pay the invoice – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  4 Hits www.caboactivo.com  
Anastore shall pay the invoice via bank transfer only.
Anastore únicamente realizará el pago de la factura mediante transferencia bancaria.
  negociosparacasa.com  
AMPLEXOR shall pay the invoice in accordance with the payment terms agreed in the Contract.
AMPLEXOR pagará la factura de conformidad con los términos de pagos acordados en el contrato.
  www.eurid.eu  
Every Registrar has its own invoicing terms and conditions. Some Registrars expect the Registrant to pay the invoice before their Domain Name expires, so that they know whether the registration should be renewed or not.
A todos aquellos que realicen una consulta en la Base de Datos WHOIS, se les pedirá primero que lean y acepten el “aviso legal y los términos y condiciones de WHOIS” que informan al usuario que:
  2 Hits www.teamviewer.com  
For this reason, please notice that, in case of paying per invoice, not paying the invoice will be insufficient, since this is payable within 14 days. If the order was not canceled within 7 days you must pay the invoice.
Por este motivo, tenga en cuenta que en la modalidad de pago contra factura, no pagarla no es suficiente, ya que la factura se debe pagar a los 14 días. Si no se ha cancelado el pedido en un plazo de 7 días, se debe pagar la factura.
  2 Hits help.bwin.es  
An invoice will have been created in your QIWI Wallet account for the deposit amount entered, choose which option you would like to use to pay the invoice - QIWI Wallet balance, the card you registered to your QIWI Wallet account or in cash at a QIWI Wallet terminal.
Se habrá creado una factura en su cuenta QIWI Wallet por el importe del ingreso introducido, elija la opción que desee utilizar para abonar dicha factura: el saldo QIWI Wallet, la tarjeta registrada en su cuenta QIWI Wallet o en efectivo en un terminal QIWI Wallet.
  www.ktimakumata.gr  
If you live in the Netherlands, you can no longer opt for cash on delivery (payment to the postman). This way of shipping has become unnecessary because you can order from us with Klarna where you first receive the package and then have 14 days to pay the invoice.
Si vive en los Países Bajos, ya no puede optar por el pago contra reembolso (pago al cartero). Esta forma de envío se ha vuelto innecesaria porque puede hacer un pedido con Klarna donde recibe el paquete por primera vez y luego tiene 14 días para pagar la factura.
  www.terrachat.org  
As most credit cards companies do, American Express sends a credit card statement at the end of the month to the owner of the credit card. When the statement arrives, the card holder can choose to pay the invoice in local currency.
Como lo hacen la mayoría de las compañías de las tarjetas de crédito, American Express envía una declaración de la tarjeta de crédito al final del mes al dueño de la tarjeta de crédito. Cuando llega la declaración, el usuario puede elegir pagar la cuenta en moneda local. La declaración de la tarjeta de crédito puede también ser pagada en línea donde el Amex ofrece un servicio del pago en su sitio Web. American Express existe en más de 130 países y ofrece una moneda local en todas estas regiones. Hay también la posibilidad para que el cliente solicite unaTarjeta American Express basada en el euro o el dólar de los E.E.U.U. en vez de la moneda local.
  www.itconcepts.de  
4.6 When the payment method "SOFORT" is selected, the payment transaction occurs via the service provider SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (thereafter "SOFORT"). To be able to pay the invoice amount via "SOFORT" Überweisung, the Customer must possess an online banking account with PIN/TAN capabilities that is activated for the participation in "SOFORT".
4.6 Al elegir la forma de pago "SOFORT", la tramitación del pago se realiza a través del proveedor de servicios de pago SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Múnich, Alemania (en lo sucesivo SOFORT). Para poder pagar el importe de la factura mediante SOFORT, el cliente debe disponer de una cuenta de banca electrónica activa que le permita valerse de los servicios de SOFORT mediante un procedimiento PIN/TAN, demostrar su identidad durante el proceso de pago y confirmar ante SOFORT la orden de pago. A continuación, la transacción será realizada directamente por SOFORT y el importe se cargará en la cuenta bancaria del cliente. En https://www.klarna.com/sofort/, el cliente encontrará más información sobre la forma de pago SOFORT (en alemán).