mutually accountable – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The meeting called for an enabling environment and sustained dialogue with governments and donors, recognising that governments and CSOs are mutually accountable for development results and further recognising the need to create essential linkages between the public, private and CSO sectors to advance national development plans and action on existing policy commitments made at national, regional and international levels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
La reunión llamó a un entorno propicio y un diálogo constante con los gobiernos y los donantes, reconociendo que los gobiernos y las OSC son mutuamente responsables de los resultados del desarrollo y reconociendo además la necesidad de crear vínculos esenciales entre los sectores público, privado y de las OSC para avanzar en los planes nacionales de desarrollo y de acción sobre los compromisos políticos existentes en los planos nacional, regional e internacional.
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today during the opening of the General Debate, Mr. Ban welcomed the results of this week’s MDG Summit and highlighted the collective determination of all Member States: “One hundred and thirty-nine heads of state and government agreed on a responsible and mutually accountable partnership … a partnership that will better the lives of billions of people within our generation. Our challenge is to deliver on this promise … to turn hopes into realities”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
Hoy durante la inauguración del Debate General, el Sr.Ban dio la bienvenida a los resultdaos the la Cumbre de los ODM de esta semana y destacó la determinación colectiva de todos los Estados Miembros: “Ciento treinta y nueve Jefes de Estado y de Gobierno acordaron una alianza mutuamente responsable… una alianza que mejorará las vidas de billones de personas en nuestra generación. Nuestro desafío está en difundir esta promesa… en transformar esperanzas en realidades”.
  www.x17.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The genius of the IB has always been tying up the practical details of teaching and learning with a higher purpose. What’s important is the global community of IB World Schools that puts these high principles into practice. Together we develop rigorous standards and hold ourselves mutually accountable to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain
La idea del IB siempre ha sido vincular los detalles prácticos de la enseñanza y el aprendizaje con un propósito superior. Lo que importa es la comunidad global de Colegios del Mundo del IB que ponen en práctica estos principios. Juntos, desarrollamos estándares rigurosos y nos hacemos mutuamente responsables de ellos.