paulownia – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   11 Domains
  5 Hits www.sheetmusicdirect.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paulownia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kare-design.com as primary domain
Latón estañado
  global.sotozen-net.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the 14th, it is the custom to make an offering of noodles and on the 15th, rice dumplings covered with bean jam are offered. Also, uncooked rice, mixed with finely chopped raw eggplants and other vegetables, is placed in small piles on lotus or paulownia leaves and used as an offering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain
El día 14, es costumbre realizar una ofrenda de fideos, y el día 15, de ohagi o botamochi (bolas de arroz cubiertas con pasta de fríjoles dulces). También es costumbre ofrecer arroz crudo, una mezcla de berenjenas crudas laminadas muy finas y otros vegetales, se colocan apiladas en pequeños montones sobre flor de loto u hojas de paulonia, que también se utilizan como ofrenda.
  www.arquitecturaviva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chinese firm Atelier Deshaus — headed by Liu Yichun and Chen Yifeng — has built a steel-and-glass pavilion in a small garden beside an office in Shanghai’s Xuhui district. Pushed to the site’s northwest corner, the 19-square-meter tea house has an L-shaped floor plan, creating a backyard where a paulownia stands, its trunk almost 90 centimeters in diameter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
El estudio chino Atelier Deshaus —dirigido por Liu Yichun y Chen Yifeng — ha levantado un pabellón de acero y vidrio en un pequeño jardín contiguo a unas oficinas situadas en el distrito Xuhui de Shanghái. Desplazada a la esquina noroeste del terreno, la casa de té con 19 metros cuadrados tiene una planta en forma de L, la cual genera un patio trasero para una paulonia con un tronco de casi 90 centímetros de diámetro. La estructura de acero, con acabado en color negro, está compuesta por columnas y vigas de 60 milímetros de grosor que acentúan la sensación de ligereza. Voladizos a diferentes alturas protegen el volumen extendiéndose hasta cubrir una superficie de 40 metros cuadrados. Las secciones se acero soportan bancos corridos perimetrales que diluyen los límites entre interior y exterior. Por debajo de ellos, se disponen paneles de vidrio acanalado que distorsionan las vistas del jardín.
  web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wood from trees like paulownia,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
La madera proveniente de árboles como paulownia,
  rki.kbs.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paulownia tree
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world.kbs.co.kr as primary domain
Música Coreana
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apartment Paulownia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Impresión de la habitación:
  7 Hits www.monumentaltrees.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Empress trees (Paulownia tomentosa) worldwide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monumentaltrees.com as primary domain
Paulownias imperiales (Paulownia tomentosa) en todo el mundo