patterns from – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   45 Domains
  2 Hits signon-project.eu  
3. to develop a set of visual analytics and machine learning algorithms for the extraction of relevant and understandable patterns from ATM performance data;
3. desarrollar un conjunto de algoritmos de análisis visual y de aprendizaje automático para la extracción de patrones relevantes y comprensibles de los datos de desempeño de ATM.
  kiss-sextube.com  
Discover all short and long jumpsuits with trendy patterns from the Spring/Summer 2017!
Descubre todos los monos cortos y largos en estampados y colores de tendencia de la Primevera/Verano 2017!
  screening.iarc.fr  
4 At times, mosaic patterns containing central vessels are characteristic of low-grade histological abnormalities. These low-grade-lesion capillary patterns can be quite pronounced. Until the physician can differentiate fine vascular patterns from coarse, overdiagnosis is the rule.
4 A veces, los patrones de mosaico vascularizados en el centro son característicos de anomalías histológicas de bajo grado. Estos patrones capilares lesionales de bajo grado pueden ser muy pronunciados. Hasta que el médico aprende a diferenciar los patrones vasculares finos de los gruesos, el sobrediagnóstico es la regla.
  www.hiab.com  
For this reason, dummy text usually consists of a more or less random series of words or syllables. This prevents repetitive patterns from impairing the overall visual impression and facilitates the comparison of different typefaces.
Los textos simulados son también utilizados para comparar variedades tipográficas y para trabajos de maquetación y diseño. El contenido de la mayor parte de estos textos carece de sentido. Debido a su uso difundido como texto de relleno para trabajos de diseño, la ininteligibilidad resulta de gran importancia, ya que la percepción humana puede reconocer ciertos esquemas y repeticiones en textos. Si la repartición de las letras y la longitud de las “palabras” son arbitrarias, la atención del lector quedará fijada en la apreciación del efecto visual y la legibilidad de diferentes caracteres (tipografía), así como en la distribución del texto en la página (maquetación o área tipográfica). Por ello, los textos simulados están compuestos a menudo por una secuencia más o menos arbitraria de palabras o sílabas. Esto evita que los esquemas de repetición puedan turbar la impresión visual general y facilita la comparación de distintos tipos de caracteres. Por otra parte, supone una ventaja que el texto simulado sea relativamente realista, de modo que la maqueta corresponda con el producto final y la futura publicación no sufra cambios.
  schweizerweltatlas.ch  
The exercises are created by combining patterns from a library with more than 2,000 patterns.
Los ejercicios se crean combinando más de 2,000 patrones.
  www.diandq.com  
The bioresonance equipment records these fluctuations via electrodes placed on your body and electronically changes abnormal fluctuations, for example, by reversing the polarity, before sending them back to your body as therapeutic fluctuations. Signals stressing the body (such as fluctuation patterns from environmental stresses) are reduced and ideally eliminated.
La terapia de biorresonancia utiliza para la curación también vibraciones de sustancias, p. ej., alimentos no tolerados, virus, bacterias y hongos, así como metales pesados, herbicidas, pesticidas y materiales odontológicos intolerables. Si está intoxicado con alguna de estas sustancias, se pueden eliminar totalmente los efectos energéticos de todo su cuerpo cuando le transmitimos la información contraria exacta de la sustancia en cuestión. Con ello se reforzará claramente la capacidad de defensa y autocuración de su organismo.
  www.html5rocks.com  
Lighter has been put to many uses, my recent favorite being a HTML5 desktop background creator found at http://weavesilk.com/. One of my demos, Breathing Galaxies (JS1k), also uses the lighter mode—drawing patterns from these two examples you start to see what effect this mode yields.
