must be represented – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   17 Domains
  8 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Holders of industrial designs may not file international applications directly before the Office and must be represented by an industrial property agent, or a trademark or patent attorney. The Office maintains a list of IP representatives which may be obtained directly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
Los titulares de diseños industriales no pueden presentar solicitudes internacionales directamente ante la Oficina y deben estar representados por un agente de propiedad industrial o un abogado especializado en marcas o patentes. Puede obtenerse directamente en la Oficina una lista de representantes de P.I.
  12 Hits oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No one inside the EU is compelled to be represented before the Office. However if you or your company are not based in the Community, you must be represented before the Office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
Nadie está obligado, dentro de la UE, a estar representado ante la Oficina. No obstante, si usted o su empresa no tienen su domicilio o su sede en la Comunidad, tendrán que nombrar a un representante que obre en su nombre.
  www.byblos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bar must be represented in every Committee/Working Group dealing with amendments to legal texts, rules and regulations and making of new sets of rules and regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpi-icb.com as primary domain
El Colegio debe estar representado en todos los Grupos de Trabajo del Comité para tratar con las enmiendas a los textos legales, las normas y reglamentos y la realización de nuevos conjuntos de reglas y regulaciones.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is however important that court will grant legal aid as to lawyers remuneration only when it considers that applicant in this particular case must be represented by an advocate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
No obstante, es importante que el tribunal conceda asistencia jurídica gratuita para cubrir las minutas de los letrados sólo cuando considere que el solicitante ha de contar con asistencia letrada en un asunto determinado.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the meeting’s conclusion, the head of the OAS thanked the visit by President Elect Humala and highlighted the important role Peru plays in the multilateral forum of a “very diverse” continent, a region in which “all peoples must be represented in the hemispheric Organization so it may adequately fulfill its functions.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Al concluir la reunión, el máximo representante de la OEA agradeció la visita del Presidente electo Humala y destacó el importante papel que Perú desempeña en el foro multilateral de un continente “muy diverso”, una región en la que "todos los pueblos deben estar representados en la Organización hemisférica para que ésta pueda cumplir adecuadamente con su función”.
  2 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"It is in the interest of all to be inclusive and not exclusive,” said Ramdin. “In this inter-dependent world the voices of small economies must be represented at this level as discussions progress on measures to address economic issues. Small economies need to be represented at the global table," Ramdin emphasized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
“Interesa a todos ser inclusivos y no exclusivos”, afirmó Ramdin. “En este mundo interdependiente las voces de las economías pequeñas deben estar representadas a este nivel a medida que las discusiones avanzan sobre medidas para enfrentar temas económicos. Las pequeñas economías necesitan estar representadas en la mesa global”, enfatizó Ramdin.
  www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a global ecosystem, dominated by the internet and new technologies, if you run a tech startup your business must be represented on the internet. Thus, websites have become the first point of contact for many companies, specifically, their corporate blogs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
En un ecosistema global, dominado por la red y las nuevas tecnologías, si diriges una startup tecnológica tu negocio debe estar presente en Internet. Por ello las páginas web se han convertido en la primera carta de presentación de cualquier empresa y, muy concretamente, su blog corporativo. Actualizar esta sección, hacerla atractiva a tu público y convertirla en un altavoz de tu startup debe ser una prioridad en materia de comunicación. Te contamos cómo hacerlo.
  2 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"It is in the interest of all to be inclusive and not exclusive,” said Ramdin. “In this inter-dependent world the voices of small economies must be represented at this level as discussions progress on measures to address economic issues. Small economies need to be represented at the global table," Ramdin emphasized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
“Interesa a todos ser inclusivos y no exclusivos”, afirmó Ramdin. “En este mundo interdependiente las voces de las economías pequeñas deben estar representadas a este nivel a medida que las discusiones avanzan sobre medidas para enfrentar temas económicos. Las pequeñas economías necesitan estar representadas en la mesa global”, enfatizó Ramdin.