mutua – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      360 Results   69 Domains
  oska.kutsekoda.ee  
Mutua Madrileña building
Edificio Mutua Madrileña
  bonarda.mendoza-hotels-ar.com  
Topics... ----------------------------------------------------------------- Acción contra las Minas Asistencia Mutua y Extradición Becas Ciencia y Tecnología Comercio e Integración Cooperación Jurídica Corrupción Cumbre de las Américas Delito Cibernético Democracia Derechos Humanos Desarrollo Integral Desarrollo Social Desarrollo Sostenible Discapacidad Drogas Educación y Cultura Fuerzas Armadas y Defensa Igualdad de Género Infancia Información sobre Comercio (SICE) Justicia -REMJA- Protocolo Pueblos Indígenas Puertos Racismo Seguridad Hemisférica Sociedad Civil Telecomunicación Terrorismo Trabajo Trata de Personas Tratados y Acuerdos Tribunal Administrativo Turismo
Sectores y Temas... ----------------------------------------------------------------- Acción contra las Minas Asistencia Mutua y Extradición Becas Ciencia y Tecnología Comercio e Integración Cooperación Jurídica Corrupción Cumbre de las Américas Delito Cibernético Democracia Derechos Humanos Desarrollo Integral Desarrollo Social Desarrollo Sostenible Discapacidad Drogas Educación y Cultura Fuerzas Armadas y Defensa Igualdad de Género Infancia Información sobre Comercio (SICE) Justicia -REMJA- Protocolo Pueblos Indígenas Puertos Racismo Seguridad Hemisférica Sociedad Civil Telecomunicación Terrorismo Trabajo Trata de Personas Tratados y Acuerdos Tribunal Administrativo Turismo >
  2 Hits www.lamp.es  
The Vallparadís Universitat station, for example, also provides connections to the University Campus, the Mutua de Terrassa, the Old Town and its shopping district, the Castell Cartoixa and Seu d'Ègara, etc.
Con la entrada en funcionamiento de estas nuevas estaciones se ha iniciado una nueva etapa de la movilidad en Terrassa. El Metro no sólo permite desplazarse en pocos minutos de una punta a otra de la ciudad, sino que también mejora los desplazamientos a Barcelona y al resto de municipios de la comarca. Y es que la prolongación de la línea S1 de FGC permite el transbordo con la línea R4 de Rodalies en la estación del Nord. En Vallparadís Universitat también se facilita, por ejemplo, los desplazamientos al Campus Universitario, a la Mútua de Terrassa, al centro histórico y su eje comercial, al Castell Cartoixa o a la Seu d'Ègara, etc. Y por último pero no menos importante, Terrassa Nacions Unides acerca el transporte público al norte de la ciudad y también da servicio a otros pueblos cercanos como Matadepera, Vacarisses o Rellinars, que han convertido esta estación en su parada de referencia.
  www.institutrichelieu.com  
He promoted the creation of the Asociación de Hiladores, the Mutua Sabadellenca de Accidentes de Trabajo, the Museo de Sabadell (where nowadays there is a room with his name), and he supported a project for bringing water to Sabadell (1920 and 1949-1951).
Lo presentó oficialmente a la Escola Industrial de Sabadell, fue patentado en numerosos países y adoptado, muy pronto, por las principales fábricas de todo el mundo. Posteriormente fue perfeccionando el mecanismo con la creación de nuevos modelos que fueron adoptados también universalmente. Para explotar sus inventos creó diversas compañías, algunas en el extranjero. Militó en la Lliga Regionalista, fue presidente del Banco de Sabadell (1926-60), impulsó la fundación de la Asociación de Hiladores, la de la Mutua Sabadellenca de Accidentes de Trabajo, y promovió la llevada de agua a Sabadell (1920 y 1949-51). Fomentó y protegió la creación del Museo de Sabadell, una sala del cual lleva su nombre. En 1941 el Instituto Textil de Manchester lo nombró Socio de Honor y se convirtió así en el primer inventor extranjero que recibía esta distinción. En 1945 la Caixa d'Estalvis de Sabadell le atorgó el "Premio de ciudadanía" y en 1955 el Ayuntamiento de Sabadell lo proclamó "Hijo Predilecto de la Ciudad". Fue condecorado con la Gran Cruz al Mérito Civil y recibió la medalla de oro de la diputación de Barcelona.
