payable – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.liquiskin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accounts Payable Officer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therarotongan.com as primary domain	Oficial de cuentas por pagar

  5 Hits www.fischer-information.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are in the USA, email your invoices to Accounts Payable (see technical requirements below). If sending an invoice electronically through email is not an option, you may fax it to us at 816-218-0108.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kcsouthern.com as primary domain

Si está ubicado en Estados Unidos, envíe sus facturas por correo electrónico a Accounts Payable (consulte los requisitos técnicos más abajo). Si no tiene la opción de enviar una factura electrónicamente a través del correo electrónico, debe enviarla por fax al 816-218-0108. Para las compañías ubicadas en Mexico, por favor contacten al departamento de compras para recibir información sobre el proceso de facturación.

  www.exmar.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The social program is completed with activities from the leisure and cultural offer of the city, which is very generous throughout the year. Thus, our social program changes every week. Please notice that some of these activities may be payable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine academiahispanica.com as primary domain	El programa social se completa con las actividades de la oferta de ocio y cultural de la ciudad, que es muy abundante en todo el año . De este modo , nuestro programa social cambia cada semana . Por favor note que algunas de estas actividades pueden ser de pago .

  2 Hits www.hotelmionipezzato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are entitled to make partial deliveries which Purchaser may not unreasonably refuse. The corresponding invoices issued are due and payable without regard to whether the ordered delivery has been made in whole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bozzetto-group.com as primary domain	3.3. El Vendedor está autorizado a realizar entregas parciales que el Comprador no podrá rechazar injustificadamente. Las correspondientes facturas generadas deberán ser abonadas con independencia de que la entrega se haya realizado en su totalidad.

  2 Hits pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Notes that several industrialised countries have engaged in reforms of their pension scheme - not without giving rise to serious social conflicts - with the aim of extending the duration of the required contribution periods, increasing the amount of the contributions payable and reducing the amount of the pensions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	6. Constata que en numerosos países industrializados se han iniciado reformas del sistema de pensiones con vistas a prolongar los años de vida activa, aumentar la suma de las cotizaciones y reducir el monto de las pensiones, reformas que han provocado ya conflictos sociales;

  www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can now select an option to have your US Visa documents returned to your home address or office instead of the local Post Office. This premium service is at a nominal charge of €21 payable from our website by bank card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Ahora ya puede optar por tener sus documentos de la solicitud de Visado enviados directamente a su domicilio u oficina, en vez de ir a recogerles usted mismo en una oficina de Correos. Este servicio Premium tendrá un cargo total de €21, a pagar desde nuestra página web con tarjeta bancaria.

  swissmetro-ng.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To confirm a reservation is requested prepayment of 50% of the total amount of the fee, is payable within 96 hours after making your reservation, otherwise the reservation will be considered only tentative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trendelsur.cl as primary domain	Para confirmar una reserva se solicita el prepago del 50% del monto total de la tarifa, plazo mA?ximo a pagar es de 96 horas posterior a efectuada la reserva, de lo contrario la reserva serA? considerada solo tentativa.

  5 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The law establishes that mutual societies shall not be responsible for the payment of benefits that might derive from a declaration of Permanent Incapacity. These will be payable by the Social Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	La ley establece que las mutuas no asumen el pago de las prestaciones económicas que pudieran derivarse de la declaración de Incapacidad Permanente. Éstas correrán a cargo del INSS.

  36 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Current accounts permit applicants and their representatives to make payment of all fees or charges payable to the Office by agreeing that the current account be automatically debited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Las cuentas corrientes permiten a los solicitantes y a sus representantes realizar los pagos de todas las tasas y costes que han de abonarse a la Oficina accediendo a que se carguen automáticamente en dichas cuentas corrientes.

  pan-forum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article 4 : Annual subscription is payable by January 31. In the event that the annual subscription has not been paid by that date of that particular year all of the member’s rights to use of the premises may be suspended subsequent to the member having received two notifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfilbarritz.com as primary domain	Artículo 4 : El pago de los abonos anuales deben ser efectuado entre el primero y el 31 de Enero. Si hay retraso y despúes de dos invites puede haber exclusión del Golf.

  www.ahh.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article 4 : Annual subscription is payable by January 31. In the event that the annual subscription has not been paid by that date of that particular year all of the member’s rights to use of the premises may be suspended subsequent to the member having received two notifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfbiarritz.com as primary domain	Artículo 4 : El pago de los abonos anuales deben ser efectuado entre el primero y el 31 de Enero. Si hay retraso y despúes de dos invites puede haber exclusión del Golf.

  www.stratesys-ts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	what is the maximum quantity payable for producing a proposal?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain	¿cuál es la cantidad máxima para la producción de propuestas?

