paved for – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.hotelsahmedabadindia.com  
The road that climbs from Xilitla to Trinidad is paved for the majority of its 14 kilometers. However, there is a 3-kilometer stretch of dirt road, so we recommend you to use an SUV or a truck.
Los 14 kilómetros de ruta ascendente desde la cabecera municipal de Xilitla a La Trinidad son, en su mayoría, de rampa de concreto. Sin embargo, quedan unos 3 kilómetros de terracería que son transitables con un carro tipo SUV (Sport Utility Vehicle).
  www.ei-ie.org  
The way has also been paved for approval of the Law on Educational Responsibility. This law is aimed at regulating important issues on education quality such as introducing the universal seven-hour school day for basic education.
El 26 de junio, el Congreso Nacional brasileño hizo historia fijando el porcentaje para la educación pública en un 10% del Producto Interno Bruto (PIB). Tras meses de lucha, la afiliada de la IE, Confederación Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), ha triunfado en uno de sus objetivos más importantes de los últimos años.
  2 Hits qv2ray.net  
Two important stretches of Villajoyosa and Mediterráneo avenues will be paved for next summer. The councilman of Works, José Ramón González de Zárate, explained that shortly there will be for a sum of about 500,000 euros, a contract that includes the settlement of the roads of these two avenues, two of which bear greater traffic in high season.
Dos tramos importantes de las avenidas Villajoyosa y Mediterráneo estrenarán asfaltado el próximo verano. El concejal de Obras, José Ramón González de Zárate, ha explicado que en breve saldrá a concurso, por importe de cerca de 500.000 euros, un contrato que incluye el arreglo de las calzadas de estas ambas avenidas, dos de las que soportan un mayor tráfico en temporada alta.
  www.summit-americas.org  
The way has thereby been paved for OAS member states of the Organization of American States to continue the necessary process of reflection to eliminate those factors that breed mistrust among states of the Hemisphere and identify new modalities of cooperation to consolidate peace, ensure effective achievement of the purposes of the OAS Charter and adherence to its principles, guarantee effective compliance with international law, and promote ties of friendship and cooperation, all of which will enhance security in the region.
Los cambios ocurridos en el escenario internacional, el advenimiento de gobiernos democráticos en el Hemisferio y el fin de la guerra fría han creado condiciones propicias para afianzar la paz y la seguridad en el Hemisferio. Todo ello facilita las condiciones para que los Estados miembros de la OEA continúen el necesario proceso de reflexión para eliminar los factores que generan desconfianza entre los Estados del Hemisferio y para identificar nuevas modalidades de colaboración, a fin de consolidar la paz, asegurar el efectivo cumplimiento de los propósitos y principios de la Carta de la Organización de los Estados Americanos, garantizar el cumplimiento del derecho internacional y promover las relaciones de amistad y cooperación, todo lo cual redundará en el fortalecimiento de la seguridad en la región.
  www.ciaf.es  
San Jose, Arenal, Fortuna, Tamarindo, Samara, Jaco, Puerto Viejo, Manuel Antonio, Dominical and all the way to Golfito are paved and respectably maintained. Please note that access to Monteverde Cloud Forest is NOT paved for a minimum of 20 km depending on your choice of entry.
El Puente de Manuel Antonio fue retirado el año pasado, honestamente ! Para ser justos, la red de carreteras en Costa Rica está mejorando rápidamente. Las carreteras están pavimentadas y la reparación de la mayoría de los principales destinos turísticos de Costa Rica ha mejorado el sistema. San José, Arenal, Fortuna, Tamarindo, Sámara, Jaco, Puerto Viejo, Manuel Antonio, Dominical y todo el camino al Golfito están pavimentadas y en mantenimiento respetable. Tenga en cuenta que el acceso al Bosque Nuboso de Monteverde NO está pavimentado por un mínimo de 20 kilómetros dependiendo de la entrada que seleccione. Además toda la zona de Mal País y Cobano no está pavimentado pasado Tambor y en la estación seca esta área puede ser muy polvoriento. Los pavimentos tienden a ser más parecido a un “puzzle” en la estación húmeda y hay que estar atentos a esto.