando por el manierismo y el Barroco. A lo largo de más de doscientos dibujos, grabados, fotografías, libros y revistas, en ella se identificaban las fuentes de las que habían bebido la sensibilidad artística y los procedimientos surrealistas de principios del siglo XX, trazando así el árbol genealógico del movimiento surrealista. Cuando la exposición se presentó en la Fundación Juan March incluyó, un amplio apartado dedicado a la documentación del surrealismo, ilustrado con materiales provenientes del Archivo Lafuente: libros, programas de mano, invitaciones, carteles y fotografías, entre otros formatos.
  3 Hits publicspace.org  
Lectures will be given by Juanjo Arranz, director of Programmes and Cooperation, Libraries of Barcelona; Tere Badia, director of Hangar; Jorge Bejarano, director of the Department of Education and Culture, Medellin Museum of Modern Art (MAMM); Josep Bohigas, architect from the BOPBAA Studio; Ester Bonal, teacher at the Can Ponsic Municipal School of Music; David Bravo, architect and secretary of the European Prize for Urban Public Space; Dolors Casanovas, head of the Department of Music Teaching in the Municipal Institution of Education, Barcelona City Council; Félix Manito, director of the Kreanta Foundation; Maria Neus Montserrat Vintró, director of the Sant Antoni-Joan Oliver Library, Libraries of Catalonia; and Josep Ramoneda, philosopher and journalist.
El curso está dirigido por Félix Manito, historiador y periodista y presidente de la Fundación Kreanta y contará con las ponencias de Juanjo Arranz, director de Programas y Cooperación de Bibliotecas de Barcelona; Tere Badia, directora de Hangar; Jorge Bejarano, director del Departamento de Educació y Cultura, Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM); Josep Bohigas, arquitecto del estudio BOPBAA; Ester Bonal, profesora de la Escuela Municipal de Música Can Ponsic; David Bravo, arquitecto y secretario del Premio Europeo del Espacio Público Urbano; Dolors Casanovas, jefa del Servicio de Enseñanzas Musicales del Instituto Municipal de Educación del Ayuntamiento de Barcelona; Félix Manito, director de la Fundación Kreanta; Maria Neus Montserrat Vintró, directora de la Biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver de Bibliotecas de Barcelona; y Josep Ramoneda, filósofo y periodista.
  gaysaunabudapest.com  
He is known for his uniquely idiosyncratic experimental films and cutout animations which have been screened extensively in the United States and Europe. New York’s Museum of Modern Art has purchased Klahr’s films for their permanent collection, and curated three one-person shows with him since 1989.
(Nueva York, 1956). Maestro del collage, Lewis Klahr lleva desde 1977 haciendo películas. Es conocido por sus personales películas experimentales y por sus animaciones con recortes. Su obra ha sido proyectada en todo el mundo. El MOMA de Nueva York ha comprado las películas de Klahr para su colección permanente, y desde 1989 ha programado tres exposiciones individuales sobre su figura.
  8 Hits www.hess.eu  
Narotzky has had over forty solo exhibitions in both Europe and America. Some of his work are exhibited in the Brooklyn Museum, the Museum of Modern Art in New York and in the Whitney Museum of American Art among others.
Narotzky ha realizado más de 40 exposiciones individuales en Europa y América. Su obra está expuesta en el Brooklyn Museum, el Museum of Modern Art de Nueva York y el Whitney Museum of American Art, entre otros.
  www.puertorico-herald.org  
In 1970, she applied unsuccessfully to work at El Museo del Barrio, then only a year old. Instead, she found a job at the Museum of Modern Art (MoMA) as a research assistant. "The MoMA was my great school of museology," she recalled.
En 1970 no fue aceptada cuando solicitó trabajo en El Museo del Barrio, que entonces sólo tenía un año de existencia. Sí fue contratada como asistente de investigaciones en el Museo de Arte Moderno(MoMA). "El MoMA fue para mi una gran escuela de museología", recuerda. Se desarrolló en un ambiente de "gente increíble y apasionada" de quienes aprendió destrezas tales como el arte de diseño y exposiciones. "Es algo que hay que aprender y hay que aprenderlo con la experiencia", explica. "No hay manera de cambiar eso y no tiene por qué ser diferente".
  www.niepoort-vinhos.com  
The "Consell Nacional de la Cultura i les Arts" (National Culture and Arts Council), that annually awards the National Culture Awards in Catalonia has announced that Pere Portabella will receive the cinema award for his most recent film Mudanza and for "combining the art and cinema circuits by introducing his works in national and international museums such as the Museum of Modern Art in New York".