  www.oea.org  
Topics... ----------------------------------------------------------------- Acción contra las Minas Asistencia Mutua y Extradición Becas Ciencia y Tecnología Comercio e Integración Cooperación Jurídica Corrupción Cumbre de las Américas Delito Cibernético Democracia Derechos Humanos Desarrollo Integral Desarrollo Social Desarrollo Sostenible Discapacidad Drogas Educación y Cultura Fuerzas Armadas y Defensa Igualdad de Género Infancia Información sobre Comercio (SICE) Justicia -REMJA- Protocolo Pueblos Indígenas Puertos Racismo Seguridad Hemisférica Sociedad Civil Telecomunicación Terrorismo Trabajo Trata de Personas Tratados y Acuerdos Tribunal Administrativo Turismo
Sectores y Temas... ----------------------------------------------------------------- Acción contra las Minas Asistencia Mutua y Extradición Becas Ciencia y Tecnología Comercio e Integración Cooperación Jurídica Corrupción Cumbre de las Américas Delito Cibernético Democracia Derechos Humanos Desarrollo Integral Desarrollo Social Desarrollo Sostenible Discapacidad Drogas Educación y Cultura Fuerzas Armadas y Defensa Igualdad de Género Infancia Información sobre Comercio (SICE) Justicia -REMJA- Protocolo Pueblos Indígenas Puertos Racismo Seguridad Hemisférica Sociedad Civil Telecomunicación Terrorismo Trabajo Trata de Personas Tratados y Acuerdos Tribunal Administrativo Turismo >
  oas.org  
Topics... ----------------------------------------------------------------- Acción contra las Minas Asistencia Mutua y Extradición Becas Ciencia y Tecnología Comercio e Integración Cooperación Jurídica Corrupción Cumbre de las Américas Delito Cibernético Democracia Derechos Humanos Desarrollo Integral Desarrollo Social Desarrollo Sostenible Discapacidad Drogas Educación y Cultura Fuerzas Armadas y Defensa Igualdad de Género Infancia Información sobre Comercio (SICE) Justicia -REMJA- Protocolo Pueblos Indígenas Puertos Racismo Seguridad Hemisférica Sociedad Civil Telecomunicación Terrorismo Trabajo Trata de Personas Tratados y Acuerdos Tribunal Administrativo Turismo
Sectores y Temas... ----------------------------------------------------------------- Acción contra las Minas Asistencia Mutua y Extradición Becas Ciencia y Tecnología Comercio e Integración Cooperación Jurídica Corrupción Cumbre de las Américas Delito Cibernético Democracia Derechos Humanos Desarrollo Integral Desarrollo Social Desarrollo Sostenible Discapacidad Drogas Educación y Cultura Fuerzas Armadas y Defensa Igualdad de Género Infancia Información sobre Comercio (SICE) Justicia -REMJA- Protocolo Pueblos Indígenas Puertos Racismo Seguridad Hemisférica Sociedad Civil Telecomunicación Terrorismo Trabajo Trata de Personas Tratados y Acuerdos Tribunal Administrativo Turismo >
  8 Hits www.oas.org  
Topics... ----------------------------------------------------------------- Acción contra las Minas Asistencia Mutua y Extradición Becas Ciencia y Tecnología Comercio e Integración Cooperación Jurídica Corrupción Cumbre de las Américas Delito Cibernético Democracia Derechos Humanos Desarrollo Integral Desarrollo Social Desarrollo Sostenible Discapacidad Drogas Educación y Cultura Fuerzas Armadas y Defensa Igualdad de Género Infancia Información sobre Comercio (SICE) Justicia -REMJA- Protocolo Pueblos Indígenas Puertos Racismo Seguridad Hemisférica Sociedad Civil Telecomunicación Terrorismo Trabajo Trata de Personas Tratados y Acuerdos Tribunal Administrativo Turismo
Sectores y Temas... ----------------------------------------------------------------- Acción contra las Minas Asistencia Mutua y Extradición Becas Ciencia y Tecnología Comercio e Integración Cooperación Jurídica Corrupción Cumbre de las Américas Delito Cibernético Democracia Derechos Humanos Desarrollo Integral Desarrollo Social Desarrollo Sostenible Discapacidad Drogas Educación y Cultura Fuerzas Armadas y Defensa Igualdad de Género Infancia Información sobre Comercio (SICE) Justicia -REMJA- Protocolo Pueblos Indígenas Puertos Racismo Seguridad Hemisférica Sociedad Civil Telecomunicación Terrorismo Trabajo Trata de Personas Tratados y Acuerdos Tribunal Administrativo Turismo >
  www.comune.rhemes-notre-dame.ao.it  
Egarsat, Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social nº 276, is a company responsible for social security management and the coverage of all eventualities arising from accidents at work or occupational diseases It offers medical care as needed to the employees of its affiliated companies who have suffered an accident at work or an occupational disease.
