people that would – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  rys.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, but people that would like to do them
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rys.io as primary domain	, pero la gente que querría hacerlas

  www.masternewmedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I would suspect there would be quite a few people that would say: "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masternewmedia.org as primary domain	¿Pagarías por esta tarea diaria que desarrolla?

  ecocomputer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Every day my grandmother tended to tens of dozens of indigenous people that would come down from the mountain to get healthcare,” says Carrillo, a California-based journalist who is working to forward the investigation into his aunt’s murder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertacaceres.org as primary domain	Un día antes de su 45 cumpleaños, el 3 de marzo de 2016, Berta Cáceres fue asesinada a tiros en su casa después de años de amenazas de muerte por su trabajo como activista de derechos humanos.

  sus.ziti.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moreover, the US Congress is considering bill HR 4900, which would establish emergency measures, such as imposing a fiscal control commission on the Puerto Rican people that would have wide powers over both the governor and the Assembly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiobilingue.org as primary domain	Además, el Congreso Federal está considerando el proyecto de ley HR 4900 que establecería medidas de emergencia, como una junta de control fiscal impuesta al pueblo puertorriqueño que tendría poderes plenarios sobre el gobernador y la Asamblea.

  www.medacta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also, in a convulsion case, there cannot be place for prejudice, because the last thing that we need in this situation is having people that would not help because of being afraid to contract it or even trying to help in the wrong ways.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mytherapyapp.com as primary domain

El único riesgo de meter los dedos en la boca de alguien que está teniendo una convulsión es que podemos hacerles daño, ya que nuestras contracciones musculares involuntarias son mucho más fuertes de lo que parecen. En lugar de meter los dedos en la boca, simplemente colócanos de lado, para evitar el riesgo de que podamos sofocarnos con nuestra propia saliva. No nos dejes acostados en nuestras espaldas. En caso de que las convulsiones duran más de cinco minutos, debes llamar a los servicios de emergencia.

  lgt.snu.ac.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You buy the item for less because of this. The downside is that the people not getting paid are the people that would have otherwise been there for your support, service and warranty. If they don’t get paid, they will not honor your warranty and sometimes simply not service or support you at all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primera.eu as primary domain	El servicio adicional que usted obtiene a través de una garantía válida o incluso de por vida, servico de cliente autorizado por personal capacitado y repuestos originales, vale mucho más que el dinero que usted finalmente ahorra por la adquisición de un produto de mercado gris.

  www.equalitynow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now we even SING to reach people that would otherwise never ever think about trafficking or supporting our work. Our CD, “Words of Power,” is used to raise funds and to further raise awareness of our work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain	Actualmente incluso CANTAMOS para llegar a gente que, de otro modo, nunca habría pensado en el tráfico sexual ni en apoyar nuestro trabajo. Nuestro CD, “Palabras de poder”, se utiliza para recaudar fondos y aumentar la concienciación sobre nuestro trabajo.

  eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the other hand, frequently we know about people that would love to help in a social initiative but don't know where. This is mainly because from outside it's very difficult to have a global view of the existing initiatives in a field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.goteo.org as primary domain	Por otro lado, muchas veces sabemos de personas a quienes les gustaría ayudar en una iniciativa social pero no saben en cuál, principalmente porque desde fuera es muy difícil hacerse una idea de las existentes. Lo normal es que esos voluntarios acudan sólo a las grandes ONG que pueden pagarse publicidad, ya que las pequeñas y locales lo tienen mucho más difícil para ser encontradas.

  www.hopital-pette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you are dealing with a person who is hurting, you must add a deeper dimension—that compassion that Jesus manifested, His sympathy for and identification with hurting people that would prompt them to open the door of their spirits to receive the light He gave through His words.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raystedman.org as primary domain

Esta es la diferencia entre la teología y la experiencia de un hombre que ha sido enseñado por el Espíritu. La teología puede ser muy clara y estar muy bien, pero todo está en la cabeza. Cuando se está tratando con una persona que está sufriendo, es preciso añadir una dimensión más profunda, la compasión que demostró Jesús, Su simpatía por e identificación con las personas doloridas que las animaría a abrir la puerta de sus espíritus con el fin de recibir la luz que Él les dio por medio de Sus palabras.

