passed him by – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  www.nato.int  
His thesis concerned the US military presence in Europe after the Second World War. These issues captivated him more than the protest movements of the 1960s and 1970s, which seem to have pretty much passed him by.
Jakob Gijsbert de Hoop Scheffer nació en Ámsterdam en 1948 de madre católica y padre que se convirtió también al catolicismo y que fue Secretario General de la Asociación de Agentes de Bolsa. Cuando estudiaba Derecho en la Universidad de Leiden escogió la asignatura de relaciones internacionales como optativa y organizó debates entre estudiantes sobre esa materia. Su tesis trataba sobre la presencia militar estadounidense en Europa tras la Segunda Guerra Mundial, un tema que parecía atraerle más que los movimientos de protesta de los años sesenta y setenta y que al parecer apenas le afectaron.
  www.kunzwallentin.at  
While at Purdue, he watched with the world as Navy test pilot Chuck Yeager broke the sound barrier flying an experimental aircraft. For Armstrong, this era of flight dawned bittersweet, as it seemed aviation’s best days had passed him by.
No obstante, siempre vale la pena pensar en el mayor esfuerzo humano ilustrado con el programa especial: la necesidad de buscar y comprender que es característica de toda la humanidad. Continuamos preguntándonos, como el Rey David se preguntaba en los Salmos, cuál es la conexión entre nosotros y el universo: «Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú formaste, digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, y el hijo del hombre, para que lo visites?» (Salmo 8:3–4).