pathway out – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The World Bank’s Rwanda Economic Update - Maintaining Momentum with a special focus on Rwanda’s Pathway out of Poverty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Guatemala: en 44% de los municipios rurales, tres de cada cuatro personas viven en pobreza
  www.ifad.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To use its comparative advantage to achieve greater impact, IFAD will be guided by a dynamic vision in which small-scale agriculture can respond to growing demand for food and other agricultural goods and services, generating income and a range of other benefits for poor rural people. For many small farmers and livestock producers, agriculture can provide a robust pathway out of poverty today and in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain
Con objeto de usar su ventaja comparativa para lograr un mayor impacto, el FIDA aplicará una visión dinámica en la cual se considera que la agricultura en pequeña escala puede responder a una mayor demanda de alimentos y otros bienes y servicios agrícolas, y así generar ingresos y una gama de otros beneficios para la población rural pobre. Para muchos pequeños agricultores y productores ganaderos, la agricultura puede ofrecer un camino viable para salir de la pobreza hoy y en el futuro. Pero para que esto sea posible, la agricultura en pequeña escala tiene que orientarse al mercado y aprovechar las oportunidades generadas por el aumento de la demanda de los productos agrícolas. Debe ser más productiva y más sostenible para prosperar en un entorno donde los recursos y la energía son escasos, y debe lograr una mayor capacidad de resistencia ante los cambios climáticos. Y por último, tiene que estar integrada en espacios rurales dinámicos done los vínculos entre las zonas rurales y urbanas desempeñen un papel cada vez más importante, y donde las actividades no agrícolas que integran las cadenas de valor agrícolas o giran en torno a ellas ofrezcan a muchos pobres rurales cada vez más oportunidades de empleo y empresariales.3
  www.hrw.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Increasing the number of U visas available and clarifying the process for eligibility is necessary to ensure that the visa provides a pathway out of abuse for immigrant victims of violence, Human Rights Watch said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrw.org as primary domain
El proyecto de prórroga de la VAWA incluye disposiciones contra la discriminación que procuran garantizar el acceso igualitario a servicios indispensables por parte de personas LGBT que sean víctimas de violencia. Proveedores de servicios de todo el país reconocieron a las víctimas LGBT como un grupo relegado en el acceso a estos servicios.
  instantnoodles.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These are just two examples of innovative programs in which we partner with some of the most vulnerable members of the community, ensuring that their pathway out of prison and into the community is a positive one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edujesuit.org as primary domain
Estos son tan solo 2 ejemplos de los programas innovadores en los que trabajamos con los miembros más vulnerables de la comunidad, asegurándonos de que su camino al salir de prisión para reintegrarse en la comunidad es positivo.
  www.oit.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The concept of decent work encompasses employment creation and enterprise promotion, social protection, rights at work and social dialogue. The Meeting will identify the opportunities and challenges for realizing decent work as the main pathway out of poverty and for creating a more productive and equitable society in Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain
Tras los dramáticos sucesos acaecidos recientemente en Japón, y luego de consultas realizadas con las autoridades japonesas, se ha decidido que la 15° Reunión Regional de Asia y el Pacífico de la OIT no tendrá lugar en los días previstos (10-13 de abril de 2011). Seguimos evaluando cuál será el mejor escenario alternativo para realizar la Reunión Regional. Próximamente se les enviará una nota a los Estados de la Región y a las organizaciones que habían sido invitados a la reunión.
  faberllull.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The concept of decent work encompasses employment creation and enterprise promotion, social protection, rights at work and social dialogue. The Meeting will identify the opportunities and challenges for realizing decent work as the main pathway out of poverty and for creating a more productive and equitable society in Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ilo.org as primary domain
Tras los dramáticos sucesos acaecidos recientemente en Japón, y luego de consultas realizadas con las autoridades japonesas, se ha decidido que la 15° Reunión Regional de Asia y el Pacífico de la OIT no tendrá lugar en los días previstos (10-13 de abril de 2011). Seguimos evaluando cuál será el mejor escenario alternativo para realizar la Reunión Regional. Próximamente se les enviará una nota a los Estados de la Región y a las organizaciones que habían sido invitados a la reunión.