Egarsat, Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social nº 276, es una entidad colaboradora en la gestión de la Seguridad Social en la cobertura de las contingencias derivadas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. Presta asistencia sanitaria a los trabajadores de las empresas asociadas, cuando por razón de accidente de trabajo o enfermedad profesional la necesiten. Asimismo, esta cobertura incluye las prestaciones económicas legalmente establecidas que deban recibir los trabajadores, por causa de accidente de trabajo o enfermedad profesional.
  5 Hits www.serto.com  
The event was organised by Wolters Kluwer, the top provider of legal information in continental Europe, and an association called Inkietos. The main sponsors for the event were Banco Santander and Mutua Madrileña.
El Legal Management Forum es el mayor evento anual de España enfocado a la innovación en los servicios jurídicos. Organizado por Wolters Kluwer, primer proveedor de información jurídica de Europa continental, y la asociación Inkietos, el evento cuenta con el patrocinio principal de Banco Santander y Mutua Madrileña.
  lisenbart.com  
Diploma in Vascular and Nervous Microsurgery. Experimental Surgery Center. Mutua SAT. Hospital de Sabadell. Barcelona. November 1998 to February 2000. Endorsed by the Official College of Physicians of Barcelona and Asociación Española de Microcirugía (AEM).
Diploma en Microcirugía Vascular y Nerviosa. Hospital Parc Taulí. Sabadell. Junio 2002 – Mayo 2003. Bajo los auspicios de la Asociación Española de Microcirugía.
  www.hazeleger-kaas.nl  
Choose insuranceAegon EspañaAgrupació mútuaAllianzAresa Salut – Mutua MadrileñaAtlàntidaCosaludSharedCareAssistència Sanitària Col·legialASSSAAxaCaserDkv (Previasa)GeneraliGroupamaHNA SCMedifiatcMEPSMútua General de CatalunyaMútua Previsora de Barcelona (Fonsalut)QualimedicSanitasSersanetVital Seguro
Seleccione su mutuaAegon EspañaAgrupació mútuaAllianzAresa Salut – Mutua MadrileñaAtlàntidaCosaludSharedCareAssistència Sanitària Col·legialASSSAAxaCaserDkv (Previasa)GeneraliGroupamaHNA SCMedifiatcMEPSMútua General de CatalunyaMútua Previsora de Barcelona (Fonsalut)QualimedicSanitasSersanetVital Seguro
  www.al-sa.pt  
However, patrimony is everything that has been built, and that is why several interventions are preented, some carried on a Georgian building in London, in several 19th century buildings, some in the Ensanche de Barcelona but also, on “modern” buildings from 50-60s of the past decade, from renowned architects like the Inmobiliaria General headquarters in a building by Busquets, that of the Mutua Madrileña from the Castellana in Madrid by Gutierrez Soto or Winterthur’s Auditorium and Training Centre at the L’Illa Diagonal complex by Rafael Moneo and Solà-Morales.
