people on board – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      128 Results   37 Domains
  www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Child plucked alive from Indian Ocean after Airbus crashes with 153 people on board
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
Francia reclama una "lista negra" de aerolíneas mundial
  ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can adapt most styles to most situations, but don't neglect the real needs of the organization in your calculations. You may need to practice a different style at the beginning from the one that you want to assume over the long term, in order to solve problems in the organization, or to get people on board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
Uno puede adaptarse a la mayoría de los estilos en la mayoría de las situaciones, pero no se deben descuidar  las necesidades reales de la organización. Puede que al comienzo se necesite un estilo diferente del que se desea practicar a largo plazo, con el fin de resolver los problemas en la organización o para poner a la gente a trabajar. En el ejemplo al comienzo de esta sección, por ejemplo, el director de la escuela podría haber tenido más éxito si hubiera comenzado por hacer pocos cambios y moverse más lentamente  hacia el rol y la filosofía que deseaba adoptar.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Peter preached with Holy Ghost power so that 3,000 people were saved in one day. I don’t think it ever crossed his mind to wonder, “How can we keep these people on board?” Everybody present that day knew they had experienced a holy, supernatural move of God.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Los pastores piensan en la comunidad de otra forma. Ellos dicen que es el “pegamento” que une a la gente. Eso suena bien, después de todo, una iglesia desconectada no puede ser muy efectiva en la obra del reino de Dios. Pero cuando algunos pastores utilizan la palabra “pegamento,” ellos están preocupados de otra cosa. Les han dicho que el número de miembros de sus iglesias nunca crecerá si ellos no mantienen el número que tienen actualmente. Entonces, para mantener a la gente viniendo, ellos tienen que unirlos a través de “compromiso.”
  6 Hits www.hsp.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the latest Airstep® hull, the Barracuda 9 is as comfortable to live aboard as it is easy to handle. Powered by two engines delivering up to 500 hp, two fuel tanks are available (400 or 600 litres). You can confidently put out to sea with up to 10 people on board (Category B6/C10).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beneteau.com as primary domain
Con su salón a proa 4 plazas, sus amplios pasavantes y sus balcones protectores, el  Barracuda 9 ofrece un perfil de lo más acogedor y seguro. Sus francobordos acolchados aseguran el confort en las partidas de pesca, mientras que un portalón a estribor facilita el atraque y el acceso al barco. Tan convincente para vivir como ágil para manejar, el Barracuda 9 está dotado de la última carena Airstep®. Propulsado por dos motores que pueden desarrollar hasta 500 cv, propone dos capacidades de depósitos de carburante (400 o 600 litros). Una invitación para hacerse a la mar con toda confianza llevando hasta 10 personas a bordo (categoría B6/C10).
  ctb.dept.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can adapt most styles to most situations, but don't neglect the real needs of the organization in your calculations. You may need to practice a different style at the beginning from the one that you want to assume over the long term, in order to solve problems in the organization, or to get people on board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain
Uno puede adaptarse a la mayoría de los estilos en la mayoría de las situaciones, pero no se deben descuidar  las necesidades reales de la organización. Puede que al comienzo se necesite un estilo diferente del que se desea practicar a largo plazo, con el fin de resolver los problemas en la organización o para poner a la gente a trabajar. En el ejemplo al comienzo de esta sección, por ejemplo, el director de la escuela podría haber tenido más éxito si hubiera comenzado por hacer pocos cambios y moverse más lentamente  hacia el rol y la filosofía que deseaba adoptar.
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The inconsistent position of the North American government in the struggle against terrorism was off the table, whereby a confessed killer like Luís Posada Carriles struts around the streets of Miami along with other terrorists and not a finger is lifted to extradite him to Venezuela, where he is wanted for blowing up a civilian Cuban airliner with 73 people on board, while five anti-terrorist fighters are enduring long sentences following a dirty, rigged trial in Miami, the capital of terrorism against Cuba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
La inconsistente posición del gobierno norteamericano en la lucha contra el terrorismo, quedó fuera del cuestionario, cuando un asesino confeso como Luís Posada Carriles se contonea junto a otros terroristas por las calles de Miami y ni un dedo se mueve para extraditarlo a Venezuela, donde es reclamado por la voladura de un avión civil cubano con 73 personas a bordo, mientras Cinco antiterroristas purgan largas condenas tras un amañado y sucio proceso judicial en Miami, capital del terrorismo contra Cuba.
  www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do what you like, because then your job won’t feel like work. If you’re passionate about what you do, you don’t mind spending hours and hours to make it work. And it will be easier to get people on board with your project if they sense this passion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Acabamos de finalizar el ensayo clínico en el Hospital Vall d'Hebron, donde 100 pacientes han probado nuestras fundas con resultados muy positivos. El primer paso es divulgar los congresos los resultados y publicarlos, y mientras tanto seguimos trabajando para ver nuestro producto por fin al mercado y mejorar la vida de los pacientes.