Mi modo favorito es globalCompositeOperation=”lighter”. El modo lighter mezcla los píxeles añadidos de forma similar a como se mezcla la luz; cuando las luces roja, verde y azul están en su máxima intensidad, vemos luz blanca. Es increíble cuando la pruebas, especialmente cuando se establece en un valor bajo para globalAlpha, permitiendo un control más preciso y unos bordes más regulares. Al modo lighter se le ha dado muchos usos. De los más recientes, mi favorito es un creador de fondos de escritorio en HTML5 que encontré en http://weavesilk.com/. Una de mis demos, Breathing Galaxies (JS1k), también utiliza el modo lighter. En los patrones de dibujo de estos dos ejemplos se puede empezar a ver los efectos que puede crear este modo.
  2 Hits qv2ray.net  
Thanks to the different analyzes carried out from the Big Data department of Visit Benidorm and Hosbec, we begin to understand and extract different behavioral patterns from the tourists that visit the city.
Prosigue explicando que Benidorm se encuentra a la vanguardia internacional en la transformación digital, en la que todos los principales actores relevantes de la industria turística de la ciudad cuentan con un sistema de inteligencia turística para la toma de decisiones. Gracias a los diferentes análisis que se realizan desde el departamento de Big Data de Visit Benidorm y Hosbec se comienza a entender y extraer diferentes patronos de comportamiento de los turistas que visitan la ciudad. Así como la aplicación de estos análisis para conocer nuevos nichos de mercado y tendencias que sin estos análisis de datos no sería posible.
  4 Hits makeitshow.com.ua  
A history of the wallpaper development in Sweden, from the 18th century’s Rococo and Gustavian style to the 1920s’ Nordic Classicism. Patterns from both cottages and manors coexist here in a unique tribute to the Swedish wallpaper heritage.
La nueva colección de Sandberg Wallpaper Tradition es una narración cultural-histórica sobre las paredes que son el telón de fondo de nuestras vidas. Historia del desarrollo del papel tapiz en Suecia, desde el estilo Rococó y Gustaviano del siglo XVIII hasta el Clasicismo Nórdico de los años 20. Los patrones de las cabañas y los manoirs conviven aquí en un tributo único a la herencia sueca del papel pintado.
  intraceuticals.com  
The limitation of global warming is essential for the agricultural sector, including animal production, which is extremely vulnerable to a range of impacts linked to climate change. Shifts in weather patterns, from drought conditions to heavy rains, strongly affect animal performance (growth, production, reproduction), as well as fostering disease occurrences that threaten animal health and welfare. The emergence or re-emergence of unexpected sanitary events is currently accelerating. It is estimated that five new emerging infectious diseases appear each year, of which three are potentially zoonotic with the ability to affect multiple species including humans. Moreover, climate change influences the epidemiological evolution of pathogens and the extension of the spatial distribution of vectors such as flying insects and ticks which can lead to the propagation and further geographic extension of diseases like Rift Valley Fever, bluetongue, West Nile fever or Lyme disease, affecting both humans and animals. It also influences the distribution of predators and rodent populations and therefore triggers massive changes in the structure and functions of ecosystems and species, with predominantly negative consequences for biodiversity.
Para el sector agrario, incluida la producción animal, resulta fundamental reducir el calentamiento global porque dicho sector es extremadamente vulnerable a algunas de las consecuencias derivadas del cambio climático. Los cambios en los patrones climáticos, como pasar de la sequía a las lluvias torrenciales, afectan enormemente al rendimiento de los animales (el crecimiento, la producción y la reproducción) y fomentan la aparición de enfermedades que amenazan la salud y el bienestar animal. La aparición o reaparición de episodios sanitarios inesperados es cada vez más frecuente. Se estima que cada año aparecen cinco nuevas enfermedades infecciosas emergentes, de las cuales tres pueden ser zoonóticas y tener capacidad de afectar a múltiples especies, entre ellas el ser humano. Además, el cambio climático influye en la evolución epidemiológica de los agentes patógenos y en la extensión de los territorios afectados por vectores como insectos voladores o garrapatas, que pueden conducir a la propagación y a la ampliación del espacio geográfico en el que se dan enfermedades como la fiebre del Valle del Rift, la lengua azul, la fiebre del Nilo Occidental o la enfermedad de Lyme, que afectan a personas y a animales. También influye en la distribución de las poblaciones de depredadores y roedores y, por lo tanto, desencadena cambios masivos en la estructura y en las funciones de los ecosistemas y las especies, con consecuencias para la biodiversidad casi siempre negativas.
