payment undertaking – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  www.ehu.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A payment undertaking is acquired by the student on formalising the enrolment. If, having enrolled, cancellation is requested, the amount paid will only be reimbursed provided the course has not started.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
En el momento de formalizar la matrícula se adquiere un compromiso de pago. Si, una vez realizada la matrícula se solicita su anulación, se reintegrará el importe abonado, únicamente en el supuesto de no haber dado comienzo en curso.
  6 Hits www.suissebank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A documentary letter of credit is a directly enforceable, abstract, limited payment undertaking of a bank as a partner of an importer. Abstract means that the payment undertaking of a bank is legally detached from the underlying transaction and is independent alongside the purchase contract.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Una carta de crédito documentaria es compromiso de pago directamente ejecutable, abstracto y limitado de un banco como socio de un importador. Abstracto significa que el compromiso de pago de un banco está legalmente separado de la transacción y es independiente del contrato de compra. Condicional quiere decir que el cumplimiento del compromiso de pago está ligado a condiciones que son siempre de naturaleza documentaria.
  6 Hits www.suissebank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A documentary letter of credit is a directly enforceable, abstract, limited payment undertaking of a bank as a partner of an importer. Abstract means that the payment undertaking of a bank is legally detached from the underlying transaction and is independent alongside the purchase contract.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Una carta de crédito documentaria es compromiso de pago directamente ejecutable, abstracto y limitado de un banco como socio de un importador. Abstracto significa que el compromiso de pago de un banco está legalmente separado de la transacción y es independiente del contrato de compra. Condicional quiere decir que el cumplimiento del compromiso de pago está ligado a condiciones que son siempre de naturaleza documentaria.
  www.fargobank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A bank guarantee is an abstract payment undertaking of a credit institution or a bank in the event that certain requirements are fulfilled. The bank assumes a guarantee that certain facts of a case have arisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Una garantía bancaria es un compromiso de pago abstracto de una institución de crédito o un banco en caso de que se cumplan ciertas condiciones. El banco asume una garantía frente a la aparición de ciertos hechos. En el caso de garantías bancarias esto puede ser un posible éxito o también una pérdida, que se produce o bien no se produce. Esto significa que el banco interviene si un beneficiario de la garantía sufre una pérdida al producirse un suceso negativo o desventajoso o al no producirse un pretendido éxito. El banco está obligado a pagar ante una demanda si se reclama la garantía bancaria.
  www.fargobank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A bank guarantee is an abstract payment undertaking of a credit institution or a bank in the event that certain requirements are fulfilled. The bank assumes a guarantee that certain facts of a case have arisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Una garantía bancaria es un compromiso de pago abstracto de una institución de crédito o un banco en caso de que se cumplan ciertas condiciones. El banco asume una garantía frente a la aparición de ciertos hechos. En el caso de garantías bancarias esto puede ser un posible éxito o también una pérdida, que se produce o bien no se produce. Esto significa que el banco interviene si un beneficiario de la garantía sufre una pérdida al producirse un suceso negativo o desventajoso o al no producirse un pretendido éxito. El banco está obligado a pagar ante una demanda si se reclama la garantía bancaria.