pay expenses – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.interflex.de  
If you are under a health insurance program and you need to pay expenses related to child birth, you may be able to receive a lump sum birth allowance. First born baby: 350.000 yen
En caso de que la madre esté afiliada a alguno de los seguros de salud cuando dé a luz recibirá una cantidad (Prestación por alumbramiento) que será de 350.000 yenes en caso de tratarse del primer hijo y de 400.000 yenes a partir del segundo hijo.
  www.dakar.com  
Any other media-related event prior to, during, and after the (A.S.O. will pay expenses).
todo otro evento de prensa que tenga lugar antes, durante y después del Rally (gastos a cargo de A.S.O.).
  www.serto.com  
The Caritas Charitable Organization of Barcelona brought to the discussion the social drama of the forced evictions, and presented statistics showing that 71% of the financial aid provided by the organization has gone to pay expenses related to claimants’ housing situations.
Cáritas Diocesana de Barcelona ha puesto sobre la mesa el drama social de los desahucios ya que, según datos de la organización, han tenido que destinar la mayor parte de las ayudas económicas (un 71%) a pagar gastos relacionados con la vivienda de las personas.
  ctb.dept.ku.edu  
No, not necessarily. There are other ways to pay expenses and to ensure your financial sustainability. Among them are grants, fund-raisers, membership dues, and in-kind support. Your decision about going into business should depend upon what funding you need, what you have on hand, what funding options are available to you, and what your prospects for success are in each case.
Hay muchas fuentes sobre cómo escribir planes empresariales enfocados para el mundo con fines de lucro. Para algunas buenas fuentes, mira la sección Recursos. Esta sección está enfocada para organizaciones comunitarias sin fines de lucro.
  www.mobiliteit.lu  
This corporation shall pay expenses incurred in defending a civil or criminal action, suit or proceeding against which a person shall be entitled to indemnification under Section 1 of Article 7 in advance of a final disposition of such action upon receipt of an undertaking by or on behalf of the person to repay such amount if the person is not entitled to indemnification as provided by law.
A no ser que se indique lo contrario aquí por estatuto, la membresía aceptará temas por voto mayoritario de los miembros presentes en el cual un quórum esté presente. La membresía tendrá la autoridad de invalidar cualquier acción de los directores por el voto de dos tercios de los miembros presentes en una reunión en la cual un quórum esté presente. La Junta Directiva estará obligada a aceptar cualquier tema de acuerdo con los miembros. Este Artículo V, Sección 5, de estas Ordenanzas no será enmendado excepto por el voto mayoritario de la membresía.
  www.sice.oas.org  
If a party refuses to accept the authenticity of a document or the truthfulness of any statement, as the law requires, and if the party requesting acceptance then shows that the document was authentic or demonstrates the truthfulness of a statement, that party may request the court to order the other party to pay expenses incurred in such demonstration, including lawyers' fees.
Artículo 183. Renuencia. Si una parte deja de admitir la autenticidad de un documento, o la veracidad de cualquier afirmación, como lo requiere la ley, y si la parte que solicita las aceptaciones demuestra luego que el documento era auténtico, o demuestra la veracidad de una afirmación, ella puede solicitar al tribunal que ordene, a la otra parte, el pago de los gastos incurridos para demostrarlo, incluyendo honorarios de abogado. El tribunal dictará dicha resolución, a menos que establezca que: