music and performance – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      26 Résultats   14 Domaines
  www.macba.cat  
He became active in the Fluxus movement in the 1960s and moved to the United States in 1972. He organised and participated in many experimental music and performance groups such as Group Ongaku, Hi-Red Center and Team Random (the first computer art group in Japan).
Yasunao Tone (Tokio, 1935) es un artista interdisciplinar japonés. En 1957 se graduó en la Universidad de Chiba con la especialización de literatura japonesa. Durante los años sesenta participó en el movimiento Fluxus y en 1972 se mudó a los Estados Unidos. Organizó y participó en multitud de grupos de música experimental y de performance como Group Ongaku, Hi-Red Center y Team Random (el primer grupo de arte informático japonés). Su nada convencional trabajo musical une ciertas formas de cultura asiática tradicional con teorías post-estructuralistas, y desde mitad de los años noventa se ha convertido en una notable influencia para las nuevas generaciones de artistas sonoros de todo el mundo. Vive y trabaja en Nueva York.
  reico.roccshow.com  
Great music and performance from the world of ballet and opera, presented by Ore Oduba.
Una música magnífica y una excelente interpretación desde el mundo del ballet y la ópera presentadas por Ore Oduba.
  www.britishcouncilschool.es  
After the welcome speech from Mr. Eric Peters, Music and Performance Leader, Mr Marek Dabrowski, the new Music21 coordinator, paid tribute to the many teachers and especially the students, for the effort and dedication which they show on a daily basis as part of their musical training.
Los himnos español y británico abrieron la ceremonia interpretados por una selección de alumnos de Orquesta de KS3, 4 & 5, dirigida por Elisabet Rosales. Tras el discurso de bienvenida de Mr. Eric Peters, Music and Performance Leader, el nuevo coordinador de Music21, Mr. Marek.Dabrowski, agradeció al numeroso equipo de profesores y en especial a los alumnos, el esfuerzo y dedicación que ponen cada día en su formación y talento musical. Posteriormente se procedió a la entrega de diplomas por la Associated Board of the Royal Schools of Music, que contenía los méritos para piano, practical musicianship & music theory, violín, violonchelo, flauta y saxofón, trombón y bombardino.
  www.mozzeno.com  
Still active as a performer, Winton is now a freelance vocalist singing tenor and countertenor all across the San Francisco Bay Area while working as a music copyist. His music and performance updates can be found at www.wintonwhite.com.
Winton Yuichiro White nació en Nueva York, y creció en Japón. Es un compositor de música versátil que se dedica a escribir música tanto como para orquestas, como conjuntos vocales, grupos de danza e incluso bandas sonoras. Comenzó a componer a los 16 años, y continuó sus estudios de composición musical en California, en el conservatorio de San Francisco y la Universidad de Biola. Sus piezas han sido representadas en todo EE.UU. por profesionales de la orquesta sinfónica de Milwaukee, Baltimore, Pittsburgh, Cincinnati, Colorado, y otros países como Japón, Singapur, y Francia. Durante su estancia en Los Angeles, se dedicó activamente a tocar la tuba y el bajo como músico independiente. Hoy día mientras trabaja como copista de música, también se dedica a cantar como tenor y contratenor en todo el área de la bahía de San Francisco. Su música se puede escuchar en www.wintonwhite.com.
  ipso-care.com  
Great music and performance from the world of ballet and opera, presented by Ore Oduba.
Shakespeare era un gran compositor de letras de canciones, algunas de las cuales aparecen en muchas de sus obras.
  www.cirquedusoleil.com  
IRIS is Danny’s first engagement with Cirque du Soleil, and although the show is rooted in film he says: “I spent eight years in musical theatre, so my original roots were on the streets doing theatre, music and performance art (including fire-breathing and acrobatics). So in a way, IRIS has brought me back full circle to where I started.”
IRIS es el primer trabajo de Danny con el Cirque du Soleil, y aunque el espectáculo trata sobre el cine dice: “Pasé ocho años haciendo teatro musical, así que mis raíces originales están en las calles haciendo teatro, música y arte escénico (incluido escupir fuego y acrobacias). Así que de alguna forma, IRIS me ha traído al círculo donde empecé”.