people recover – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      34 Résultats   23 Domaines
  3 Résultats www.groupe-oc.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Most people recover fully from even the most severe cases of Guillain-Barré syndrome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rets.epsjv.fiocruz.br comme domaine prioritaire
La mayoría de los casos, incluso los más graves, se recuperan totalmente.
  www.worldgastroenterology.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
colitis; it is thought to trigger about 20–40% of all cases of Guillain–Barré syndrome. Most people recover, but muscle weakness does not always completely resolve.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldgastroenterology.org comme domaine prioritaire
* ECEI y ECEH no se observan (o tienen una muy baja prevalencia) en algunos países en desarrollo.
  www.rachel.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
people recover from infections they get while swimming or boating
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rachel.org comme domaine prioritaire
pero se calcula que un 1% de aquellos infectados permanecen enfermos
  www.nlm.nih.gov  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There is some evidence that ginkgo might help short-term hearing loss due to unknown causes. However, many of these people recover their hearing on their own. So it’s hard to know if ginkgo has any effect.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nlm.nih.gov comme domaine prioritaire
La pérdida de la audición. Hay cierta evidencia que indica que el ginkgo podría ayudar cuando hay pérdida de audición debido a causas desconocidas. Sin embargo, muchas de estas personas recuperan la audición sin ninguna ayuda. Por lo tanto es difícil saber si el ginkgo tiene algún efecto.
  3 Résultats www.imobie.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If you feel so depressed that you have thought about harming yourself for your baby you must visit your doctor as soon as possible. Remember that post natal depression responds very well to treatment and most people recover quickly.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir multikulti.org.uk comme domaine prioritaire
Aún así, si cree que necesita más ayuda, vuelva a hablar con su médico de familia o su visitadora de la salud (health visitor). Como ya hemos mencionado antes, existen otros tratamientos que podrían ayudarle.
  www.caritas.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We meet the immediate needs with help such as temporary shelter, clean drinking water and emergency food rations. Often, there is a second phase to help people recover so they can support themselves in the future.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caritas.org comme domaine prioritaire
Cubrimos las necesidades inmediatas con ayuda como albergue temporal, agua potable y raciones de víveres. A menudo hay una segunda fase para ayudar a la gente a recuperarse para que puedan apoyarse a sí mismos en el futuro. Ejemplos de la segunda fase de apoyo incluyen capacitación en técnicas de irrigación y mejores técnicas agrícolas, creación de cooperativas de alimentos o pozos de agua y suministro de semillas para alimentos.
  www.agenciabalcells.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We appeal to you to monitor the elections and accompany the people because this oligarchy doesn’t want to let people recover what belongs to them. The international presence is the only way to help us stay alive, your presence and information has had an impact.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir justassociates.org comme domaine prioritaire
¿Sera posible? Es una respuesta que solo se tendrá el 24 de noviembre. Lo que es real es el reto que como hondureñas y hondureños tenemos de generar cambios profundos en donde quepan las visiones de todas las personae, donde se posibiliten cambios en los territorios que permitan  a las  comunidades tener control y administración de sus recursos y sus bienes comunes para poder realmente refundar la vida y este suelo que llamamos Matria.
  www.pep-muenchen.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As a pastor, I have to tell you: Not everything turns out fine. Not all marriages last. Not all people recover from their addictions. I’ve buried some people in our church that I shouldn’t have had to, including young people.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire
Como pastor, tengo que decirte: no todo estará siempre bien. No todos los matrimonios duran. No todas las personas se recuperan de sus adicciones. He enterrado a algunas personas en nuestra iglesia que no debería haber tenido que enterrar, incluso gente joven. Hay muchas razones por las que ocurren tragedias. Mi punto es este: el mundo en el que vivimos y las pruebas que enfrentamos son reales. Y necesitamos un Dios real y fiel que caminará amorosamente a nuestro lado mientras atravesamos esas pruebas.
  www.club2000.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Since it can be individual, team-based and competitive, there’s endless opportunities to make it fun and engaging, but the latter two will help generate oxytocin, which everyone gets very excited about – literally. Oxytocin hormone supports social engagement, which in turn helps most people recover from stress without having to go into fight and flight.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pavigym.com comme domaine prioritaire
El ejercicio lúdico tiene ventajas cardiovasculares similares y, sin duda, será más funcional que algunos entrenamientos en el gimnasio, porque presenta menos riesgos de lesiones y muchas más ventajas en términos de flexibilidad, fuerza y postura. Como se puede hacer solo, en equipo y en competición, hay un sinfín de posibilidades de entrenar de forma divertida y comprometida, sin olvidar que la diversión y el compromiso generan oxitocina, la hormona “excitante” por excelencia. La oxitocina favorece las relaciones sociales, que a su vez ayudan a la mayoría de la gente a recuperarse del estrés. La misma hormona se segrega también cuando conocemos a alguien que nos gusta y con quien nos sentimos seguros, y lo abrazamos [¡o incluso sin abrazarlo!]. Por tanto, es cierto que podemos producirla sin hacer deporte, pero es todavía mejor producirla a través del ejercicio físico. Algunas personas pueden segregarla durante las clases grupales en el gimnasio, pero no de la misma manera que con un entrenamiento más lúdico.