  www.cesanueva.com  
You can bend, flatten, cut, and pattern parts in a way that’s appropriate for manufacturing—all before you create a single physical prototype. You also can preview formed and flattened sheetmetal designs simultaneously. One click allows you to convert solid parts to sheet metal or automatically generate flat patterns from 3D geometry.
Nuevas e interesantes tecnologías están cambiando el mundo del diseño de productos. Creo incluye innovadoras prestaciones en fabricación aditiva, IoT, definición basada en modelos (MBD) y realidad aumentada (AR). Diseñe con más rapidez e inteligencia conectando el diseño digital con los productos físicos.
  5 Hits www.rigaku.com  
Before 1986, the US pennies were comprised entirely of a copper and zinc alloy. When looking at the diffraction patterns from a MiniFlex in the figures it can be seen that no zinc core was discovered in the 1985 penny.
El TiO2 es un material ampliamente usado en pigmentos blancos, materiales electrónicos, catalizadores ópticos, y absorbentes de UV. Existen tres formas polimórficas de él: rutilo, anatasa y brookita. Las eficiencias del rutilo y la anatasa como catalizadores ópticos son diferentes, así que se necesita un método para determinar la proporción rutilo:anatasa. La manera más rápida para efectuar un análisis cuantitativo de Difracción de Rayos X (DRX o XRD) es determinar la Proporción Relativa de la Intensidad (PRI o RIR).
  2 Hits www.arquitecturaviva.com  
While the Nordic countries and Mexico have opted for raising near the Tiergarten new buildings that rescue materials and patterns from their respective constructional traditions, Switzerland recovers next to the Reichstag the small old palace which once housed its embassy, extended with a wing that abstracts the compositional motifs of the existing building.
Berlín diplomático. El retorno de la capitalidad también ha devuelto a Berlín su condición de sede diplomática, con la aparición de una destacada arquitectura de embajadas. Mientras los países nórdicos y México se ha decantado por levantar en el Tiergarten nuevos edificios que retoman materiales y motivos de sus respectivas tradiciones constructivas, Suiza recupera junto al Reichstag el viejo palacete donde tuvo su embajada con una obra de ampliación que abstrae los elementos compositivos de lo existente.
  futurenviro.es  
It is necessary to obtain behaviour patterns from patients to determine the profiles that actually correspond to frequent attenders or cases of hyper-prescription. This helps developing projects to detect frequent attenders in Primary Care Centres from a specific Healthcare area as well as projects to detect cases of hyper-prescription in Specialised Healthcare Services in order to make improvements to a process.
Desarrollamos sistemas de estratificación de la población en función de niveles de riesgo para detectar precozmente a aquellos pacientes crónicos a los que no sería necesario derivar a los servicios de atención especializada, urgencias u hospitalizaciones si recibieran un control proactivo desde atención primaria. Tener la población clasificada permite además predecir el gasto sanitario, los reingresos, etc.
  www.documents.clientearth.org  
The benchmark for sophistication and exquisite taste. The look of the bouclé carpet from pure new wool takes up the great tradition of classic patterns from the fashion world. Enchantingly beautiful compositions that take their charm from the harmoniously coordinated colour palette make every single piece a unique work of art for the aesthete.
Un nuevo criterio para el refinamiento y el gusto exclusivo. El aspecto de esta alfombra rizada de pura lana virgen tiene eco en la gran tradición de dibujos clásicos del universo de la moda. Composiciones maravillosas que sacan su atractivo de una paleta de colores combinada armoniosamente, para que cada alfombra se convierta en una verdadera obra de arte para los estetas.
  hearhear.org  
Multi-line nozzles: deliver multiple beads and patterns from a single nozzle
Boquillas multilínea: suministran diferentes trazados de microesferas y patrones desde una sola boquilla.
