people agree – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   18 Domains
  8 Hits ctb.dept.ku.edu  
Community planners need to help people agree on common goals and means for addressing them.
Planificadores comunitarios necesitan ayudar a la gente a estar de acuerdo sobre los objetivos  y  medios comunes.
  7 Hits ctb.ku.edu  
Community planners need to help people agree on common goals and means for addressing them.
Planificadores comunitarios necesitan ayudar a la gente a estar de acuerdo sobre los objetivos  y  medios comunes.
  ec.jeita.or.jp  
Medjugorje: just to be accepted, people agree
acomodamiento que instrumentalice la gra-
  www.skirentalresorts.org  
“I do not see any problems in the Olympic Team of the Netherlands showing up in their national color which is orange. I am sure that almost all Dutch people agree that the human rights violations in
“Con el naranja Holanda tiene un color apenas usado por otros. Rojo y azul son más comunes. No puede ser que estemos siendo indeseadamente presionados a apoyar una postura ajena. Como organización deportiva, por supuesto que no reaccionamos a nada que pase en el mundo, pero aquí sí que debemos prestar una mirada crítica”
  www.sembcorp.com  
Half a million people agree; Birmingham’s flagship theatre is the nation’s favourite too. More seats are sold at the Birmingham Hippodrome than by any other British theatre each year including the West End.
Sólo por el camino, El Nuevo Teatro Alexandra , es un auditorio de estilo eduardiano exquisita puesta en escena de una rica mezcla de teatro, musicales, conciertos y comedia. Uno de los lugares favoritos del país para las empresas de turismo.
  www.guitarinsite.nl  
Kim Karashin, Pittsburgh’s canon for mission, told Episcopal News Service before the conversations began that the “best case scenario” for the gathering would be that people agree to meet again to talk about these issues but that this gathering was about getting to know each other.
Absalom Jones, el primer afroamericano ordenado sacerdote en la Iglesia Episcopal, se destaca encima de un Jesús negro en un mural pintado en la pared de la capilla lateral de la iglesia de la Santa Cruz en la sección Homewood West de Pittsburgh. Foto de Mary Frances Schjonberg/ENS.
  tilelight.se  
There is disagreement as to where those standards should ideally be set; but no matter where one sets those standards, because no two people agree exactly on how to interpret each and every point of Scripture, it logically follows that some matters are not worth breaking fellowship over.
Que quede claro que hay una diferencia entre un idólatra y un hermano, o hermana, que no es tan devoto como él o ella debe ser. En la época de Ezra los hombres pusieron lejos a todas sus mujeres paganas, y a los niños que adoraban a otros Elohim (y que no quisieron convertirse a la adoración a Yahweh). La razón por la cual Yeshúa no tuvo que mencionar estas cosas en Mateo 19 es que, se entendía que la idolatría y el adulterio, no estaban permitidas en la tierra de Israel.
  www.unasursg.org  
For his part the president of the CNE, Alexander Vega, was pleased with the presence of the Mission and noted that during the meeting, regulations implemented by the electoral body were reported, and reiterated that the presence of international observers will accompany a process that will define whether the Colombian people agree, or disagree with the Peace Accords signed between the government and the FARC.
Por su parte el presidente del CNE Alexander Vega, se mostró complacido con la presencia de la Misión y señaló que durante la reunión se informó la reglamentación que implementó el organismo electoral y reiteró que la presencia de los observadores internacionales acompañará el proceso que definirá si los colombianos están de acuerdo o no con los acuerdos de paz firmados entre el Gobierno y las FARC.
  www.horitsu-sodan.jp  
Suárez’s figure has sometimes been belittled by making reference to his academic background or to the weakness he showed in the control of his own party. But perhaps his outstanding political virtues have been less recalled: his eloquence, his ability to make people agree on what seemed impossible through persuasion.
Muchas veces se ha querido empequeñecer la figura de Suárez atendiendo a su currículo académico o a la debilidad que mostró en el control de su propio partido. Pero quizá se ha recordado menos sus extraordinarias virtudes políticas, esto es, su elocuencia, su capacidad para concertar mediante la persuasión lo que parecía imposible. Suárez hizo que la desconfianza en la democracia de militares y burócratas del antiguo régimen se tornara en compromiso con la libertad. Y no solo hizo posible que el Partido Comunista se legalizara, sino que contribuyó sin duda a su modernización y a su democratización. Porque el afán de concordia de Suárez actuaba como un mecanismo que exigía a los adversarios compromiso y no enfrentamiento.
  www.maremmaquesalsa.com  
The result is predictable: the balance opinions prevail; people agree that future advertising will consist of both static and digital displays, as long as it is well-planned, manufactured with the view towards beauty and harmony, and the advertising content remains eye-pleasing and attractive.
El resultado es fiable: las opiniones del balance prevalecen; la gente conviene que el futuro que hace publicidad consistirá en indicadores estáticos y digitales, mientras sea bien planeado, manufacturado con la visión hacia belleza y armonía, y el contenido publicitario sigue siendo agradable a la vista y atractivo. Qué Ucrania está soñando solamente alrededor, China ha ejecutado ya en todo el país a escala. Así pues, un viaje (de diez horas) corto a China puede abrirse los ojos en el futuro de la industria.
  www.wilrobi.eu  
While hiring a car rental is a good idea, you may not want to leave it for the last minute or hire at the airport, for you, like many others may end up standing in a long line, debating about various hidden costs that can be added to the bill, worrying if your insurance covers the rental, and the feeling of desperation at the sight of a substandard vehicle. Been there, done that, and most people agree that they have learned the hard way—taking advantage of the internet is not such a bad idea.
Ya sea de vacaciones con la familia o en viaje de negocios, siempre se siente mejor tener un coche a su disposición de ser dependiente del transporte público local. Si bien la contratación de un coche de alquiler es una buena idea, puede que no quiera dejarlo para el último minuto o contratar en el aeropuerto, para usted, al igual que muchos otros pueden llegar a pie en una larga fila, debatir sobre los diversos costos ocultos que pueden ser a la factura, preocuparse si su seguro cubre el alquiler, y la sensación de desesperación ante la visión de un vehículo de calidad inferior. He estado allí, hecho eso, y la mayoría de las personas están de acuerdo que ellos han aprendido de la manera difícil-aprovechando de la Internet no es tan mala idea.