El Consell Nacional de la Cultura i les Arts, que anualmente entrega los Premios Nacionales de Cultura de Cataluña, ha anunciado que Pere Portabella recibirá el de cine por su última película Mudanza y por "conciliar los circuitos del arte y del cine, introduciendo su obra en museos nacionales e internacionales como el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York".
  italchimica.it  
10.01.2018 The Patricia Phelps de Cisneros Colection CPPC donated the work Garimpo, (2009, Charcoal on paper, 300 x 700 cms), a monumental drawing by Matías Duville to the Museum of Modern Art of Buenos Aires, Argentine.
10.01.2018 La Colección Patricia Phelps de Cisneros CPPC, realizó la donación de la obra Garimpo (2009, Carbonilla sobre papel, 300 x 700 cm), un dibujo monumental de Matías Duville al Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Argentina.
  8 Hits www.taschen.com  
"This book calls on the work of the top designers of the moment, from Ken Smith, author of the Museum of Modern Art’s rooftop garden, to West 8 from Rotterdam, but also on architects ranging from Steven Holl to Tadao Ando, who have long been fascinated by the environments of their buildings. Landscape architecture may not always be easy to delimit, but this new book opens the doors and windows of today’s architecture into the gardens of tomorrow."— Lonaard, London, United Kingdom
"This book calls on the work of the top designers of the moment, from Ken Smith, author of the Museum of Modern Art’s rooftop garden, to West 8 from Rotterdam, but also on architects ranging from Steven Holl to Tadao Ando, who have long been fascinated by the environments of their buildings. Landscape architecture may not always be easy to delimit, but this new book opens the doors and windows of today’s architecture into the gardens of tomorrow."— Lonaard, London, Reino Unido
  www.euritalia-fondazione.org  
If you want information about the Museum of Modern Art Equatorial Guinea,
Si desea información sobre el Museo de Arte Moderno de Guinea Ecuatorial,
  14 Hits www.arquitecturaviva.com  
San Francisco Museum of Modern Art Expansion. Image: Snøhetta
Ampliación del San Francisco Museum of Modern Art. Imagen: Snøhetta
  15 Hits www.roseg-gletscher.ch  
His works are part of the following collections: MNBA - National Museum of Fine Arts and Museum of Modern Art (Buenos Aires), macro and Castagnino Museums (Rosario), Caraffa Museum (Córdoba) and MOLAS Museum (United States).
La colección de los museos MNBA y MAMBA de Bs. As, MACRO y Castagnino de Rosario, Caraffa de Córdoba y MOLAS de EEUU poseen obra de su autoría.
  16 Hits www.storike.com  
His works may be found at New York's Museum of Modern Art, the National Art Centre Georges Pompidou in Paris and the Reina Sofia National Art Centre in Madrid, among others.
Acogen su obra el Museo de Arte Moderno de Nueva York, el Centro Nacional de Arte Georges Pompidou de París y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid, entre otros.
  www.resomtl.com  
Location: The Museum of Modern Art
Ubicación: The Museum of Modern Art
  2 Hits www.iuses.eu  
Museum of Modern Art of Catalonia acquired his work The three friends (acrylic 81 x 100).
El Museo de Arte Moderno de la Generalitat de Cataluña adquirió su obra "Las tres amigas" (acrílico 81 x 100).
  www.criteria.com  
He is also Vice-Chairman of the Conde de Barcelona Foundation and of the Barcelona Economic Society of Friends of the Country, Vice-Chairman of the Board of Trustees of the Barcelona Museum of Contemporary Art (MACBA), board member of the Museum of Modern Art in New York (MoMA), member of the Board of Trustees of Ramon Llull University and member of the Advisory Board of Telefónica Spain.
Además es Vicepresidente de la Fundación Conde de Barcelona, de la Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País, Vicepresidente del Patronato de la Fundación del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA), Consejero del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA), miembro del Patronato de la Universidad Ramon Llull y miembro del Consejo Asesor de Telefónica España.
  www.factum-arte.com  
Savelev’s extraordinary photographic work has earned him a place in major international collections worldwide, among them, the Corcoran Galley in Washington, the Museum of Modern Art (MoMA), the Staatsgallerie of Stuttgart, the Saarland Museum in Saarbrucken, Germany, the Museum of Fine Arts in Santa Fe and many other major institutions.