  14 Hits aboattime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This BSC is one of the best boats in the market for boats that can accommodate up to 12 people on board. Controlling and sailing the BSC is extremely simple, making it even safer to sail this boat, allowing you to relax more during your holiday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
Esta BSC tiene las mejores calidades del mercado con unos volúmenes que permiten albergar hasta doce tripulantes homologados. Su pilotaje resulta extremadamente sencillo, además de la seguridad que ofrece en lo referente a la navegación. Sus líneas son deportivas y dinámicas de gran anchura, casi 3 metros de manga. Las dos plataformas de popa que dan acceso al mar, el salón de proa, la modularidad, su amplio bimini y la alta calidad de los acabados hacen del BSC 62 Sport un barco muy especial para disfrutar del sol, de las playas y la navegación.
  www.website-scan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First, you need to choose the boat that best suits your group, according to the number of people on board and the cruise dates. Then you must contact the Amieira Marina or, if you prefer, your travel agency, to see which boats and dates we have available and to make your reservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amieiramarina.com as primary domain
En primer lugar, elija el barco que se adapta a sus necesidades en función del número de personas a bordo y las fechas de su crucero. Después, póngase en contacto con Amieira Marina o con su agencia de viajes para conocer nuestra disponibilidad y realizar su reserva. Ya está, ya ha realizado su reserva para en el lago Alqueva.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All 121 people on board were killed when Helios Airways Flight 522 crashed into a mountain on 14 August 2005 in Greece, whilst flying from Larnaca, Cyprus. The ETF and ITF are concerned about the criminalisation of the accident and what they call the over-zealous prosecution of aviation professionals in Greece and Cyprus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Las 121 personas a bordo fallecieron cuando el vuelo 522 de Helios Airways se estrelló contra una montaña el 14 agosto 2005 en Grecia, procedente de Chipre. A la ETF y a la ITF les preocupa la criminalización del accidente y lo que califican de acusaciones con exceso de celo contra los profesionales de la aviación, tanto en Grecia como en Chipre.
  ex-embassy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The tall ship departs from the Marine Station of Vigo (at boarding dock number 4) on Saturday 23rd of July at 11:30 am. The maximum is 40 people on board, so hurry up if you want to live this experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival.sins.al as primary domain
Si, en goleta y solamente en la jornada del sábado 23 de julio. En 2016 hemos llegado a un acuerdo con la empresa Bluscus Turismo Marinero para poner en marcha una nueva experiencia #SinsalSonEG. La goleta sale de la Estación Marítima de Vigo (al final del muelle 4) el sábado 23 de julio a las 11:30. La capacidad máxima de la goleta es de 40 personas, así que apurad si queréis vivir esta travesía.
  sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 19 September 1989, UTA flight 772 exploded over the Sahara Desert in southern Niger killing all 170 people on board. Guillaume’s father was on board this flight. In 2009, he founded and is currently the Executive Director of the Association Française des Victimes du Terrorisme (the French Association of Victims of Terrorism) that supports victims in healing, recognition and remembrance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
On 19 September 1989, UTA flight 772 exploded over the Sahara Desert in southern Niger killing all 170 people on board. Guillaume’s father was on board this flight. In 2009, he founded and is currently the Executive Director of the Association Française des Victimes du Terrorisme (the French Association of Victims of Terrorism) that supports victims in healing, recognition and remembrance. Watch Guillaume’s interview here Más información »
  2 Hits www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Instead, 12 of the 26 people on board were hospitalized, including the pilot and co-pilot, American Airlines spokeswoman Minnette Velez told The Associated Press. Many of the injuries were to the neck and chest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
El lunes, cuatro se mantenían hospitalizados en condición estable, incluyendo al piloto, mientras ocho había sido dados de alta, indicó Vélez. Otros pasajeros que resultaron con rasguños y heridas leves fueron atendidos en el lugar del accidente.
  www.analyzemath.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beyond 50 electric vehicles (called Elbil in Norwegian) with more than 100 people on board, from all over the country, showed up for the EV festival based at the historic Union Hotel and Norsk fjords enter in the last weekend of August.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain
Más allá de los vehículos eléctricos 50 (llamados Elbil en noruego) con más de 100 personas a bordo, de todo el país, se presentaron para el festival EV basado en el histórico Union Hotel y los fiordos Norsk entran el último fin de semana de agosto.
  stage.toyota.autoglobal-interactive.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can legally fit 12 people on board even when we have room for more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charteralia.com as primary domain
Nuestro catamarán fondeado en la maravillosa playa de Calabassa
  21 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A military plane has crashed in southern Kazakhstan killing all 27 people on board, according to senior Kazakh officials. A local TV channel said the… 25/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Las calles de Saná han sido escenario de una multitudinaria manifestación de apoyo al decreto del presidente, Abdo Rabu Mansur Hadi, que cesó al hijo de su… 20/12/2012
  www.raffaellamanieri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think I would enjoy a more private tour with fewer people on board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquaworld.com.mx as primary domain
Recojen en los hoteles de playa del carmen?
  www.michelterlinck.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With €100 we can take 10 people on board our boat and cover their upkeep.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine content.www.proactivaopenarms.org as primary domain
Con 100€ podemos acoger a 10 personas a bordo de nuestro barco y cubrir su manutención.