  www.z-n-e.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> If you prefer to send a cheque, download the membership form (PDF), print it and return it by post to the DCC (106 rue du Bac, 75007 Paris), together with your payment made payable to the DCC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ladcc.org as primary domain	> Si prefieres enviar un cheque, descarga el formulario de afiliación (PDF) , imprímelo y envíalo por correo postal con el pago respectivo a nombre de la DCC (106 rue du Bac, 75007 París).

  yfx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Legal advice and representation of clients in relation to all aspects of rental and leasing agreements, namely rent payable arrangements, rent increases and decreases, objections against lease terminations, extensions of lease, evictions, triple net leases, sale and lease back transactions, tenant fit-out works and tenant restoration obligations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reberlaw.ch as primary domain

Asesoramiento y representación de clientes respecto de asuntos de derecho de arrendamiento, de contratos de arrendamiento triple net y de sale y leaseback, determinación, aumento y reducción del alquiler, impugnación de cancelaciones de contratos de arrendamiento, prorrogaciones de contratos de arrendamiento, asesoramiento y representación en materia de desahucios, de ampliaciones y reformas ejecutadas por inquilinos y obligaciones de desmantelamiento.

  66 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Firstly, an electronic version of the land register does not yet exist. Secondly a fee is payable for access to the paper version.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Todavía no existe una versión electrónica del registro y la consulta de la versión en papel está sujeta al pago de una tasa.

  www.led-taiwan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The shipping costs are indicated in detail during the shopping process and are payable together with the purchase price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acasabianca.com as primary domain	Los gastos de envío se encontraran detallados en el proceso de compra y se cobrarán junto con el precio de compra.

  6 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The law of the State Party in which a check is payable shall determine:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	La ley del Estado Parte en que el cheque debe pagarse determina:

  3 Hits www.yissai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The legal value-added tax shall be payable in addition to the purchase price for each part delivered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instrumex.de as primary domain	El precio de las piezas enviadas no incluye el impuesto sobre el valor añadido.

  www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The conventions determine the categories of benefits payable abroad. For further information, please refer to the following links:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	Los convenios fijan las categorías de prestaciones que se abonan en el extranjero. Para más información, consultar los lazos siguientes:

  4 Hits hydrafacial.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	how to handle various types of expenses including accounts payable, petty cash and purchase orders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.texas.gov as primary domain	cómo manejar varios tipos de gastos, incluyendo cuentas por pagar, caja chica y órdenes de compra.

  119 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that the total price of reservation is payable directly upon arrival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	El importe total de la reserva se debe abonar directamente a la llegada.

  8 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The balance is payable to our representative at check-in on the arrival day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	El balance deberá abonarse a nuestro representante el día de llegada durante el check-in.

  9 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In some cases, AOW pension will be payable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain	Excepcionalmente, puede corresponderle una pensión AOW

  2 Hits sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FEES PAYABLE BY CERTIFICATES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	TASAS A ABONAR POR CERTIFICADOS

  aulavirtual.reginacarmeli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recurring Fees are payable to the company weekly, based on gross sales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihop.com as primary domain	Los pagos recurrentes son pagaderos a la compañía semanalmente, basándose en las ventas brutas.

  3 Hits www.volkhardts.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Payable to Bearer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeditorial.com as primary domain	 Compartir

  98 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fees payable on division of the international registration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Tasas pagaderas en caso de división de un registro internacional

  5 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is set a price of 30 euros in spending to advance registration official university master, to be deducted from the amount payable in the Master’s enrolment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Se establece un precio de 30 euros en concepto de gasto de preinscripción a máster universitario oficial, que será descontado del importe a pagar de la matrícula.

  cheapercams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the case of carrying items with a value greater than $ 75 dollars without exceeding $ 1000 dollars, you must declare the items and cross through the declaration lane and stop at the customs office where you will pay according to what you have declared. The officers will indicate the amount of taxes payable and you may pay with national currency or dollars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bestmex.com as primary domain	En el caso de llevar artículos con un valor mayor a los $75 dólares sin rebasar los $1000 dólares, debe declarar los artículos y cruzar por el carril de declaración y parar en la oficina aduanal donde pagara de acuerdo a lo que usted haya declarado. Los oficiales le indicaran el monto de impuestos a pagar y podrá pagar con moneda nacional o con dólares.

  2 Hits www.apcoa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will not be liable for indirect, special or consequential damages (or any loss of revenue, profits or data) arising in connection with this agreement or the Program, even if we have been advised of the possibility of such damages. Further, our aggregate liability arising with respect to this agreement and the Program will not exceed the total commissions and bonuses paid or payable to you under this agreement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securityspace.com as primary domain

No seremos responsables de daños especiales, indirectos, consecuenciales (o cualquier pérdida de ingresos, utilidades o datos) que surjan en conexión con este acuerdo o el Programa, aún si le avisamos de la posibilidad de tales daños. Aún, nuestra responsabilidad surgida con respecto a este acuerdo y el Programa no excederá el total de comisiones abonadas o abonar a usted bajo este acuerdo. Esta sección sobrevive a la finalización del Acuerdo.