El extraordinario trabajo fotográfico de Savelev le ha granjeado un lugar en las más importantes colecciones mundiales, entre otras, la Corcoran Gallery en Washington, el Museo de Arte Moderno (MoMA), la Staatsgallerie de Stuttgart, el Saarland Museum en Saarbrucken, Alemania, el Museo de Bellas Artes en Santa Fe y otras muchas instituciones de primer orden.
  4 Hits ncnc.co.kr  
He soon reoriented his poetics towards sensitive geometry and, in 1967, he exhibited primary structures against the backdrop of the Advanced Art Week organized by Instituto Torcuato Di Tella. He was awarded the Guggenheim Fellowship, joined New York avant-garde and participated in Information (The Museum of Modern Art, New York, 1970).
Alejandro Puente (La Plata, 1933–Buenos Aires, 2013) estudió Teoría de la Visión con Héctor Cartier. Participó en el Grupo Si de La Plata con pinturas de carácter gestual. Pronto reorientó su poética hacia la geometría sensible y, en 1967, presentó estructuras primarias en el marco de la Semana de Arte Avanzado, organizada por el Instituto Torcuato Di Tella. Obtuvo la Beca Guggenheim, se integró a los círculos de la vanguardia neoyorquina y participó en Information (The Museum of Modern Art, Nueva York, 1970). Tras elaborar una propuesta plástica vinculada a la cosmovisión prehispánica, desde 1971 continuó trabajando en la Argentina. En 1985 fue parte del envío a la 18ª Bienal de São Paulo, Brasil. En este período ejerció la docencia en la Escuela Superior Ernesto de la Cárcova. Obtuvo numerosos reconocimientos, entre los últimos: el Primer Premio Salón Telecom Argentina (1995), el Primer Premio Salón Banco de la Provincia de Buenos Aires (1999), el Gran Premio Salón Nacional de Pintura (2001), el Premio Konex (2002), el Premio Arlequín de Oro, Fundación Pettoruti (2002) y el Premio Rosario, Fundación Castagnino (2003). En el año 2007 realizó el mural “Homenaje al artista artesano” en el Museo de Arte Popular “José Hernández”. Fue declarado “Ciudadano Ilustre de la Provincia de Buenos Aires” (2008), Académico de Número en la Academia Nacional de Bellas Artes, curador del proyecto “Ojo al País” y miembro del Consejo Asesor del Museo Nacional de Bellas Artes. En homenaje a su labor docente entre marzo y mayo de 2014, el Museo de Calcos y Escultura Comparada “Ernesto de la Cárcova” organizó la exposición Alejandro Puente. Huellas sensibles, bajo la curaduría de Cristina Rossi. El Espacio de Arte de Fundación OSDE presentará entre mayo y julio de 2015 la muestra Alejandro Puente. Abstracción y tradición americana, comisariada por Mariana Marchesi. Su obra está representada en numerosas colecciones públicas y privadas, tanto en la Argentina como a nivel internacional.
  gyumribeer.am  
The Musée du Quai Branly is located in the heart of Paris, near the Louvre and Orsay museums, a few minutes from Grand, Petit Palais and the museum of modern art in the city; it occupies a prominent place on the banks of the Seine, at the foot of the Eiffel Tower.
El Musée du Quai Branly está localizado en el centro de París, cercano a los museos Louvre y Orsay, a pocos minutos del Grand, Petit Palais y del museo de arte moderno de la ciudad; el mismo ocupa un lugar prominente en las orillas del Sena, al pie de la torre Eiffel.  El Museo del Quai Branly es un establecimiento cultural innovador: al mismo tiempo es un museo, centro de enseñanza y de investigación, así como un espacio de vida para el público.  El nuevo edificio fue construido sobre uno de los últimos terrenos disponibles en el centro de París y fue diseñado por el arquitecto parisino Jean Nouvel.
  geoportal.kscnet.ru  
They have the recognition of awards like Emerge 2012, Bullseye Gallery (Portland), the Museum of Modern Art in New Mexico, international awards for design and innovation in Catalonia of the School of Design.