, volver a habilitar, sólo que esa vuelta no es al pasado sino al futuro, una vuelta que garantice la continuidad de la vida del edificio en cuestión y que implica, con frecuencia, su completa modernización y, algunas veces, incluso, un cambio de uso. Cuando se trata de edificios modernistas, como la Casa Oller de Salvat i Espasa, el Palau Macaya de Puig i Cadafalch o el edificio en el que tenemos el despacho, la Casa Mayol, construida para la Exposición del 1888, nadie duda de la importancia del patrimonio sobre el que se interviene. Pero patrimonio es todo lo construido, y por eso aparecen intervenciones realizadas en un edificio Georgian en Londres, en diversos edificios del siglo XIX, en el Ensanche de Barcelona pero, también, en edificios “modernos” de los años 50-60 del siglo pasado, de destacados arquitectos, como la sede de Inmobiliaria Colonial, situada en un edificio de Busquets, el de la Mutua Madrileña de la Castellana de Madrid, obra de Gutierrez Soto, o el Auditorio y Centro de Formación de Winterthur, en el complejo de L’Illa Diagonal de Rafael Moneo y Solà-Morales.
  2 Hits www.dolomitengolf-suites.com  
Legal adviser of the Mutua Gallega in Lugo and Castilla León since 2000 up to date.
Actualmente y desde el año 2000, es Asesor Jurídico de la Mutua Gallega en Lugo y Castilla León.
  nycecosmetics.it  
and Innovation and the National Institute of Health-USA) agencies, non-profit foundations (Fundación Mutua Madrileña and Marato TV3) and private companies.
and Innovation and the National Institute of Health-USA), entidades privadas sin ánimo de lucro (Marato TV3, Fundación Mutua Madrileña), así como de contratos con empresas.
  2 Hits www.iibsantpau.cat  
Prat J. Role of CDC42-macrophages in the development of clear cell carcinoma and endometrioid carcinoma in endometriosis. Mutua Madrileña Foundation. July 2011-July 2013.
Prat J. Agreement between the Department of Health and Farmaindustria. Farmaindustria Grant. September 2010-April 2012.
  www.nec.com  
[Interview: Mr. Jorge Gimeno Risueno (Mutua Rural de Seguros APF)]
[Entrevista: Jorge Gimeno Risueño (Mutua Rural de Seguros APF)]
  www.lillet.com  
Client_ Mutua de Terrassa
Cliente_ Mutua de Terrassa
  www.kvint.md  
Mutua Student
Mutua de Estudiantes
  3 Hits www.cidob.org  
Description: Grupo de Asistencia Mutua
Descripción: Grupo de Asistencia Mutua
  113 Hits www.mutuauniversal.net  
Discover Mutua
Conoce Mutua
  11 Hits blog.hospitalclinic.org  
Information via: Fundación Mutua Madrileña
Información vía: Fundación Mutua Madrileña
  34 Hits vedaj.by  
A DAY IN MUTUA UNIVERSAL
MUTUA UNIVERSAL EN UN DÍA
  2 Hits www.mandoemoelle.dk  
Mutua Madrileña glass staircase
Escalera de vidrio para Mutua Madrileña
  www.maredsous.be  
The courses were taught by the prestigious ASEPEYO mutua insurer and to do it was enabled a complete simulator where practices were conducted.
Los cursos fueron impartidos por la prestigiosa mutua aseguradora ASEPEYO y para ello se habilitó un completo simulador donde se realizaron las prácticas.
  www.arquitecturaviva.com  
Today, the Burj Dubai has taken the top of the world to the Emirates while the financial crisis drags the economies into recession, and in our country the Madrid towers once again become the backdrop of a disturbing scenario, where the political and business muddles are braided around an international crisis that is intensified here by the housing market collapse: the conflicts around Caja Madrid, which bought its tower from Repsol, are tangled up with the efforts of the banks spearheaded by the Santander to avoid the downfall of Sacyr-Vallehermoso – owner of another of the towers – through the sale of its Repsol shares to the Russian energy company Lukoil, while insurance companies such as Mutua Madrileña, owner of the third of the towers, take stock of the toxic residue left by the real estate crisis, and construction companies such as OHL, owner of the fourth tower, strive to face the crash of the real estate sector.
