must be weighed – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the end of trimming the contents of each container, both the usable product and waste must be weighed and recorded, then put in the proper places.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Al final de la poda, hay que pesar y registrar el contenido de cada recipiente, tanto del producto utilizable como de los residuos, para a continuación guardarlos en los lugares apropiados.
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- 07/05/2013 - In the searing mid-morning heat, Simon Peter Oola sweats profusely as he wheels three bags of rice into a large compound, where his produce must be weighed and certified before ...read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
- 30/07/2012 - Necesidad de colaboración en áreas esenciales de la investigación y la inclusión social - El Director General de FAO, José Graziano da Silva, desafió al mundo académico a que se involucre ...leer más
  www.wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although research has found some limited positive health effects of low levels of alcohol consumption in some populations, this must be weighed against potential harms from consumption in those same populations as well as in population as a whole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
Aunque la investigación ha demostrado algunos efectos positivos para la salud del bajo consumo de alcohol en algunas poblaciones, esto debe considerarse contra los peligros potenciales del consumo en esas mismas poblaciones y en la población en general.
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data, especially data relating to input and output indicators and some standard outcome indicators, will often already be collected. Where data are not currently collected, the cost of additional collection efforts must be weighed against the potential utility of the additional data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Normalmente ya se habrán recopilado los datos, especialmente los relativos a los indicadores de producción y a los contributivos, y a algunos indicadores de resultados estándar. Cuando no haya datos recopilados, deberá sopesarse el coste que supone una recogida adicional comparado con la utilidad de esos datos adicionales.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When assessing the proportionality of a restriction on freedom of expression on the Internet, the impact of that restriction on the ability of the Internet to deliver positive freedom of expression outcomes must be weighed against its benefits in terms of protecting other interests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
c. En el caso de contenidos que hayan sido publicados básicamente con el mismo formato y en el mismo lugar, los plazos para la interposición de acciones judiciales deberían computarse desde la primera vez que fueron publicados y solo debería permitirse que se presente una única acción por daños respecto de tales contenidos y, cuando corresponda, se debería permitir una única reparación por los daños sufridos en todas las jurisdicciones (regla de la "publicación única").
  ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus, even though it comes from participants, that doesn’t mean it’s accurate. It must be weighed as any other feedback would. What is true, however, is that if many participants perceive that they’re not being well served, that perception needs to be changed whether it’s correct or not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
Puede darle información sobre la historia de la comunidad, la historia de su tema en la comunidad, o la historia de la población. Escuchar a los participantes decir que lo que usted está haciendo tiene connotaciones negativas en la comunidad, o que ha sido intentado con anterioridad, y ha fallado como resultado de condiciones que no han cambiado, puede ayudarlo a crear un programa sin un bagaje de errores pasados.
  ctb.dept.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus, even though it comes from participants, that doesn’t mean it’s accurate. It must be weighed as any other feedback would. What is true, however, is that if many participants perceive that they’re not being well served, that perception needs to be changed whether it’s correct or not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain
Puede darle información sobre la historia de la comunidad, la historia de su tema en la comunidad, o la historia de la población. Escuchar a los participantes decir que lo que usted está haciendo tiene connotaciones negativas en la comunidad, o que ha sido intentado con anterioridad, y ha fallado como resultado de condiciones que no han cambiado, puede ayudarlo a crear un programa sin un bagaje de errores pasados.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When assessing the proportionality of a restriction on freedom of expression on the Internet, the impact of that restriction on the ability of the Internet to deliver positive freedom of expression outcomes must be weighed against its benefits in terms of protecting other interests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
c. En el caso de contenidos que hayan sido publicados básicamente con el mismo formato y en el mismo lugar, los plazos para la interposición de acciones judiciales deberían computarse desde la primera vez que fueron publicados y solo debería permitirse que se presente una única acción por daños respecto de tales contenidos y, cuando corresponda, se debería permitir una única reparación por los daños sufridos en todas las jurisdicciones (regla de la "publicación única").
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When assessing the proportionality of a restriction on freedom of expression on the Internet, the impact of that restriction on the ability of the Internet to deliver positive freedom of expression outcomes must be weighed against its benefits in terms of protecting other interests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
c. En el caso de contenidos que hayan sido publicados básicamente con el mismo formato y en el mismo lugar, los plazos para la interposición de acciones judiciales deberían computarse desde la primera vez que fueron publicados y solo debería permitirse que se presente una única acción por daños respecto de tales contenidos y, cuando corresponda, se debería permitir una única reparación por los daños sufridos en todas las jurisdicciones (regla de la "publicación única").