  2 Hits www.ombudsman.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The flyer 7.7 SUNdeck has an impressive level of comfort and carries up to 10 people on board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boaterfly.com as primary domain
With her second generation AirStep hull this dayboat is very seaworthy
  13 Hits www.caorleappartamenti.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rent this spectacular sailing yacht in Valencia to enjoy the most exclusive vacation. With a total of 5 cabins that can sleep 10 people on board and enjoy a unique journey. In addition, this...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblue.com as primary domain
Alquila este espectacular velero de lujo en Valencia para disfrutar de unas vacaciones de lo más exclusivas. Con un total de 5 cabinas para que 10 personas puedan dormir a bordo y disfrutar...
  37 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Sudanese military plane crashed near the capital on Sunday, killing 15 people on board, and… 08/10/12 09:06 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Carrera contra el reloj del Gobierno italiano para evitar el cierre de la acería ILVA en Taranto… 08/10/12 03:53 CET
  verdemoscu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maximum 7 people on board - from 12 years - Water temperature: 22-24 degrees Celsius
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raiemantaclub.com as primary domain
Máximo 7 personas a bordo - de 12 años - Temperatura del agua: 22 a 24 grados centígrados
  contact.parmalat.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Our environment is going more digital all the time, so we have to keep picking up the pace. We are watching what is going on in South America closely, with projects already underway in Mexico, Colombia, Argentina and Brazil. By the end of 2020, the aim is to deploy the programme everywhere L’Oréal does business, always with the same guiding idea – to keep the focus on the people behind the product. L’Oréal’s entire organisation should embrace this approach: you have to get your people on board to promote your products.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monthly-digest-loreal.com as primary domain
«Nuestro entorno es cada vez más digital, por lo que debemos acelerar el ritmo», concluye Doriane. «De hecho, observamos todo lo que se está haciendo en América del Sur y hemos iniciado proyectos en México, Colombia, Argentina y Brasil… ¡Es apasionante lanzar el programa en otras regiones! Para finales de 2020, el objetivo es desarrollar el programa en el 100% de los países en los que L’Oréal está presente, centrándose siempre en el mismo objetivo: las personas, y siempre las personas detrás del producto. Toda la organización de L’Oréal debería adoptar este enfoque: cuando todos los empleados están centrados hacia el cliente, los productos tienen más éxito en el mercado.»
  2 Hits www.etoilesenbeaujolais.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideal for two couples with children, it has 2 cabins each with a mini berth simple, a double bed and a bathroom. It can accommodate up to 12 people on board but it is optimal for 6 people in housing (depending on size!).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clickandboat.com as primary domain
The Hummingbird está disponible en el ancla, pero también en navegación conjunta o navegación sola con una sólida experiencia. Estaré encantado de acompañarlo a su viaje en el mar (suplemento entre 120 y 180 eu / salida o por día) más la caja (comidas, gastos de envío y combustible). Ideal para dos parejas con niños, tiene 2 cabañas cada una con una litera simple, una cama doble y un baño. Puede acomodar hasta 12 personas a bordo, pero es óptimo para 6 personas en la vivienda (¡dependiendo del tamaño!). Espacioso, cómodo, tiene un trampolín que hará las delicias de los niños y los bronceadores inveterados. 11 metros por 6, es rápido y está bien equipado: GPS AIS, piloto automático, radar, vhf fijo y portátil, molinete eléctrico, un potente sistema de sonido, 2 refrigeradores y una estufa de gas de 2 quemadores. Desde Hendaya, es posible realizar un día, una semana o más de crucero a destinos de ensueño: País Vasco, Cantabria, Asturias, Galicia ... En un día, descubra San Juan de Luz, Pasajes, San Sebastián desde un ángulo excepcional y tal vez para cumplir con los cetáceos: delfines, calderones, ballenas ..! Este barco ya ha recorrido el Mediterráneo y alrededor del mundo. Para obtener más información, no dude en ponerse en contacto conmigo Espero tenerte a bordo, Arnaud
  whoisjesus-really.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 10 December the TRIOMPHANT and PUISSANT tugboats of Boluda France, Boluda Corporación Marítima’s French towing and salvage division, successfully refloated a ferry with 313 people on board (208 passengers and 105 crew), which had run aground in the vicinity of the French port of Calais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain
Los remolcadores “TRIOMPHANT” y “PUISSANT” de Boluda France, la división francesa del servicio de remolque y salvamento marítimo de Boluda Corporación Marítima, reflotaron con éxito el pasado 10 de diciembre a un ferri con 313 personas a bordo (208 pasajeros y 105 tripulantes), que encalló en las proximidades del puerto francés de Calais. El ferri también transportaba 74 camiones, 36 vehículos ligeros y un autocar. Continúa leyendo →