path up – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   20 Domains
  www.html5rocks.com  
element. You choose a certain path up the tree for checking. You may need to traverse the node tree up just to find out there are only two divs and the rule does not apply. You then need to try other paths in the tree.
determinado. Debes seleccionar una ruta superior del árbol para comprobarlo. Es posible que debas ascender por todo el árbol de nodos solo para averiguar que únicamente existen dos elementos "div" y que la regla no se aplica. A continuación, debes probar con otras rutas del árbol.
  2 Hits djangogirls.org  
English Synonyms of "Earth-to-satellite path": up-path
Sinónimos en Inglés de "Earth-to-satellite path": up-path
  2 Hits www.interpatagonia.com  
From that spot, we continued traveling 4 kilometers more along the path up to Lake Curruhué Chico. The quietness of this water body is only disturbed by some ducks. Navigation is forbidden in this lake but fly-fishing and camping are permitted.
Setecientos metros más adelante, descubrimos la Laguna Verde y la posibilidad de utilizar su camping para pernocte. La playa de arenas volcánicas finas es uno de sus puntos más espectaculares; caminamos descalzos y nos sumergimos en sus aguas no tan frías. Los “acampantes” suelen utilizar este lugar como inicio de sus trekking de montaña e inclusive es punto de referencia de la Huella Andina patagónica.
  www.hotel-christina.at  
Athletes Jesús Ángle García Bragado and Miriam Blasco Soto have been recognized for their sports career, Jesús Ángel started his Olympic trajectory in the Barcelona‘92 games and he has continued to extend said path up until Rio 2016, becoming the only sportsman in the world who has participated in 7 Olympic editions.
A los deportistas Jesús ángel García Bragado y Miriam Blasco se les ha reconocido su trayectoria deportiva. Chuso inició su recorrido olímpico en Barcelona 92 y lo ha prolongado hasta Río 2016, siendo el único atleta del mundo que ha participado en 7 ediciones olímpicas. Por su parte, la yudoca Miriam Blasco, abrió la caja de los oros olímpicos femeninos para la delegación española.
  ec.jeita.or.jp  
It was a wonderful surprise to see so much fervour in the prayer and participation of the thousands of pilgrims, particularly at Holy Mass and Confession. I’ll leave the judgement of the authenticity of the apparitions to others; but I will never forget the Way of the Cross along the rocky path up to the top of Krizevac!
Comprometámonos en el camino de la conversión para acoger el don "sin medida" de la misericordia de Dios. Un don que propicia una plena comunión de amor con Él, fuente de gozo, y que es el intenso deseo del Hijo Jesús para cada uno de sus discípulos: "Os he dicho esto para que mi gozo esté en vosotros y así vuestro gozo sea pleno".
  www.caritas.org  
In a city dozens of kilometres away, 79-year-old Keiko Kikuchi also saw the coastline burning as she scrambled uphill to escape the tsunami. “There was a path up the mountain,” she remembers. “At the end of the path, I had to climb with my hands. I don’t know how I did it.”
“Vi que el agua subía y después llegó aquella enorme ola. Luego el mar y la tierra se vieron cubiertos de fuego – toda la ciudad estaba ardiendo. Mientras todo ardía, a la puesta del sol, empezó a nevar”. Esas palabras no son una cita del Apocalipsis. Masato Sakamoto, residente en Kesennumma, costa oriental de Japón, describe así los sucesos del pasado 11 de marzo.
  www.oreoicecream.com  
The visitor site’s beautiful, deserted, greenish beach (with sediments of olivine in the sand) makes a fine place to swim with sea lions and their pups, from where you can later explore the rugged environment uphill, climbing a path up to a colony of astonishing numbers of Blue-footed boobies.
Su hermosa playa desierta, de un color verdoso (con sedimentos de olivina en la arena) es buen lugar para nadar con lobos marinos y sus cachorros, para luego explorar el entorno agreste de los acantilados, subiendo el sendero hacia números sorprendentes de Piqueros Patas Azules.
  aoyamameguro.com  
But unfortunately there is only one parking possibility on the roof of the hotel, because it is located directly on top of a high cliff. The path up there is very steep and feels as if it is only a meter wide.
Valentin: Durante Semana Santa nos fuimos al Hotel Pier a orillas del Lago de Garda porque allí a mediodía el viento sopla muy fuerte.  Pero, por desgracia, el hotel sólo dispone de un aparcamiento sobre el techo porque está situado directamente al lado de un acantilado. El camino hacia arriba es empinado y parece tener apenas un metro de anchura. La cosa más difícil de esta situación fue que en 2016 seguía conduciendo la Vito extralarga lo que significaba que en las curvas y la pendiente del techo tenía enormes dificultades de mantener las cuatro ruedas en el suelo. Durante la bajada tuve que coger velocidad porque el eje delantero de la Vito estaba suspendido en el aire. Esto lo recordaré por mucho tiempo y no le recomendaría a nadie ir allí arriba a toda velocidad con una Vito extralarga, aunque fue una sesión ideal.
  www.st-barths.com  
On the outskirts of town it’s worth the detour to follow the cactus-studded path up to Fort Gustave (near the lighthouse). Built in 1787 by the Swedish, this fort sits atop a steep hillside where its historic ruins (ramparts, guardhouse, munitions depot, wood-burning oven, etc.) provide the perfect place to take in the breathtaking view that overlooks the port that was once the refuge of pirates, and today hosts a variety of spirited regattas.
En los alrededores de la villa, no hay que perderse el camino bordeado de cactus que, saliendo de la carretera del aeropuerto, conduce al Fuerte Gustave. Construido en 1787 por los Suecos, se sitúa en la cima de un monte escarpado. En medio de sus ruinas conmovedoras (muros, garita, polvorín, horno de pan, etc), nos descubriremos sonando con barcos piratas desde el mirador que domina la bahía. A algunos cables del puerto y accesible en algunos minutos por carretera por el monte de Lurin, la bahía de Gouverneur ofrecerá a los amantes de la naturaleza salvaje una de las playas mas bellas de la isla, mas aislada y mas tranquila que Shell beach, la playa mas cercana al centro de la ciudad.
  www.khadi.kharkov.ua  
In treatment, the ritual accompanies every stage; it gives every act meaning, a different tone, more strength and depth. Takiwasi utilizes religious and secular rituals, sometimes simple, but loaded with meaning, such as walking backwards as a way of symbolically retracing the path up until the present day.
Se realizan actos rituales religiosos y profanos, simples pero cargados de significado, como el caminar hacia atrás, a manera de desandar simbólicamente el recorrido efectuado hasta el día presente. Otros son muy complejos, como las sesiones con plantas psicoactivas, en las que el ritual, muy preciso, abre con seguridad, y luego cierra, el espacio atemporal de comunicación con el mundo invisible, interno y externo. Orienta las energías espirituales y psíquicas que se movilizan durante la ceremonia, canaliza las intenciones, modula las vivencias según la necesidad y la finalidad del proceso terapéutico. Un ejemplo importante que muestra la operatividad del ritual, surgido de la experiencia personal, es la diferencia observada en el efecto de la planta vomitiva yawar panga (Aristolochia didyma) con y sin ritual. Al inicio del funcionamiento de Takiwasi, la sesión con esta planta vomitiva no estaba ritualizada, por considerarla un acto terapéutico mera o preferentemente físico. Administrada así, el efecto se iniciaba después de una hora o más y persistía hasta cinco o seis horas después. Al incluir el rito, se observó que el efecto se iniciaba más precozmente y se concluía más rápido, con menos dificultad, y que, al mismo tiempo, demostraba una mayor eficacia.