my place – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      445 Results   107 Domains
  www.chatta.ch  
Get in my place
“Ponete en mi lugar”
  www.leibniz-historische-authentizitaet.de  
Projects have name “Between mountains and sea, recovery and strengthen my place” which will take place in the town of La Higuera, specifically in the Caleta Hornos, while in Vicuña “Retrieving spaces and stories buried in La Campana” will work in the town of La Campana.
Los proyectos tienen por nombre “Entre cerros y mar, recupero y fortalezco mi lugar” el cual se desarrollará en la comuna de La Higuera, específicamente en Caleta los Hornos, mientras que en Vicuña “Recuperando espacios e historias enterradas en La Campana” trabajará en la localidad de La Campana. Ambos proyectos están enfocados a la recuperación de espacios públicos, donde será tremendamente importante fortalecer la re-vinculación social, los recursos del territorio y la participación. Las localidades focalizadas contarán con la motivación y entrega de 30 voluntarios además del apoyo y colaboración de la comunidad quienes en conjunto trabajarán en la (re)construcción de una plaza acorde a la identidad y necesidad del territorio.
  bondageporn.icu  
My experience of the past two months at ICV gave me insight into the recruitment and coordination of volunteers for events, an activity I did not know anything about before. However, thanks to the help of my colleagues at the ICV office, I was quickly able to find my place corresponding to my skills and thus share my knowledge in the field of information technologies.
Christian Liani, originario de la parte de habla italiana de Suiza, nos cuenta. "Ayudar con administración pública ayuda a ciudadanos a cumplir tareas que, de lo contrario, no forman parte de su vida cotidiana." Mi experiencia de los últimos dos meses en ICV me dio idea de la contratación y coordinación de voluntarios para eventos, una actividad de la que no sabía nada antes. Sin embargo, gracias a la ayuda de mis colegas en la oficina de ICV, fui rápidamente capaz de encontrar mi lugar correspondiente a mis conocimientos y así compartir mis conocimientos en el campo de tecnologías de la información. Fue una experiencia muy rica para mí que sólo puedo recomendar a otros civilistas."
  2 Hits restrain.eu.com  
The house is very cozy and confortable in a secure area, we have a very friendly dog, the outdoors space is connected to the living room, and the neighborhood is very peacefull in a colonial area. My place is good for couples, students, solo adventurers, and furry friends (pets).
Habitación Chick y acogedora, con baño privado en San Ángel. Nuestro lugar está cerca de restaurantes, museos y tiendas y todo tipo de actividades al aire libre, cualquier súper o un taxi te puede llevar haciendo turismo por un precio barato. La casa es muy acogedora y confortable en una zona segura, tenemos un perro muy amable, el espacio al aire libre está conectado a la sala de estar, y el barrio es muy tranquilo en una zona colonial. Mi lugar es bueno para parejas, estudiantes, aventureros en solitario, y amigos peludos (mascotas). También le aconsejaría a dónde ir, no vivir como un turista, sino como un local.
  2 Hits www.nordiclights.com  
The house is very cozy and confortable in a secure area, we have a very friendly dog, the outdoors space is connected to the living room, and the neighborhood is very peacefull in a colonial area. My place is good for couples, students, solo adventurers, and furry friends (pets).
Nuestro lugar está cerca de restaurantes, museos y tiendas y todo tipo de actividades al aire libre, cualquier súper o un taxi te puede llevar haciendo turismo por un precio barato. La casa es muy acogedora y confortable en una zona segura, tenemos un perro muy amable, el espacio al aire libre está conectado a la sala de estar, y el barrio es muy tranquilo en una zona colonial. Mi lugar es bueno para parejas, estudiantes, aventureros en solitario, y amigos peludos (mascotas). También le aconsejaría a dónde ir, no vivir como un turista, sino como un local.
  www.eurosailyacht.com  
Noosa was OK and I met an interesting Canadian frov Victoria, but the places where I stayed in Hervey Bay and Airlie Bay turned out to be party places and... Here, things were looking up, the place was quiet, the owner Dave was a nice chap and I met Alain, a young backpacker from Quebec living a few blocks from my place in Montreal.
Después de Brisbane, me detuve en Noosa, Hervey Bay y Airlie Beach antes de aterrizar en Globetrotters en Townsville. Noosa fue buena y conocí a una persona canadiense interesante de Victoria, pero los lugares donde me quedé en Hervey Bay y Airlie Bay aparecieron ser lugares de fiesta ... Aquí, las cosas fueron mejorando, el lugar estuvo tranquilo, el dueño Dave fue un tío simpático y conocí a Alain, un joven mochilero de Quebec que vive a unas pocas cuadras de donde yo vivo en Montreal.
  corpo.couche-tard.com  
“After what seemed like months of stalking and harassment, on September 7, 2007, he came into my place of work in Menlo Park Mall, and without a word shot me at point blank range in the face. As my throat swelled choking my airway, I watched him turn the gun on himself and take his own life.”
“Tras lo que pareció meses de acoso y el acoso, en septiembre 7, 2007, entró en mi lugar de trabajo en Menlo Park Mall, y sin mediar palabra me disparó a quemarropa en la cara. A medida que la garganta se hinchó mi asfixia de las vías respiratorias, Lo vi girar el arma contra sí mismo, tome su propia vida.”
  www.sapv.sk  
The floating floor that I am currently building is slowly becoming part of the architectural space of Homesession, my place of work and life. It is an elevated interior surface that is located on the ground floor, directly below the window of the room in which I sleep.
El suelo flotante que estoy construyendo actualmente se está convirtiendo poco a poco en parte del espacio arquitectónico de Homesession, mi lugar de trabajo y de vida. Es una superficie interior elevada que se ubica en la planta baja, directamente debajo de la ventana de la habitación en la que duermo. Está compuesta de azulejos de yeso de 59 x 59 centímetros que he moldeado yo mismo a partir de un modelo encontrado, y que se apoyan en soportes de 10 centímetros de altura. Después de dibujar el primer prototipo de mosaico, que después se me rompe, cometo un error de cálculo y preparo demasiado yeso. Lo tiro en una pila informe en el suelo mientras está en proceso de endurecerse, sin esperar nada más.
  eatinnovation.com  
Noosa was OK and I met an interesting Canadian frov Victoria, but the places where I stayed in Hervey Bay and Airlie Bay turned out to be party places and... Here, things were looking up, the place was quiet, the owner Dave was a nice chap and I met Alain, a young backpacker from Quebec living a few blocks from my place in Montreal.
Después de Brisbane, me detuve en Noosa, Hervey Bay y Airlie Beach antes de aterrizar en Globetrotters en Townsville. Noosa fue buena y conocí a una persona canadiense interesante de Victoria, pero los lugares donde me quedé en Hervey Bay y Airlie Bay aparecieron ser lugares de fiesta ... Aquí, las cosas fueron mejorando, el lugar estuvo tranquilo, el dueño Dave fue un tío simpático y conocí a Alain, un joven mochilero de Quebec que vive a unas pocas cuadras de donde yo vivo en Montreal.
  www.xraq.cat  
I started spending more and more time with a new group of people I met through volunteering. At 16 years old, I found my place. I realised I could give and be a part of something – it’s a new life. My life changed a lot, but I’m very happy.
Empecé a pasar cada vez más tiempo con un nuevo grupo de gente que conocí a través del voluntariado. A los 16 años, encontré mi sitio. Me di cuenta que tenía mucho que ofrecer y de que podía formar parte de algo, es una nueva vida. Mi vida ha cambiado mucho, pero soy muy feliz.
  3 Hits si.ua.es  
If I move a page of a directory to another in my place of Vualà, ¿what occurs with the links that there was in the university to this page? . If the pages that link to your page are in Vualà, redireccionan automaticamente all.
Si muevo una página de un directorio a otro en mi sitio de Vualà, ¿qué ocurre con los enlaces que hubiera en la universidad a esa página?. Si las páginas que enlazan a tu página están en Vualà, se redireccionan automaticamente todas. Si las páginas que te enlazan no están en Vualà, los enlaces se querarían rotos.
  2 Hits www.jbaproduction.com  
I went to the West Coast of America to see what the war times looked like after 9-11. I took back my place between my wife Ebby and our dog Napoleon, in our house at the foot of
Fui a ver en el oeste estadounidense, como lucen los tiempos guerreros según el “Nine-one one” (11/9/2001). Volví a tomar el lugar entre mi mujer Ebby y nuestro perro Napoleón, en nuestra casa
  5 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Just a young girl in a perverted world trying to find my place!
