paying in – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      107 Results   39 Domains
  www.tbma.com  
Tuition2017 - 2018 Pre-K = $5,000.00 K-8th grade = $5,300.00 Paid in 10 monthly installments. Discounts given for: for second and third child, ELCA members, and paying in full by July1.
Matrícula2017 - 2018 Pre-K = $5,000.00 K-8th grade = $5,300.00 Paid in 10 monthly installments. Discounts given for: for second and third child, ELCA members, and paying in full by July1.
  grand-cru.cz  
The app encourages users to 'complete' any transaction with the card connected to the app. The change users would be given back when paying in cash is automatically put in a savings account that progressively grows away from users’ eyes.
La aplicación Tevi funciona como una cartera electrónica que centraliza toda la información de relevancia: permite cargar los datos de todas las tarjetas de crédito del usuario, débito, de servicio, de regalo, o de vales de despensa, entre otras. Está disponible para poder trabajar con cualquier entidad bancarias del país. Del mismo modo permite realizar otros pagos fijos y regulares los de luz, agua, teléfono, gas, etcétera. Las posibilidades de integración en otras rutinas de consumo son muy grandes ya que, por ejemplo, una vez registrados los datos por parte del usuario, estos pueden ser utilizados en los comercios afiliados, sin necesidad de cargar la tarjeta o utilizar efectivo cuando se sale a la calle.
  www.theca.it  
Cubans also have a big appetite for ice cream, which is available everywhere in the large cities as well as near the National Hotel in Havana, where you will find the island's most famous ice-cream parlor - Coppelia, a huge temple to the art of making (and consuming) ice-cream. Upon arrival you will often see a long queue of Cubans patiently waiting their turn. Tourists (or those paying in CUC) are served from another counter without any waiting time.
Se obtiene en los consulados cubanos de cualquier país o en varias agencias de viaje, aunque a veces se puede expedir en el acto una vez pasado la aduana, con validez de un mes para una sola entrada, prorogable por otro mes en Cuba (en las oficinas de inmigración de cualquier capital de provincia cubana, recepción del hotel y diversas agencias cubanas de turismo). No pierdas este documento, ya que lo necesitarás en el aeropuerto para salir de Cuba. Al entrar en Cuba deberás comprobar tu salida (billete ida y vuelta) y al salir de Cuba presentar la tarjeta de turista. Los niños, independientemente de su edad, también necesitan una tarjeta de turista.
  2 Hits www.pmse.ch  
Paying in the local currency rather than in the company’s home currency offers a number of considerable advantages to firms. Though there are many causes for concern when exporting, the exchange rate is one of the most significant factors.
Pagar en moneda local en lugar de en la moneda propia del comprador, ofrece numerosas ventajas. Si bien existen varios motivos de preocupación a la hora de exportar, como son la creación de páginas web adaptadas a lenguas y mercados extranjeros, la cultura, legislación e idioma locales, así como el grado de confianza que depositarán en nosotros las empresas y entidades del país receptor, el factor más importante es el tipo de cambio. La cantidad de dinero implicada y el riesgo de intercambiar divisas siguen siendo la preocupación principal para las empresas que deciden hacer negocios a escala internacional.
  www.algarvepromotion.pt  
Not everything is worth it in order to be at the top of the ranking. For example, you have probably heard or read comments recently which refer to the vital price students in Singapore are paying in order to be at the top of the list of best results.
En el Horitzó 2020 de Jesuïtes Educació, hemos definido a la persona que buscamos y estamos transformando profundamente la escuela para promover personas conscientes, competentes, compasivas y comprometidas, en la línea de identidad universal de la educación ignaciana.
  2 Hits www.ktimakumata.gr  
You also have to Shops4youonline BV the option of paying in installments. The advantage is that you only have to pay upon receipt of your order. Pay attention! By paying in installments you pay interest to Klarna!
