people are missing – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 300 people are missing after a boat carrying illegal migrants sank off the coast of east Java in Indonesia. According to an official from the East… 18/12/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
ACNUR asegura que la violencia contra los inmigrantes se ha disparado en Grecia. Según la agencia de Naciones Unidas para los refugiados, la crisis es el… 01/06/2012
  6 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15 people are missing after the collapse of a bridge in northern Turkey. It happened on the… 07/04/12 18:16 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Militares yemeníes, fieles a un hermanastro del ex presidente Alí Abdalá Saleh, mantienen cerrado… 07/04/12 15:03 CET
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The number of people who have been injured has crossed 10,000. Thousands of people are missing as people have been buried in the debris. Though Nepal Police, Nepal Army, Armed police Force, Volunteers and CSO activists have been mobilized in rescue operation and relief package collection and distribution; and the government of Nepal has centralized its efforts to rescue survivors, search the debris and collect and channelize relief materials in full-swing, due to lack of preparedness and coordination, there have been several problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
Nepal está en crisis desde el 25 de abril 2015, después de que fuera golpeado por un terremoto de magnitud 7,9 y varias réplicas. El número de víctimas mortales del terremoto sobrepasa 5000, según información de la Policía Armada y del Centro Nacional de Operaciones de Emergencia. El número de personas lesionadas asciende a 10.000. Miles de personas están desaparecidas, al haber quedado atrapadas entre los escombros. Aunque la Policía nepalesa, el Ejército de Nepal, la Policía Armada, voluntarios y activistas de la CSO se han movilizado en operaciones de rescate así como en la recopilación y la distribución de paquetes de socorro; y el Gobierno de Nepal ha enfocado sus esfuerzos en rescatar a los sobrevivientes, recogiendo los escombros y canalizando los materiales de ayuda a toda marcha, han habido muchos problemas debido a la falta de preparación y de coordinación. Miles de personas se han quedado sin hogar. Debido a la escasez de las tiendas de campaña / lonas, miles de desplazados se han refugiado a la intemperie, sin alimento y sin agua. Muchos países expresaron su profundo pesar por la pérdida y han proveído apoyo.
  www.crtbb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To this day no one has been prosecuted for the regime’s systematic atrocities; victims haven't been rehabilitated. Over 100,000 people are missing until today. No legal proceedings or an adequate historical appraisal have been undertaken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playloud.org as primary domain
La Causa contra Franco presenta casos de crímenes concretos incluidos en la Querella Argentina. Al intercalar material de archivo en parte inédito con el metraje actual, y al contextualizar histórica y legalmente cada caso, la película ofrece nuevas evidencias. En una de las escenas clave, las declaraciones de uno de los imputados se contraponen con las de la querellante, la jueza de instrucción y la abogada defensora de las víctimas.