payment notification – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   12 Domains
  2 Hits www.iberdrola.es  
Pay directly at cashpoints and branches of partner banks by simply presenting the bill or the non-payment notification letter
Puedes pagar la factura personalmente en los cajeros automáticos y oficinas de las entidades financieras colaboradoras presentando la factura o carta de aviso de impago
  2 Hits www.trackingmore.com  
2. The termination of contracts will occur automatically and without judicial formalities within fourteen (14) days after the payment notification, by registered letter with acknowledgment of receipt, stating the intention to use this clause.
El derecho de desistimiento no existirá en relación a las siguientes categorías de productos: alimentos con fecha de caducidad inferior a 1 mes, productos Outlet o en Liquidación, prendas de ropa íntima (bañadores), productos precintados una vez abierto el precinto y prendas usadas.
  www.rimfeed.com  
In this case, you will be redirected to PayPal’s website to authorize payment of your order. Once authorized, PayPal will confirm payment using Instant Payment Notification (IPN) and the order will be completed.
Los clientes también tienen la opción de pagar con PayPal®, un servicio que permite que usted pague, envíe dinero y acepte pagos sin divulgar detalles financieros. En este caso, usted será redirigido a la página web de PayPal para autorizar el pago de su pedido. Una vez autorizado, PayPal confirmará el pago utilizando una notificación tipo Instant Payment Notification (IPN) y la orden será completada.
  squareup.com  
When you’ve regained Internet connectivity, payments will show as completed and will be visible from your online Square Dashboard. Customers’ digital receipts and your payment notification emails will also be sent when the app is back online.
Los pagos sin conexión aparecerán como pendientes en su historial de pagos en la aplicación mientras su dispositivo no tiene conexión. Cuando el dispositivo recupere la conexión a Internet, los pagos aparecerán como completados y se los podrá visualizar desde el Panel de Datos Square en línea. Los recibos digitales de los clientes y los correos electrónicos de notificación de pagos también se enviarán cuando la aplicación recupere la conexión. Recuerde que tendrá 72 horas para cargar sus pagos sin conexión.
  www.fargobank.ru  
Upon the application for the letter of credit the benchmark data of the transaction that this is based on will be entered: the amount, the currency, the expiry date, exporter, description of the goods and the terms of payment. Notification concerning the opening of the letter of credits in his favour will be sent to the exporter who is entitled to the claim. It submits all the necessary documents to the bank and transports the goods to the importer. Following the inspection of whether the documents correspond with the letter of credit the bank arranges the payment to the exporter, following this it demands that the importer make the payment.
A la solicitud de la carta de crédito, debe introducirse los datos de referencia de la transacción en la que se basa: la cantidad, la divisa, la fecha de vencimiento, el exportador, la descripción de los bienes y los plazos de pago. Se enviará al exportador autorizado a reclamarle la notificación referente a la apertura de la carta de crédito a su favor. Éste presenta la documentación necesaria al banco y transporta los bienes hasta el importador. Tras examinar si los documentos se corresponden con la carta de crédito, el banco realiza el pago al exportador, y a continuación demanda al importador que realice el pago.
  3 Hits www.longshine-wj.com  
You receive a payment notification.
Recibes la notificación del pago.
  www.euskadi.net  
To use this method, you must print off the payment notification or demand, which will include a barcode.
Para hacer uso de esta modalidad, deberá imprimir el aviso o requerimiento de pago, el cual incluirá un código de barras.
  www.fargobank.com  
Upon the application for the letter of credit the benchmark data of the transaction that this is based on will be entered: the amount, the currency, the expiry date, exporter, description of the goods and the terms of payment. Notification concerning the opening of the letter of credits in his favour will be sent to the exporter who is entitled to the claim. It submits all the necessary documents to the bank and transports the goods to the importer. Following the inspection of whether the documents correspond with the letter of credit the bank arranges the payment to the exporter, following this it demands that the importer make the payment.
A la solicitud de la carta de crédito, debe introducirse los datos de referencia de la transacción en la que se basa: la cantidad, la divisa, la fecha de vencimiento, el exportador, la descripción de los bienes y los plazos de pago. Se enviará al exportador autorizado a reclamarle la notificación referente a la apertura de la carta de crédito a su favor. Éste presenta la documentación necesaria al banco y transporta los bienes hasta el importador. Tras examinar si los documentos se corresponden con la carta de crédito, el banco realiza el pago al exportador, y a continuación demanda al importador que realice el pago.
  3 Hits www.okpay.com  
We inform you about every transaction by IPN (Instant Payment Notification). You can use IPN yourself to create automatic scripts for sending serial numbers, access codes, or coupons to your customers.
Le informamos sobre cada transacción por IPN (Notificación de pago instantánea). Puede utilizar IPN para crear scripts automáticos.