IN SEARCH OF A SCRUMPTIOUS MAN TO INDULGE IN MY ASIAN THICKNESS
  6 Hits events.nlg.ge  
Cum Back To My Place 27 views 100%
Cum Back To My Place 27 Vistas 100%
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartments My Place 2, Trogir Type of the hotel:Apartment hotel
Apartments My Place 2, Trogir El tipo del hotel
  demo.ametys.org  
“In San Sebastián there exists a love of food and people save up in order to be able to come to my place and dine. On the other hand, those with a high disposable income might be able to come more often but there are far fewer of them”.
En su restaurante de alta cocina en San Sebastián asegura tiene más clientela de poder adquisitivo medio que alto. “En San Sebastián hay adoración por el comer y la gente ahorra hasta poder ir un día y comer en mi casa. En cambio, los de poder adquisitivo alto podrán venir más a menudo, pero son muchos menos”.
  bgdemooij.nl  
As Fort wrote to Theodore Dreiser, in 1916: "[Annie] insists that now I must almost always have a nice clean shirt on...I'm doomed. I must take my place among barbers and policemen and firemen and their wives, or in fact become a member of a class that in the past has been far, far above me."
Charles Fort se había levantado en una casa próspera en Albany. Su abuelo y padre trabajaron como abaceros; y, aunque su hermano Raymond trabajó en el negocio familiar cuando crecido, Charles sólo trabajó allí como un muchacho, con gran repugnancia. Su vida en Ciudad de Nueva York era uno de pobreza durante las próximas dos décadas. No hasta después de las muertes de su padre, (Charles Nelson Fort en 1912), su paso-madre, (Blanche Evelyn Whitney Fort en 1913), y su tío paternal, (Frank A. Fort en 1916), hizo él recibe una porción suficiente de la propiedad de su abuelo para habilitarlo para seguir su biblioteca investiga y escribiendo en una base jornada completa. Cuando Fort escribió a Theodore Dreiser, en 1916,: "[Annie] insists that now I must almost always have a nice clean shirt on... Yo me condeno. Yo debo tener lugar entre barberos y policía y bomberos y sus esposas, o de hecho se vuelve un miembro de una clase que en el pasado ha estado lejano, lejos sobre mí." Fort y su esposa vivieron en los barrios bajos de la habitación de Nueva York y trabajaron siempre que y dondequiera que ellos podrían encontrar trabajo. Todavía, bajo estas condiciones abyectas, Fort recogió mucho del material él usaría en sus historias cortas y su una novela, The Outcast Manufacturers (1909).
  www.leonardo.cvut.cz  
My name is Emilia, I’m 39 years old and I have cerebral palsy, in order to live independently at home with every possible comfort I decided to contact CVI 3 years ago, because I needed some advice to know about the improvements that could be made in my place.
Pedí  visita en el CVI y me ayudó mucho  poder probar los productos que tenían en el centro. Desde entonces, las mejoras han sido muchas, ya que ahora puedo vestirme con facilidad, puedo ponerme los calcetines, y llevo zapatos de mi número. Llevo un móvil que es muy fácil, sólo tiene cuatro teclas. En casa me han puesto un aparato para oír mejor el timbre de la puerta que me avisa con una luz. En definitiva ahora soy más autónoma, me siento más segura tanto en casa como cuando voy por la calle con el andador.
  crm.math.ca  
Hotel My Place Hotel
Apartamento Kensington Flat
  5 Hits www.motogp.com  
"To be honest I’m not happy with the result of the day because I think that the fourth row on the grid it’s not my place. Despite that, I have worked hard with my crew to gain even more grip on the front tyre in wet track conditions and feel in my GP12 for tomorrow’s race.
"No estoy muy contento con la posición obtenida, creo que merecía algo mejor que la cuarta fila, pero no ha sido un día fácil. Por la mañana, en mojado, he ido bien, y luego por la tarde, me he encontrado con unas condiciones que no soporto, la pista seca, pero con parches de agua y un cielo negro que nos ha hecho salir del box para buscar el tiempo antes de la lluvia. Y después, la caída a 15 minutos del final, que me ha hecho perder tiempo”.
  www.make-it-in-germany.com  
Where do I register my place of residence and what documents do I need?