Galería y taller integrado por Ester Luesma y Xavier Vega, situado dentro de una iglesia del Pueblo Español de Barcelona que contiene una exposición de objetos y arte en vidrio. Desarrolló la vajilla de El Bulli con el diseñador Luki Huber, Albert Raurich y Ferran Adrià. Así como otras vajillas para la alta gastronomía entre las que destacan El Celler de Can Roca, Mugaritz y Diverxo entre otros restaurantes. Sus creaciones trascienden el material de modo que el espectador olvide de qué y cómo está hecho el objeto, para producir emociones libres de golpes de efecto. Gozan del reconocimiento de premios como Emerge 2012, Bullseye Gallery (Portland), del Museo de Arte Moderno de Nuevo México, los premios internacionales de diseño e innovación de Cataluña de la Escuela Superior de Diseño. Sus trabajos han sido seleccionados por la Bienal de Artes Plásticas de Marinha Grande (Portugal), los Premios Nacionales de Artesanía y otras prestigiosas instituciones como la Bullseye Gallery.
  4 Hits www.publicspace.org  
Lectures will be given by Juanjo Arranz, director of Programmes and Cooperation, Libraries of Barcelona; Tere Badia, director of Hangar; Jorge Bejarano, director of the Department of Education and Culture, Medellin Museum of Modern Art (MAMM); Josep Bohigas, architect from the BOPBAA Studio; Ester Bonal, teacher at the Can Ponsic Municipal School of Music; David Bravo, architect and secretary of the European Prize for Urban Public Space; Dolors Casanovas, head of the Department of Music Teaching in the Municipal Institution of Education, Barcelona City Council; Félix Manito, director of the Kreanta Foundation; Maria Neus Montserrat Vintró, director of the Sant Antoni-Joan Oliver Library, Libraries of Catalonia; and Josep Ramoneda, philosopher and journalist.
El curso está dirigido por Félix Manito, historiador y periodista y presidente de la Fundación Kreanta y contará con las ponencias de Juanjo Arranz, director de Programas y Cooperación de Bibliotecas de Barcelona; Tere Badia, directora de Hangar; Jorge Bejarano, director del Departamento de Educació y Cultura, Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM); Josep Bohigas, arquitecto del estudio BOPBAA; Ester Bonal, profesora de la Escuela Municipal de Música Can Ponsic; David Bravo, arquitecto y secretario del Premio Europeo del Espacio Público Urbano; Dolors Casanovas, jefa del Servicio de Enseñanzas Musicales del Instituto Municipal de Educación del Ayuntamiento de Barcelona; Félix Manito, director de la Fundación Kreanta; Maria Neus Montserrat Vintró, directora de la Biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver de Bibliotecas de Barcelona; y Josep Ramoneda, filósofo y periodista.
  4 Hits 10fortuneclock.com  
In relation to my work, Leon Ferrari’s exhibition in the Museum of Neuquén was very significant. I consider this exhibition particularly in Neuquén because of all the work with lines that where shown there, even though Ferrari’s show at the Museum of Modern Art is always present.
Hubo una exposición a mediados de los noventa (no recuerdo el año) de Antonio Berni en el Museo Nacional, creo que es un hito, no sólo por Berni, sino por que nunca más el Museo volvió a ser el mismo, se llenó para prácticamente no vaciarse más, no es un elogio ni una crítica al entonces director, sólo creo que es una de las muestras más importantes de los últimos años y que es insoslayable. En relación a mi trabajo la exposición de León Ferrari en el Museo de Neuquén, esa y no otras por la cantidad de trabajos de líneas que allí se presentaron, aunque su muestra del Museo de Arte Moderno está también presente. De sus grafías soy deudo, hay modos, formas de ellas que anhelo en los pelos que pego. Por último y con motivos velados Intervalos intermitentes de Res, es por varias razones, decisiva en el desarrollo de este trabajo.
  3 Hits aec-ltd.com  
Providing a central setting in Brussels, the apartment is within easy reach of Museum of Modern Art . The building was renovated in 2012. This accommodation comes with a sunny balcony.
El apartamento Loft es un alojamiento magnífico de 2 dormitorios en Bruselas. La propiedad fue renovada en 2012. Este alojamiento viene equipado con un balcón.
  br.green-acres.com  
Guillermo Ceniceros Museum of Modern Art
Museo de Arte Moderno Guillermo Ceniceros
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow