people are killed – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits controlarms.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PEOPLE ARE KILLED BY ARMED VIOLENCE EVERY YEAR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine controlarms.org as primary domain	ACCIÓN INTERRELIGIOSA POR EL TCA

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	July 10, 1921. Sixteen people are killed in a single day of sectarian violence in Belfast, Northern Ireland during the Irish War of Independence (1919-1921)… 10/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Los diputados volverán a encerrarse en la Cámara Baja para intentar votar un nuevo texto que permita la interrupción del embarazo cuando la vida de la madre… 11/07/2013

  swami-center.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If many people are killed, it is a grievous event. The victory has to be “celebrated” with a funeral ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swami-center.org as primary domain	El hombre, la tierra y el cielo, todos, dependen de Tao. Pero Tao no depende de nadie.

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another American shooting rampage and another round of questions over the country’s gun control laws. Some 30,000 people are killed each year by firearms in… 16/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Gobierno y rebeldes de la República Centroafricana se sentarán a la mesa de negociaciones tras semanas de enfrentamientos. Los insurgentes del grupo Seleká… 29/12/2012

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Australia, truck drivers are 15 times more likely to be killed while they’re working than the average worker. More than 330 people are killed each year in road crashes involving trucks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	En Australia, un camionero tiene 15 veces más probabilidades de morir en el desempeño de su trabajo que cualquier trabajador medio. Más de 330 personas mueren cada año en accidentes de carretera en los que se ve involucrado un camión.

  2 Hits www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the dark forest and canals, however, tigers find it easy to stalk and attack men and women absorbed in their work. In April 2011, two fishermen on successive days were killed in the area by the predators. Between 50-250 people are killed by the Royal Bengal each year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain	Sin embargo, en el bosque oscuro y los canales, es fácil para los tigres acechar y atacar a hombres y mujeres absortos en su labor. En abril de 2011, dos pescadores, dos días seguidos, fueron atacados por los depredadores y murieron. Los tigres de Bengala matan a entre 50 y 250 personas cada año.

  www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Greyhound bus station in New York is bombed and three people are killed. The CIA suspects it is the work of renowned terrorist Dominic Kellerin, and it is just the beginning...a prelude to an elaborate plan to destroy America.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Una Estación Galgo de autobuses en Nueva Cork es bombardeada y tres personas murieron. La CIA sospecha que es trabajo del famoso terrorista Dominic Kellerin, y todo eso, sólo es el comienzo… un preludio del plan elaborado para destruir a Estados Unidos. Y el tiempo no se para…

  design.fabricbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

War is never our choice for conflict resolution. People are killed, often innocent bystanders. It is one of the tragic facts of history in every war. In this conflict, Hamas has deliberately used their own people as human shields, causing a high civilian casualty rate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgesforpeace.com as primary domain

Sabemos que los conflictos con Hamás son sólo los primeros dolores de parto que han de venir. Pudiesen acordar algún tipo de cese al fuego por un tiempo, pero más guerras vendrán. Ezequiel 38 y 39 hablan de un futuro conflicto con Gog, de la tierra de Magog, identificado por eruditos bíblicos como Rusia y sus estados confederados. Ezequiel 38:5 identifica a uno de esos aliados de Gog como Persia, que es el moderno Irán.

  old.ilga.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My name is Marcelo Ferreyra and as a member of the International Gay and Lesbian Human Rights Commission constantly receive information from throughout Latin America stating that people are killed, raped, assaulted, beaten, and forced to receive medical, psychological or religious treatment to alter their sexuality, they are also tortured, and arbitrarily deprived of their freedom because of their apparent or real sexual orientation and gender identity or expression.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain

Mi nombre es Marcelo Ferreyra y como integrante de la Comisión Internacional de los Derechos Humanos para Gays y Lesbianas constantemente recibo documentación proveniente de toda America Latina que atestigua que a las personas se las mata, viola, ataca, golpea, obliga a someterse a tratamientos médicos, psicologicos o religiosos para alterar su sexualidad, se las somete a otras formas de tortura, y se las priva en forma arbitraria de su libertad debido a su orientacion sexual real o aparente y/o a su identidad o expresion de genero.

  www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This might be the case immediately after a conflict, when displaced persons are returning to their homes quickly. Experience has shown that this is when the largest number of people are killed and injured by mines and unexploded ordnance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain

Normalmente, las actividades de sensibilización deben basarse en las comunidades y vincularse a la reducción de riesgos. Sin embargo, en situaciones de emergencia en que la información escasea y las personas no están familiarizadas con el problema ni saben cómo responder a él, el CICR a veces se limita a realizar actividades de sensibilización. Así sucede, por ejemplo, inmediatamente después de un conflicto, cuando las personas desplazadas regresan rápidamente a sus hogares. La experiencia demuestra que éste es el momento en que se producen más heridos y muertos por minas y artefactos explosivos sin estallar.

  csoma.mtak.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Military operations provide Inco with the needed stability and security to operate a mine.6 Time magazine reports that 3,000 people are killed in the military’s sweep of the area, including over 2,400 “innocent peasants”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocversushudbay.com as primary domain

El ejército guatemalteco lanza un “reino del terror” en la zona cerca de El Estor.  Las operaciones militares proveen a Inco la estabilidad y la seguridad necesaria para operar una mina.6 La revista Time informa que 3,000 personas mueren en el barrido militar de la zona, incluyendo más de 2,400 “campesinos inocentes”. Otras fuentes estiman los muertos alrededor de 6,000.7 El Coronel a cargo de las operaciones para pacificar la zona cerca del sitio de las minas de Inco es apodado “Carnicero de Zacapa”.

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This might be the case immediately after a conflict, when displaced persons are returning to their homes quickly. Experience has shown that this is when the largest number of people are killed and injured by mines and unexploded ordnance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

Normalmente, las actividades de sensibilización deben basarse en las comunidades y vincularse a la reducción de riesgos. Sin embargo, en situaciones de emergencia en que la información escasea y las personas no están familiarizadas con el problema ni saben cómo responder a él, el CICR a veces se limita a realizar actividades de sensibilización. Así sucede, por ejemplo, inmediatamente después de un conflicto, cuando las personas desplazadas regresan rápidamente a sus hogares. La experiencia demuestra que éste es el momento en que se producen más heridos y muertos por minas y artefactos explosivos sin estallar.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then, too, Palestinian boys with explosives strapped to their chests infiltrate crowded places in the cities of Israel. The explosives go off and dozens of innocent people are killed or maimed. Did Allah command this?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Estamos viviendo en una era de frutas horribles. El colono israelí invade tierras palestinas en el banco del oeste, demandando esta tierra como sus el propio en base de una promesa antigua dada a Abraham. Tiran a los habitantes palestinos de la tierra como si fueran conejos. ¿Son estas frutas righteous? Pienso no. Entonces, los muchachos palestinos con los explosivos atados con correa a sus pechos infiltran también lugares apretados en las ciudades de Israel. Los explosivos se apagan y matan o maimed a las docenas de gente inocente. ¿Allah ordenó esto? Una vez más pienso no. Éstos son algunas de las malas frutas de la religión contemporánea. Necesitamos pedir que el dios clarifique sus instrucciones. ¿Son las órdenes de ayer alambique operativo?

  12 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Road safety is a development issue that affects poor populations in developing countries disproportionately,” said Rachel Kyte, World Bank Vice President for Sustainable Development, in a video message at the opening session of the meeting. “Currently, 1.3 million people are killed on the world’s roads each year and 90 percent of these deaths occur in low- and middl Show Less -

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Anuncian nuevas iniciativas para ayudar a disminuir los 1,3 millones de víctimas fatales que se producen cada añoCIUDAD DE WASHINGTON, 17 de abril de 2012. El 16 y 17 abril, el Banco Mundial celebró l... Show More + a decimoquinta reunión del Grupo de colaboración de las Naciones Unidas para la seguridad vial, encuentro cuya finalidad es intensificar los esfuerzos para promover medidas de seguridad vial en el mundo en desarrollo, con anticipación a un debate de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre esta materia que tendrá lugar el 19 abril.Como parte de los crecientes esfuerzos que se realizan a nivel internacional para tratar de reducir los 1,3 millones de víctimas fatales que se producen cada año en los caminos de todo el mundo, se anunciaron nuevas iniciativas que van desde un observatorio de seguridad vial para América Latina hasta el establecimiento de una organización de policía vial en Singapur.“La seguridad vial es un tema de desarrollo que afecta desproporcionadamente a las poblaci Show Less -