must be small – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.attac.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Banks should no longer be permitted to engage in investment banking. All banks and investment institutions must be small enough to be allowed to fail; alternatively, public take over of banks should be considered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attac.org as primary domain
Introducir una legislación de la UE que separe la banca minorista de la banca de negocios. Los bancos ya no deberían estar autorizados a ejercer como banca de inversión. Todos los bancos e instituciones de inversión deben ser lo suficientemente pequeños como para permitir que puedan quebrar debiendo tenerse en cuenta, como medida alternativa, la toma de control público
  www.egyptair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pet must be small enough to be carried at all times in a pet container which must fit under seat in row in front of the passenger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain
La mascota debe ser lo suficientemente pequeña para poder transportarla en todo momento en un contenedor para mascotas que quepa debajo del asiento delante del pasajero en la misma fila.
  www.gitf.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jewelry must be small and non-controversial. No large emblems, chains (e.g., wallet chains, chain belts, decorative chains used as necklace chains), or medallions may be worn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhaschools.com as primary domain
Las joyas tienen que ser pequeñas y no controversiales. No se pueden usar emblemas, cadenas (por ejemplo, cadenas para la billetera, cinchos de cadenas, cadenas decorativas que se usan como collares) ni medallones.
  www.audiquattroskicup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Olla is first, then other small towns up to Quiñones. Our road trip ends there. We await the next transport in front of the clinic of the village. It must be small and agile to get out of the sometimes narrow and always steep embankment ahead us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain
Veinte minutos después arranca, atestado, un camión particular por la empinada carretera. Diez pesos mediante provoca calambres en las extremidades, pone no sé cuántas vidas al borde de los peñascos, somete el cuerpo a una sauna nauseabunda.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speaking Wednesday after a number of ambassadors extolled his diplomatic and intellectual contributions to the OAS during a more than 10-year assignment in Washington, Ambassador Ishmael argued that globalization must be “small economy-friendly” if it is to succeed without causing grievous damage to economic and political institutions, “or else it will face strong opposition from nations that are trying to market their relatively small amounts of export commodities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Al hacer uso de la palabra después de la intervención de varios embajadores que destacaron sus contribuciones diplomáticas e intelectuales a la OEA durante más de una década de gestión en Washington, el Embajador Ishmael sostuvo que la globalización debe ser “favorable para las economías pequeñas”, si el objeto es que tenga éxito sin causar gravísimos perjuicios a las economías y a las instituciones políticas. “De lo contrario se enfrentará a una sólida oposición de parte de las naciones que están tratando de comercializar sus productos de exportación que en realidad son cantidades relativamente pequeñas”, sostuvo.
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speaking Wednesday after a number of ambassadors extolled his diplomatic and intellectual contributions to the OAS during a more than 10-year assignment in Washington, Ambassador Ishmael argued that globalization must be “small economy-friendly” if it is to succeed without causing grievous damage to economic and political institutions, “or else it will face strong opposition from nations that are trying to market their relatively small amounts of export commodities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Al hacer uso de la palabra después de la intervención de varios embajadores que destacaron sus contribuciones diplomáticas e intelectuales a la OEA durante más de una década de gestión en Washington, el Embajador Ishmael sostuvo que la globalización debe ser “favorable para las economías pequeñas”, si el objeto es que tenga éxito sin causar gravísimos perjuicios a las economías y a las instituciones políticas. “De lo contrario se enfrentará a una sólida oposición de parte de las naciones que están tratando de comercializar sus productos de exportación que en realidad son cantidades relativamente pequeñas”, sostuvo.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speaking Wednesday after a number of ambassadors extolled his diplomatic and intellectual contributions to the OAS during a more than 10-year assignment in Washington, Ambassador Ishmael argued that globalization must be “small economy-friendly” if it is to succeed without causing grievous damage to economic and political institutions, “or else it will face strong opposition from nations that are trying to market their relatively small amounts of export commodities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Al hacer uso de la palabra después de la intervención de varios embajadores que destacaron sus contribuciones diplomáticas e intelectuales a la OEA durante más de una década de gestión en Washington, el Embajador Ishmael sostuvo que la globalización debe ser “favorable para las economías pequeñas”, si el objeto es que tenga éxito sin causar gravísimos perjuicios a las economías y a las instituciones políticas. “De lo contrario se enfrentará a una sólida oposición de parte de las naciones que están tratando de comercializar sus productos de exportación que en realidad son cantidades relativamente pequeñas”, sostuvo.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A. In Italy I would say there are about six to seven hundred, and they must be small groups because that allows them to get together more easily without being noticed. There are four big satanic sects in Italy; the others would be small groups of about a dozen members each.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
En Italia creo que hay entre unas seiscientas y setecientas. Se trata siempre de grupos muy pequeños, porque así pueden reunirse con mayor facilidad y son difíciles de localizar. Sólo hay cuatro grandes sectas satánicas en Italia, las otras están formadas por una decena de personas cada una. Pero en Italia hay una gran difusión del satanismo que va más allá de las sectas. Están implicadas un gran número de personas. Basta con pensar en el rock satánico. No acuso absolutamente - sería ridículo - la música rock. Pero hay una forma de rock, el ya mencionado rock satánico, que predica el nihilismo más absoluto, combate la religión católica y cualquier orden social. Enseña que todo está permitido y que el individuo es dios. Eso lleva a odiar a la Iglesia.