people commit – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  connectaxarxa.uji.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every year a million people commit suicide around the world and over 20 million attempt it. Suicide also has a profound impact on the lives of the friends and family members left behind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suicidioprevencion.com as primary domain
Cada año se suicida un millón de personas en el mundo y más de 20 millones lo intentan. Además, las vidas de los familiares y amigos que les sobreviven se ven profundamente afectadas.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each year about a million people commit suicide. And for every suicide, there are between 10 and 20 suicide attempts. Figures show that about three times as many women as men try to kill themselves, but that men are four times as likely to succeed (in part because they tend to choose more violent methods).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Cada año, aproximadamente un millón de personas cometen suicidio; y por cada suicidio, hay entre 10 y 20 intentos de suicidio. Las cifras muestran que casi tres veces más mujeres que hombres intentan quitarse la vida, pero que los hombres tienen cuatro veces más probabilidades de tener éxito (en parte debido a que ellos tienden a elegir métodos más violentos).
  www.sabesa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every year a million people commit suicide around the world and over 20 million attempt it. Suicide also has a profound impact on the lives of the friends and family members left behind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suicidioprevencion.com as primary domain
Cada año se suicida un millón de personas en el mundo y más de 20 millones lo intentan. Además, las vidas de los familiares y amigos que les sobreviven se ven profundamente afectadas.
  www.globalpixel.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many concepts are attached from the Mayan Calendar and on the ending of this calendar some people commit suicide. I visited www.ukessayservicesreviews.com website for batter understanding the concept of the Mayan Calendar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weguatemala.org as primary domain
I am a big fan of your sites and constantly watching all the article on your blogs. Good work and keep it up thanks. http://www.topcelebsjackets.com/product/wwe-smackdown-shane-mcmahon-leat...
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On other occasions Jacinta would ask me: "What sins do those people commit to go to hell?", and I would reply that perhaps they didn't go to Mass on Sundays, or that they stole, or cursed. "How much compassion I feel for sinners! If only I could show them what hell is like! Listen," she would say, "I am going to heaven, but you are staying here, so if Our Lady lets you tell everyone what hell is like so they won't sin any more and go to hell."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Alguien me preguntó si la Virgen, en alguna aparición, nos indicó, qué tipos de pecados ofendían más al Señor. Jacinta una vez nombró el de la carne. Estoy convencida de que ella, por su edad, no conocía plenamente el significado de este pecado, pero esto no quiere decir que ella, con su gran intuición, no haya comprendido su importancia.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Isaiah tells us in the next verse: “Did not the Lord, he against whom we have sinned?” (42:24). What sin did these people commit, to be given over to such darkness? It was their unbelief, plain and simple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
¿Quién entrego esta gente a tal tiniebla? Isaías nos dice en el próximo versículo: “… ¿no fue Jehová contra quien pecamos?” (42:24b) ¿Qué pecado cometieron esta gente, para que fuesen entregados a tal tiniebla? Fue su incredulidad, claro y sencillo. Isaías dice que ellos no caminaron en la luz de la palabra que escucharon. “No quisieron andar en sus caminos, ni oyeron su ley. Por tanto, derramo sobre él el ardor de su ira, y fuerza de guerra; le puso fuego por todas partes, pero no entendió; y le consumió, mas no hizo caso.” (42:24-25).
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Necking and Petting: President Spencer W. Kimball strongly declared that “among the most common sexual sins our young people commit are necking and petting. Not only do these improper relations often lead to fornication, pregnancy, and abortions—all ugly sins—but in and of themselves they are pernicious evils, and it is often difficult for youth to distinguish where one ends and another begins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
El presidente Spencer W. Kimball recalcó enfáticamente que “entre los pecados sexuales más comunes que cometen nuestros jóvenes están comprendidos el besuqueo y las caricias indecorosas. Estas relaciones impropias no sólo conducen frecuentemente a la fornicación, al embarazo y al aborto —todos ellos pecados repugnantes— sino que son maldades perniciosas en sí y de sí mismas, y con frecuencia le es difícil a la juventud distinguir dónde una acaba y la otra empieza. Despiertan la lujuria e incitan malos pensamientos y deseos sexuales.
  www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Relations between the two populations had practically come to a halt because the Palestinian authorities had let people commit or even themselves committed terrorist acts or, in other cases, had not condemned them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
33. Según los interlocutores israelíes, el número de palestinos de la ribera occidental que trabajan ilegalmente en Israel se sitúa entre 15.000 y 20.000. Cuando se los descubre, son detenidos inmediatamente (así como sus empleadores) ya que pueden constituir una amenaza para la seguridad. Después se los conduce al otro lado de la «línea verde». Respecto de la situación de los trabajadores palestinos dentro de los territorios, es necesario distinguir entre las medidas de cierre y las de acordonamiento, más leves que las primeras, y con las cuales el acceso es posible, pero está sometido a control. Estas medidas tratan siempre de reducirse al mínimo necesario.