  www.hakunila.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During this audience, we had the opportunity to relay to Her Majesty the Queen our fight for equal opportunities and rights with the rest of society, and we also told her about our main requirements at the moment: the creation of a census of Deafblind people that would allow us to know the number of people living with this disability in Spain; the approval of a Law in which Deafblindness is recognised as a unique disability; the creation of a hub for Deafblind people; and universal accessibility guaranteed through Guide-Interpreting services, which is essential for our day-to-day well-being.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fasocide.org as primary domain

Durante la audiencia, pudimos exponer a Su Majestad la Reina nuestra lucha por la igualdad de condiciones y de derechos con el resto de la sociedad, así como nuestras principales demandas en estos momentos: la elaboración de un censo oficial de personas Sordociegas que permita conocer el número total de población con esta discapacidad en España, la aprobación de la una Ley de reconocimiento de la Sordoceguera como discapacidad única, la creación de un centro referente para personas Sordociegas y la accesibilidad universal, garantizada con el servicio de Guía-Interpretación, fundamental para en el día a día de todos nosotros, las personas Sordociegas.

  design.fabricbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prince explained that once when preaching in his church in Jerusalem, he heard himself quite unexpectedly say, “Anti-Semitism can be summed up in one word—MESSIAH!…at that moment I understood that from it’s beginning anti-Semitism had one source—Satan—who was motivated by the knowledge that the One who was to be his conqueror, the Messiah, would come through a people that would be specially prepared by God.”There is another option: bless them and see what God might do.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgesforpeace.com as primary domain

Recuerde las masacres de Alemania en 1298, España en 1391, Ucrania en 1648, Polonia en 1655 y Rusia en 1906, sólo por mencionar unos pocos. En 1492, el Rey Fernando y la Reina Isabel comisionaron a Cristóbal Colón para que se fuese de exploración, pero expulsaron a la vez sobre 100,000 judíos, y muchos más fueron torturados y asesinados. La corte permanente de Inquisición fue diseñada para deshacerse de toda herejía eclesiástica de España. Los judíos sólo tenían la opción de bautizarse o irse al exilio. Los que se sometían por temor al bautismo cristiano eran llamados marranos, o conversos. Muchos continuaron practicando su judaísmo en secreto, exponiéndose a una brutal investigación, arresto y consecuente muerte.

  www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So very many copies are made, and at such speed, that enormous harm is finally made to the owners of the copyright. All these people that would otherwise have gone to the shop to buy the record are now obtaining it for free, without paying a dime.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain

Por ejemplo, sabrá que en 1998 el Congreso Americano aprobó la Digital Millennium Copyright Act, un texto pensado especialmente para la protección de la propiedad intelectual en Internet, tanto para autores como para usuarios, y que ha estado funcionando estos últimos diez años con interés y algo de escepticismo. Como usted mencionaba, hoy se puede descargar fácilmente una película: ¡sólo necesitas quince minutos si tienes la suficiente velocidad de conexión! Pues en esa ley se prevé que, si alguien demuestra que su copyright es violado en el web, se puede notificar al servidor de Internet que lo retire sin necesidad de intervención judicial. Tengo confianza, en definitiva, en que los legisladores sabrán encontrar el equilibrio entre la protección de los intereses de los propietarios de los derechos y el progreso del arte y la ciencia, manteniendo así el entorno cultural que tanto valoramos.

  www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Senate for Progress coordinator Sen. Kenneth McClintock said "it is imperative that we (NPP) make the legislative branch more responsive to the needs of the people. To that end we have included strategies in the ‘contract with the people’ that would ensure these changes take place."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain

El representante José Aponte, quien dirige la campaña de la Cámara de Progreso, denunció que "el PPD prometió una reforma legislativa en el 2000 y, como en tantas otras cosas, no cumplió. Ahora, luego de más de tres años de este cuatrienio, intentan imponer para el futuro, que no les aplica, unos cambios cosméticos concebidos y legislados sin racional por miedo al castigo electoral que se avecina en noviembre de este año".