my conduct – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   6 Domänen
  www.puertorico-herald.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"Her reaction and the reaction of other Popular Democratic Party (PDP) leaders was of total surprise for me. In the spirit of my expressions, I urge them that if they have to say something about my conduct in the past, they shouldn’t hesitate, since that is their duty," the former governor said.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
La gobernadora Calderón criticó a Hernández Colón por decir que se le debía hablar al pueblo con la verdad en relación al alegado esquema que se le adjudica al Partido Popular Democrático.
  www.hopital-pette.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lord, in both my speech and my conduct teach me to be loving, faithful, and pure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenraystedman.org als Prioritätsdomäne definieren
Señor, enséñame en mi manera de hablar y mi conducta a ser amoroso, fiel y puro.
  sensiseeds.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Instead of being obliged to parrot the slogans of state drug policy, people on involuntary treatment should be given the chance to reintegrate into society by fulfilling obligations and coming to terms with their rights. I fulfilled my duties in prison 100%, and there was never cause to complain about my conduct.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren
Una medida que se concibió como ayuda para la rehabilitación no está, cuando se trata de los delitos de drogas, ayudando ni con la rehabilitación, ni con la reconciliación con la sociedad; todo lo contrario. En lugar de verte obligado a repetir las consignas de la política de drogas del estado, la gente en tratamiento involuntario debería tener la oportunidad de reintegrarse en la sociedad al cumplir con las obligaciones y aceptar sus derechos. He cumplido con mis obligaciones en la cárcel 100%, y nunca hubo motivo de queja sobre mi conducta. Aun así, me pusieron obstáculos para asumir mis derechos, y finalmente, me complicaron la vida. Esta es una manera segura de producir rechazo en quienes, tarde o temprano, inevitablemente van a volver a aterrizar en el mismo ala que los reincidentes.