my window – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      88 Results   35 Domains
  www.eurosailyacht.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The next day I had difficulty breathing and felt miserable. I stayed in my room hoping to get better and took this picture of Cairo's roofs from my window. I found the Sun hotel's toilets too dirty and moved to the Lotus hotel up the street on the following day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain
Al día siguiente tuve dificultades para respirar y me sentí muy mal. Me quedé en mi habitación con la esperanza de recuperarme y tomé esta foto de los techos del Cairo desde mi ventana. Los baños del Hotel Sun me parecieron demasiado sucios y al día siguiente me cambié para el Hotel Lotus subiendo por la calle.
  eatinnovation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The next day I had difficulty breathing and felt miserable. I stayed in my room hoping to get better and took this picture of Cairo's roofs from my window. I found the Sun hotel's toilets too dirty and moved to the Lotus hotel up the street on the following day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain
Al día siguiente tuve dificultades para respirar y me sentí muy mal. Me quedé en mi habitación con la esperanza de recuperarme y tomé esta foto de los techos del Cairo desde mi ventana. Los baños del Hotel Sun me parecieron demasiado sucios y al día siguiente me cambié para el Hotel Lotus subiendo por la calle.
  www.casabeethoven.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every day I look at the world from my window
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lyrics-keeper.com as primary domain
Terry meets Julie, Waterloo Station, every Friday night *
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sky out there beyond my window is
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Yo miraba a la enferma, que hablaba
  2 Hits www.mamalisa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bluebird, bluebird through my window,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain
Más canciones de Estados Unidos
  2 Hits imaisd.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I used to go there every weekend with my father. I never went again. From that mountain 22 grenades fell onto the roof of our house. Now I see it everyday from my window, and I just want it to disappear
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periferiesurbanes.org as primary domain
¿Sabes cuándo fue la última vez que subí al Trebević? Febrero ’92. Antes iba todos los fines de semana con mi padre. Nunca más he vuelto. Desde ahí cayeron sobre el techo de mi casa 22 granadas. Ahora lo veo todos los días desde mi ventana y quiero sólo que desaparezca
  www.mathydy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everybody seemed to try to get in and out at the same time while the rain, that had not stopped all morning, was making them wet. I jump onto the ferry and while avoiding sacks, bags and kids I find my window with views.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirutadelaseda.com as primary domain
Tras el trayecto de dos horas de autobús llegue al ferry. Un ferry que no era para turistas, si no para la gente de la zona. Todo el mundo parecía querer salir y entrar al mismo tiempo mientras la lluvia, que no había parado en toda la mañana, les mojaba. Salté al ferry y con el ajetreo de esquivar sacos, bolsas y niños mientras buscaba mi ventanilla con vistas no pregunté por séptima vez a que hora era el ferry de vuelta.
  www.unv.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is lots of euphoria! Some adolescents come to my window and tell me that they are celebrating THEIR PEACE, after too much time of a terrible war... I almost can't tell words to congratulate them, they hold my hand, and we smile and cry together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unv.org as primary domain
Miles de personas, autos, autobuses, motos, bicicletas; ancianos, adultos, jóvenes y niños celebrando LA PAZ, es muy emocionante… los hombres se toman de las manos, (algunos chicos y chicas incluso se atreven a cogerse de las manos también), se abrazan, la gente canta en los buses, sobre camiones, camionetas, corre, salta, grita, llora y baila de alegría…. ¡hay tanta euforia!… Algunas adolescentes se acercan a hablarme en inglés por mi ventana; me cuentan que celebran SU paz después de tanta guerra… ¡casi no me salen las palabras para felicitarlas, reímos y lloramos juntas!
  2 Hits visionlearning.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. And in order thereto having darkened my chamber, and made a small hole in my window-shuts, to let in a convenient quantity of the Suns light, I placed my Prisme at his entrance, that it might be thereby refracted to the opposite wall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visionlearning.com as primary domain
El formato de un artículo científico puede parecer demasiado estructurado, si se compara con muchas otras cosas que se leen, pero tiene el propósito de proveer un archivo de investigación científica en la literatura primaria, sobre el cual se puede construir. A pesar de que ejemplos aislados de este archivo se remontan hasta el año 600 antes de nuestra era (vea las tablas babilónicas en nuestro módulo Métodos de Investigación: Descripción), el primer artículo científico publicado sistemáticamente fue las
  2 Hits www.visionlearning.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. And in order thereto having darkened my chamber, and made a small hole in my window-shuts, to let in a convenient quantity of the Suns light, I placed my Prisme at his entrance, that it might be thereby refracted to the opposite wall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visionlearning.com as primary domain
El formato de un artículo científico puede parecer demasiado estructurado, si se compara con muchas otras cosas que se leen, pero tiene el propósito de proveer un archivo de investigación científica en la literatura primaria, sobre el cual se puede construir. A pesar de que ejemplos aislados de este archivo se remontan hasta el año 600 antes de nuestra era (vea las tablas babilónicas en nuestro módulo Métodos de Investigación: Descripción), el primer artículo científico publicado sistemáticamente fue las
  hemispheres.iksiopan.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite this dramatic scenario, I look around and watch in ecstasy the woods full of violet lent trees, yellow cassias, and at the corner of my block amaryllis belladonnas in blossom, toucans resting on the trees in front of my window and macaws nesting under my roof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain
Entonces me doy cuenta de que la Tierra es realmente madre generosa: a nuestras agresiones, aun nos sonríe con flora y fauna. Y nos infunde la esperanza de que no es el apocalipsis sino un nuevo génesis lo que está en camino. La Tierra todavía va a sobrevivir. Como aseguran las Escrituras judeocristianas: “Dios es el soberano amante de la vida” (Sab 11,26). Y no permitirá que la vida que  penosamente superó el caos, vaya a desaparecer.