  2 Hits www.almamouraacademy.sch.ae  
Unlike classic kaleidoscopes, which make patterns from small pieces inside the instrument, teleidoscopes forms kaleidoscopic patterns from objects around you.
A diferencia del caleidoscopio clásico el teleidoscopio capta las imágenes del exterior y las descompone en formas caleidoscópicas.
  2 Hits nlvm.usu.edu  
Cob Web Plot – Change variables and observe patterns from this graphing simulation.
Bloques de Patrones – Usa seis figuras geométricas comunes para construir patrones y resolver problemas.
  adblockplus.org  
Removes patterns from the list of user-defined filters
Elimina patrones de la lista de filtros definidos por el usuario
  www.mayaestetik.com  
"Deploying Big Data solutions is essential for companies to expand the scope of cybersecurity solutions beyond detection and mitigation of threats," said Hiten Shah, Research Analyst,TechVision. "This technology can proactively predict breaches before they happen, as well as uncover patterns from past incidents to support policy decisions."
En el EPLive se empleó como principal método docente la presentación de casos tanto en directo como grabados y comentados por expertos, que fueron retransmitidos desde algunos de los centros de tratamiento más notables del mundo, como el TCAI, la Clínica Mayo, el Centro Médico de la Universidad de Stanford, el Hospital Mount Sinai, el Sistema de Salud de la UCLA, el Sistema de Salud de la Universidad de Pensilvania, el Centro Médico Southwestern de la Universidad de…
  www.usability.de  
The limitation of global warming is essential for the agricultural sector, including animal production, which is extremely vulnerable to a range of impacts linked to climate change. Shifts in weather patterns, from drought conditions to heavy rains, strongly affect animal performance (growth, production, reproduction), as well as fostering disease occurrences that threaten animal health and welfare. The emergence or re-emergence of unexpected sanitary events is currently accelerating. It is estimated that five new emerging infectious diseases appear each year, of which three are potentially zoonotic with the ability to affect multiple species including humans. Moreover, climate change influences the epidemiological evolution of pathogens and the extension of the spatial distribution of vectors such as flying insects and ticks which can lead to the propagation and further geographic extension of diseases like Rift Valley Fever, bluetongue, West Nile fever or Lyme disease, affecting both humans and animals. It also influences the distribution of predators and rodent populations and therefore triggers massive changes in the structure and functions of ecosystems and species, with predominantly negative consequences for biodiversity.
Para el sector agrario, incluida la producción animal, resulta fundamental reducir el calentamiento global porque dicho sector es extremadamente vulnerable a algunas de las consecuencias derivadas del cambio climático. Los cambios en los patrones climáticos, como pasar de la sequía a las lluvias torrenciales, afectan enormemente al rendimiento de los animales (el crecimiento, la producción y la reproducción) y fomentan la aparición de enfermedades que amenazan la salud y el bienestar animal. La aparición o reaparición de episodios sanitarios inesperados es cada vez más frecuente. Se estima que cada año aparecen cinco nuevas enfermedades infecciosas emergentes, de las cuales tres pueden ser zoonóticas y tener capacidad de afectar a múltiples especies, entre ellas el ser humano. Además, el cambio climático influye en la evolución epidemiológica de los agentes patógenos y en la extensión de los territorios afectados por vectores como insectos voladores o garrapatas, que pueden conducir a la propagación y a la ampliación del espacio geográfico en el que se dan enfermedades como la fiebre del Valle del Rift, la lengua azul, la fiebre del Nilo Occidental o la enfermedad de Lyme, que afectan a personas y a animales. También influye en la distribución de las poblaciones de depredadores y roedores y, por lo tanto, desencadena cambios masivos en la estructura y en las funciones de los ecosistemas y las especies, con consecuencias para la biodiversidad casi siempre negativas.