También hay que Shops4youonline BV la opción de pagar en cuotas. La ventaja es que sólo tiene que pagar a la recepción de su pedido. ¡Precaución! Mediante el pago en cuotas se pagan intereses a Klarna!
  www.restaurant-stone.cz  
Users can top-up online when visiting the website of a restaurant, or when paying in a supermarket or franchise chain. Your customer is happy to use his card, and top it up with different payment methods, experiencing the best possible service and increasing his satisfaction.
Los usuarios pueden recargar en línea al visitar el sitio web de un restaurante, o al pagar en una cadena de supermercados o franquicias. El cliente está feliz de usar su tarjeta y recargarla con diferentes métodos de pago, experimentando el mejor servicio posible y aumentando su satisfacción.
  www.glasman.kz  
At any rate, the customer use to make an initial deposit of 50% of the total quote. Our regular customers are exempt from paying in advance, and will pay once the work is finished and delivered. If the project is of a considerable size, we may require an intermediate payment of 25% of the total.
2. Una vez acordado el presupuesto, procedemos a la formalización del encargo según las características del servicio, plazos de entrega, procedimientos y costes que se hayan determinado en cada caso. Los clientes nuevos deben devolver a LexicoTecnia el presupuesto firmado y abonar el 50 % del importe bruto presupuestado para formalizar el encargo. En otros casos, también se requieren pagos fraccionados intermedios en función de las características y el tiempo de desarrollo de cada proyecto. No obstante, nuestros clientes habituales suelen estar exentos del pago de un porcentaje por adelantado.
  4 Hits www.base.cat  
It should be noted, however, that a guarantee must be given for postponing or paying in instalments. If the full amount is covered by a joint and several guarantee from a credit or guarantee company, or by a surety bond, the interest for late payment is calculated at the official rate up to the date of settlement.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que las deudas aplazadas o fraccionadas deben garantizarse. Si la totalidad de la deuda aplazada o fraccionada se garantiza con aval solidario de entidad de crédito o sociedad de garantía recíproca, o mediante certificado de seguro de caución, el interés de demora será el interés legal que corresponda hasta la fecha de su ingreso.
  www.maintenance-magazine.be  
To be exempt from this 19% additional fee (IVA) the payment must be made in US dollars and a copy of the immigration card and passport must be presented. The passenger won't be exempt from this fee when paying in local currency.
Para quedar exento de esta tasa adicional del 19% (IVA), el pago debe hacerse en dólares estadounidenses y debe presentarse una copia de la tarjeta de inmigración y el pasaporte. El pasajero no estará exento de esta tarifa cuando pague en moneda local. En caso de no presentarse, la factura se facturará en la moneda local, incluida esta tarifa adicional (IVA).
  www.aqu.cat  
Applications via the OVT will enable applicants to carry out all formalities on-line: the application form can be downloaded, filled out and returned online, with all supporting documentation attached. Payment of the corresponding fees can be made with either a credit card or paying-in slip.
La entrada de solicitudes a la OVT permite a la persona solicitante hacer todos los trámites de forma telemática: la solicitud se descarga desde el OVT y, una vez cumplimentada y enviada online, documentación requerida se adjunta a través del mismo portal. El pago de las tasas correspondientes se puede hacer con tarjeta de crédito o mediante carta de pago.
  ec.europa.eu  
Exemption from court charges means either that the person obliged to pay court charges is exempted from paying, or it refers to the subject of the charges. Personal exemption from court charges as a benefit means that the party is exempted from paying, paying in advance and bearing these charges.
La exención de las tasas judiciales significa bien que la persona obligada a pagarlas queda eximida del pago, o bien hace referencia al sujeto pasivo. La exención personal de las tasas judiciales significa que la parte está eximida de pagarlas, adelantarlas o soportarlas. La Ley sobre Tributos determina los sujetos pasivos que pueden quedar plenamente exentos de las tasas judiciales. Algunos ejemplos son: el Estado húngaro, los municipios, los organismos vinculados al presupuesto, las ONG, los organismos públicos y las empresas públicas, las iglesias, las asociaciones de iglesias etc.
  sportpaleis.sportpaleisgroep.be  
Every time he pays with the card he saves the receipt and when he gets home he saves the amount spent in cash in a box. He uses this amount to pay his credit card at the end of the month. Usually he tries to pay it all off, but he often carries a balance and he does not know how much he is paying in interest.
