music boxes – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.swisstravelsystem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The museum for music automatons in Seewen exhibits over 600 music boxes, organs for use at amusement parks and carnivals, and orchestrions. The previously private collect...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstravelsystem.com as primary domain	El Museo de Instrumentos Mecánicos (Museum für Musikautomaten) de Seewen tiene una exposición con más de 600 cajas de música, organillos de feria y orchestriones. Su cole...

  3 Hits www.meteoprog.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Music boxes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilliputiens.be as primary domain	medidor

  www.reta.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Music boxes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christopheclaret.com as primary domain	Cajas de música

  3 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Museum of Music Boxes and Automatons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Mostrar en vista revista 11/100

  www.ephytech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Music boxes, fruit bowls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prosono.co.za as primary domain	250 x 250 x 50

  8 Hits web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sweet Sounds from Music Boxes, for the World Market
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Dulces Sonidos que Surgen de las Cajas de Música, para el Mercado Mundial

  4 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Basic heading: 898.29 - Music boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments, n.e.s.; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	Rubro básico: 898.29 - Cajas de música, orquestriones, organillos, pájaros cantores mecánicos, sierras musicales y otros instrumentos musicales, n.e.p.; reclamos de toda clase; silbatos, cuernos de llamada y otros instrumentos de boca para llamada y señales

  www.ogico.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yahoo shopping Furniture, interior Interior, accessories Wall Stickers Music boxes Trash box, dust box Umbrella stands Braziers Collection Case Tissue case, box Hanging scroll Pendant Vases Noren curtain Magazine rack, stand Small Boxes Accessories Cases Candleholders Figurines Oil lamp Wind chime Blind Iron goods Interior tray Others All Categories

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenmarket.jp as primary domain

Yahoo! Shopping Muebles, interiores Las mercancías de interiores, accesorios Pegatinas de pared Caja de música Basura, caja de polvo Paragüero Brasero Caso colección Custodia en tejido, caja Colgando de desplazamiento Móvil Florero El fondo de comercio (fondo de comercio) Puesto de revistas, se destacan El accesorio del caso Accesorios bolsos Titular de la vela Figuritas, objetos Candil Carillón de viento Ciego (ciego) Metalurgia La bandeja interior Otros Todas las categorías

  www.rovinj.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two independent music boxes for individual listening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eresbil.com as primary domain	Dos puestos de fonoteca independientes para escuchas individuales.

  www.audiquattroskicup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If Mana deserves some credit is for having sneaked in the taste of the most diverse generations and professions; Mana is liked by the P-5 bus driver 40 and the kid studying Computer Science at the Polytechnic, Mana is liked by the baker on Calzada and C streets and by the Doctor in Philology . Mana is essentially the reincarnation of these boleros played on music boxes that people successfully managed to dance in clubs and halls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain

La visita de Fher, conocida gracias a una entrevista que le realizara un medio local provocó que OnCuba me invitara a escribir sobre lo que significó Maná para generaciones de cubanos. Mi primera reacción fue negativa, no me gusta la banda mexicana y presiento que sería injusto con los buenos culpables de que más de un adolescente latinoamericano se principiara en los caminos del rock.

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first 19th century audio discs were played on devices (the most primitive form of "record players") based on pneumatic mechanisms similar to those used in barrel organs (such as the Ariston, Ariosa or Herophon models) or in music boxes (such as the Symphonion).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	La opera es otro de los géneros que forma parte de la colección. Seis son del gran tenor vasco Constantino, de las marcas extranjeras Pathé y Edison. Los restantes son españoles, con los fragmentos y arias más famosas de la época. Los cuatro cilindros de la ópera “Marina” de Arrieta se pueden considerar los primeros y quizás únicos que existen.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A special mention for the “family” of pianos whose historical evolution is sometimes surprising! And continue this “musical” tour with a detour to the captivating world of the Museum of Music Boxes - Muzeum Hracich Stroju – Do not miss it!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain

He aquí una visita para el placer de los ojos… y de los oídos. El escenario de las colecciones, particularmente lúdico, se dirige tanto a los principiantes como a los especialistas. Los niños pueden sobre todo, por medio de cintas sonoras, comparar los sonidos de los instrumentos. Una mención especial para la « familia » de los pianos cuya evolución histórica es a veces sorprendente. Y para continuar la visita « en música », una vuelta por el mundo fascinante del Museo de las cajas de música (Muzeum Hracich Stroju) es indispensable.

  www.axivion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The chisel and the sinkhole is a sound sculpture made from the common mechanism between European music boxes and mining machinery of the Colonial era in Latin America. The melody it plays is a version of "Aunque mi amo me mate, a esa mina no voy", one of the first protest songs of Latin American black slaves, which was sung in Colombia at the end of XVIII C. during a rebellion of miners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labor.org.mx as primary domain

El cincel y el socavón es una escultura sonora realizada a partir del mecanismo común entre cajas de música europeas y maquinaria minera de la época colonial en América Latina, la melodía que interpreta es una versión de “Aunque mi amo me mate, a la mina no voy”, una de las primeras canciones de protesta de esclavos negros latinoamericanos, que fue cantada en Colombia a finales del siglo XVIII durante una rebelión de mineros. Los mineros estaban armados con cinceles y martillos, y el fraseo musical de la canción es el mismo que el de las marchas funerarias.

  www.arquitecturaviva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Pinhal Novo, a town in the Setúbal district, the Portuguese architect Miguel Marcelino relates container to content through a closed and opaque box housing a private collection of mechanical music boxes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain

Vinculando continente y contenido, Miguel Marcelino diseña un museo que adopta la forma de una caja opaca para albergar una colección privada de cajas de música mecánica en Pinhal Novo, en el distrito portugués de Setúbal. Sólo la fachada principal se contrae para invitar a entrar al visitante con una concavidad que semeja las campanas de fonógrafos y gramófonos. Con 1.020 metros cuadrados y un revestimiento exterior de arena, el volumen contiene cinco salas expositivas y más de seiscientas piezas musicales —datadas entre finales del siglo XIX hasta la década de 1930—, reunidas por el coleccionista Luís Cangueiro. En torno a un patio central se organiza el programa que incluye una sala de archivos y un auditorio con capacidad para setenta espectadores.

  www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The strategy has been the inclusion of technological components (a new vertical communication and systems shaft, music ‘boxes’, etc...) that can accommodate specific functions, and a flexible division of the space, designed with a cable-and-sails system, which allows to modify the space according to needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain	La estrategia seguida ha operado con criterios industriales, trabajando a favor del espacio de la fábrica. Se han incorporado piezas tecnológicas para los usos específicos (‘jack’ de conexión de servicios y cajas de música) y una división flexible con un sistema de cables tensados y lonas que permiten variar el espacio en función de las necesidades.

  www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to more than one site, a visitor there can actually feel the presence of angels. These sites might offer newsletters about angels; art and jewelry depicting angels; or wind chimes, music boxes, T-shirts and stationery featuring angels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

Los sitios de Internet pueden invitar a los visitantes a unirse a foros de discusión sobre ángeles o a enviar un «angelgrama» [un ángel enviado por Internet a manera de tarjeta electrónica]. El creador de uno de estos sitios lo llama un «viaje juntos hacia un cielo que toca el corazón, reconforta el alma e ilumina su espíritu». De acuerdo con más de un sitio, ahí un visitante puede realmente sentir la presencia de los ángeles. Estos sitios pueden ofrecer boletines informativos sobre los ángeles, arte y joyería que los represente o carillones de viento, cajas musicales, camisetas y artículos de escritorio que muestren a los ángeles. Puede encontrar ángeles de chocolate e inclusive ángeles de perros o gatos. Existen sitios en donde los visitantes pueden compartir sus experiencias o visiones de ángeles o solicitar la interpretación de sus sueños sobre ángeles. Incluso hay una página que supuestamente puede decirnos qué ángel guardián se nos ha asignado a partir de la fecha de nacimiento.