¿Dónde consigo acceso a internet y una conexión fija?
  www.brasildamudanca.com.br  
“What was I missing? A firm piece of ground to be able to say to myself: this is my place. Here I’ll get to see my grandson grow. It is the realization of any family."
"¿Qué me faltaba? Un suelo firme para decirme a mí misma: aquí es mi lugar. Aquí voy a poder ver a mi nieto creciendo. Es la realización de cualquier familia.”
  brasildamudanca.com.br  
“What was I missing? A firm piece of ground to be able to say to myself: this is my place. Here I’ll get to see my grandson grow. It is the realization of any family."
"¿Qué me faltaba? Un suelo firme para decirme a mí misma: aquí es mi lugar. Aquí voy a poder ver a mi nieto creciendo. Es la realización de cualquier familia.”
  83 Hits www.bimcollab.com  
My place is 1 minute from South Wimbledon tube station and many local restaurants and take aways. Its also 10 - 15 minutes walk to Wimbledon town c...
Mi lugar está a 1 minuto de la estación de metro de South Wimbledon y muchos restaurantes locales y comida para llevar. También es de 10 - 15 minut...
  4 Hits www.resa.es  
I am a resident at Damià Bonet and I want to renew my place
Soy residente de Damià Bonet y quiero renovar plaza
  www.brusselskartexpo.be  
Zeman is the embodiment of the vocational call of Jesus and of a pastoral predilection for the young, especially for young Salesians, which became for him a true passion. He once said, “Even if I lost my life, I would not consider it wasted, knowing that at least one of those I had helped had become a priest in my place.”
En la mina de Jáchymov tuvo que triturar manualmente el uranio. En el 1964 el régimen liberó condicionalmente a Titus, pero este sigió pasando por sufrimiento, lo seguían y ejerciéron un experimento médico sobre el.
  www.barcelonareview.com  
"Why not my place?" Honora asks.
--En la playa dentro de media hora --dice.
  embajadadepanamaenfrancia.fr  
She began practising synchronised swimming at a very young age, when she was 11, and she seemed to be predestined to do this: “The first time I danced in the water with music I felt for the first time that I was in my place”, the swimmer said.
Está acostumbrada al sacrificio, tanto mental como físico. Ha llegado a entrenar con una fisura en la costilla, enferma… “porque al final, cuatro años de trabajo se resumen en un ejercicio de tres minutos y 40 segundos, y si te pones enfermo el día de la competición ¿qué harás? ¿tirarás por la borda esos cuatro años?” dice Ona Carbonell, capitana del equipo olímpico de natación sincronizada.
  www.guggenheim-bilbao.es  
The work on view at the Guggenheim Museum Bilbao was created in New York where the artist has lived and worked since 1990. About New York he says, "This is where I've found my space. This is where I survive. The day I leave, someone else pretty much like me will come along and take my place. This town won't lose anyone."
Los inicios de Valdés se dan en el Equipo Crónica, una de las manifestaciones pop más importantes de España en la época franquista basada en la reutilización de muchos elementos de la Historia del Arte. La obra que se presenta en el Museo Guggenheim Bilbao ha sido realizada en Nueva York. Desde 1990 Valdés trabaja en un estudio en la calle 16 y vive en un apartamento en la 5ª Avenida. Éste es su comentario sobre la ciudad de Nueva York: "Aquí he encontrado mi espacio y sobrevivo. El día en que me marche llegará otro igual que yo y ocupará mi lugar. Esta ciudad no sufre la perdida de nadie".
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Now God instructed them, “Go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel” (7:12). He was urging, “Come, all you pastors, shepherds and priests.
Ahora Dios les instruyo, “Id ahora a mi lugar en Silo, donde hice habitar mi nombre al principio, y ved lo que le hice por la maldad de mi pueblo Israel.” (7:12). Él estaba urgiendo, “Vengan, todos ustedes pastores, pastores y sacerdotes. Saquen sus Biblias, y vean por ustedes mismos como yo obro. Miren atrás a mi casa en Silo. Yo establecí aquella iglesia y puse mi nombre sobre ella. Pero la gente rechazó a mis profetas. Y a cambio, confiaron en sus propios caminos. Así que yo echaré fuera por completo lo antiguo.
1 2 3 Arrow