Miguel tiene también una tarjeta de crédito de Bancomer. La utiliza para compras básicas, ropa, o por si algún día comen en un restaurante. Siempre que paga con la tarjeta guarda el recibo, y cuando llega a casa guarda esa cantidad en una cajita para poder pagar la tarjeta a final de mes. Normalmente intenta estar al día con el pago de su tarjeta, pero a menudo arrastra algún saldo pendiente por el cual no sabe cuánto está pagando de intereses.
  8 Hits www.canadainternational.gc.ca  
If you are paying in Mexican pesos, the bank draft or certified cheque should be made payable to: “Embajada de Canadá”. Please take note of the following:
Si hace su pago mediante cheque certificado, el cheque deberá llevar 2 firmas y 2 números de código de los gerentes del banco, excepto cuando se trate de un cheque de Banamex. En el caso de Banamex, el cheque sólo debe llevar 1 firma y 1 número de código.
  www.bloomsbury-international.com  
Bank transfer, credit or debit card, Sterling cheque or cash if paying in person. Credit cards have a 3% surcharge.
Puedes pagar por transferencia bancaria, tarjeta de crédito o débito, efectivo o cheque en libras esterlinas si pagas en persona. Las tarjetas de crédito tienen un recargo del 3%.
  www.tourist-info.mettlach.de  
How much are homeowners in the Salem-Keizer area paying in property taxes to support Cherriots?
¿Cuánto están pagando los dueños de casa en el área de Salem-Keizer en impuestos a la propiedad para apoyar a Cherriots?
  www.imaginbank.com  
You will also have the option of paying in advance (without charges) and paying what you owe when it suits you without having to wait for the first of the month.
También tienes la opción de avanzar el pago (sin comisiones) y pagar lo que debes cuando te vaya bien, sin tener que esperar al primer día de mes.
  2 Hits www.longshine-wj.com  
Offer your customers the possibility of paying in installments.
Ofrece a tus clientes la posibilidad de pagar en cuotas.
  2 Hits www.polish-jewish-heritage.org  
> ask online for a paying-in-slip (
por pago o giro a mi cuenta postal suiza
  6 Hits www.swisstravelsystem.com  
Listed EUR, USD and GBP prices are non-binding. If paying in EUR, USD or GBP in Switzerland, the prevailing CHF exchange rate shall apply
Los precios en CHF rigen según la tabla. En los precios indicados en EUR, USD, GBP se trata de precios de orientación sin compromiso
  www.comerciaglobalpayments.com  
New service for paying in installments at the POS
Nuevo servicio de fraccionamiento de operaciones desde el TPV
  www.wilrobi.eu  
5. Think Before Paying In Advance
4. Ponga Alquiler Aeropuerto fuera de su lista
  43 Hits www.hotel-santalucia.it  
Please note to contact the apartments 1 day prior arrival in order to arrange a key collection. Please note that if paying in the apartment, only cash is accepted.
Póngase en contacto con el establecimiento 1 día antes de llegar para poder organizar la recogida de las llaves. Si se paga en el apartamento, solo se acepta efectivo.
  www.chateaugratot.com  
Make your payment online by credit card or bank transfer. You can also pay offline by cheque or bank order. Swiss and FL residents can also be invoiced and pay by paying-in-slip.
Realice el pago en línea a través de su tarjeta de crédito o por transferencia bancaria. También puede pagarlo fuera de línea por cheque u orden bancaria. Los residentes de Suiza y FL pueden recibir factura y pagar con nota de pago.
  www.polymat.eu  
In case of paying in cash through “Citibank” or “Rapipago”, you will need to print the payment receipt as indicated on the system, make the payment at the branch, and wait for 24 hours to finally re-access the website with your existing account and enter the payment receipt number.
Preséntese el día de su cita a la hora asignada en el CAS (Centro de Atención al Solicitante) en Avenida Santa Fe 4569, en el barrio de Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.