Hoy, el Burj Dubai lleva a los emiratos el techo del mundo mientras la crisis financiera arrastra las economías hacia la recesión, y en nuestro país las torres madrileñas vuelven a ser decorado de un escenario inquietante, donde los enredos político-empresariales se trenzan alrededor de una crisis internacional agravada aquí por el colapso inmobiliario: los forcejeos en torno a Caja Madrid, que adquirió su torre a Repsol, se enmarañan con los esfuerzos de los bancos liderados por el Santander para salvar a Sacyr-Vallehermoso —propietaria de otra de las torres— mediante la venta de su participación en la compañía energética a la rusa Lukoil, mientras las aseguradoras, como la Mutua Madrileña propietaria de la tercera torre, se tientan la ropa ante los residuos tóxicos de la crisis hipotecaria, y las constructoras, como la OHL dueña de la cuarta torre, se esfuerzan en afrontar el desplome del sector inmobiliario. En este marco de intereses cruzados e intrigas subterráneas, las cuatro torres —en lugar de representar la pujanza española y las ambiciones de Madrid—, acaban siendo un emblema de las corporaciones cuyo comportamiento irresponsable ha llevado en todo el mundo a rescates por parte de los estados.
  www.dinafem.org  
We have been receiving uninterrupted financing for 20 years from the Ministry of Economy and Competitiveness, Education and Science (and all its variants with different governments), Health and private foundations (Spanish Association against Cancer, Mutua Madrileña, Sandra Ibarra Foundation, etc.).
Creo que el Estado Español no invierte lo suficiente en investigación. Punto. En el caso concreto de la investigación sobre las propiedades médicas de la marihuana, yo haría una división entre investigación preclínica e investigación clínica. Nosotros por ejemplo, que somos un grupo de investigación básica, nunca hemos tenido problema para encontrar financiación para nuestros proyectos. Llevamos 20 años recibiendo financiación de forma ininterrumpida del Ministerio de Economía y Competitividad, Educación y Ciencia (y todas sus variantes con los diferentes gobiernos), Sanidad y de fundaciones privadas (Asociación Española Contra el Cáncer, Mutua Madrileña, Fundación Sandra Ibarra, etc.) Nunca hemos encontrado trabas para investigar en las propiedades terapéuticas del cannabis, y creo que mis colegas investigadores en otros campos dirían algo parecido. A todos nos cuesta encontrar fondos para investigar, pero no nos cuesta más por el hecho de trabajar sobre cannabinoides. Otra cosa es la investigación clínica. Aquí hay más problemas. Primero porque los recursos públicos para hacer este tipo de estudios (no sólo con cannabinoides) son extremadamente limitados, y segundo porque las trabas burocráticas asociadas al trabajo con estos compuestos, que siguen siendo considerados legalmente drogas de abuso, sin propiedades terapéuticas y con gran potencial adictivo -lo cual, por cierto, no tiene ningún fundamento científico- hacen que embarcarse en un estudio de este tipo sea tremendamente engorroso.
  www.resa.es  
24. Where must I go if I need health care? To the nearest Primary Care Centre or to the MUTUA Hospital in Terrassa.
24. ¿A dónde tengo que ir si necesito asistencia sanitaria? Al CAP más próximo (CAP SANT LLÀTZER - C/ de la Riba, 62) o bien al Hospital MUTUA de Terrassa.
  www.maldives-holidays-hotels.com  
The Magic Box waits for the protagonists of the Mutua Madrid Open
La Caja Mágica aguarda a los protagonistas del Mutua Madrid Open
  www.unavarra.es  
Mutua Navarra Chair
Cátedra Mutua Navarra
  www.daemonquest.com  
Mutua Madrileña
Paladium Hotel Group
1 2 Arrow