people who try – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      31 Résultats   26 Domaines   Page 7
  www.icimaime.fr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
People who try to subdue the horses have the name of
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir concellodeoia.es comme domaine prioritaire
Las personas que con su fuerza física intentan doblegar a los caballos son los
  luftfartstilsynet.no  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
One of the consequences of points 3 and 4 is insomnia. Many people who try out a low-calorie diet that causes irritability and poor sugar control tend to wake up at midnight hungry and needing something to eat before they can go back to sleep.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mhunters.com comme domaine prioritaire
Las calorías pueden ser importantes si consideramos varios factores, fuente, macronutrientes y también micronutrientes, días de actividad, genética, balance hormonal, etc.
  www.realco.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There are some people who try to change their diet because others want them to and not because of any inner conviction — and they fail. This is the same for smokers, alcoholics, or drug addicts who want to quit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diet-health.info comme domaine prioritaire
La comida cruda puede ser tentadora. Sin embargo, estos postres constituyen una excepción. Algunos restaurantes totalmente crudistas ofrecen también platos de auténtica comida gourmet.
  mycryptoption.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In any online community there will always be those people who try to skirt the rules and create disruption. In regards to tipping this behavior takes the form of customers trying to trick performers into thinking that they sent a tip.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir peekshows.com comme domaine prioritaire
En cualquier comunidad en línea siempre habrá esa gente que trata de quebrantar las reglas y molestar. Con respecto a las propinas, este comportamiento toma la forma de los clientes que tratan de engañar a los modelos con la idea de que enviaron una propina.
  2 Résultats www.imobie.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Journalists and people who publish newspapers and magazines can use Article 10 to argue there should be no restrictions on what they write about. Artists and writers can use it to defend themselves against people who try to censor their work.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir multikulti.org.uk comme domaine prioritaire
Garantiza el derecho a pasar información a otras personas y a recibir información que otras personas quieren darle. También garantiza el derecho a tener y a expresar opiniones e ideas. Es similar a los derechos del artículo 9, aunque la serie de opiniones y creencias que se protegen en el artículo 10 es mucho más amplia.
  www.fdqc.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It is now common to find people who try to hide their training and skills in order to qualify for a lower-skilled job, which is the so-called curriculum B. If the recruiter or future employer discovers that they have lied, the trust will be gone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bovemontero.com comme domaine prioritaire
No recomiendo mentir ni por exceso ni por defecto. Ahora es normal encontrarse con personas que intentan ocultar su formación y competencias para intentar optar a un puesto de menor cualificación, es el currículum B. Si el seleccionador o el futuro empleador descubre que han mentido, se quiebra la confianza.
  www.yalladealnow.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
• Substitute: People who try quit smoking will often chew gum as the two don’t mix with each other. A substitute needs to be the action that is turned to when in stressful or boring situations when the need to repeat the bad habit is at its peak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ideas.ie.edu comme domaine prioritaire
• Sustituto: La gente que está intentando dejar el tabaco suele tomar chicles ya que no puedes hacer ambas a la vez. Un sustituto tiene que ser una acción a la que podamos recurrir cuando sintamos la necesidad de realizar nuestro mal hábito.
  2 Résultats www.michelterlinck.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Open Arms is a non-governmental organization in Badalona (Barcelona, Spain) whose main mission is to rescue from the sea those people who try to reach Europe fleeing from war, persecution or poverty. Born from a rescue and first aid at sea company with extensive experience in the Spanish coasts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir content.www.proactivaopenarms.org comme domaine prioritaire
Open Arms es una organización no gubernamental de Badalona (Barcelona, España) cuya principal misión es rescatar del mar a aquellas personas que intentan llegar a Europa huyendo de conflictos bélicos, persecución o pobreza. Nace de una empresa de socorrismo y salvamento marítimo con dilatada experiencia en las costas españolas.
  www.dhamma.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
But learning Vipassana with the aim of curing a disease is a mistake that never works. People who try to do this waste their time because they are focusing on the wrong goal. They may even harm themselves.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dhamma.org comme domaine prioritaire
Muchas enfermedades son causadas por nuestra agitación interna. Si se elimina la agitación puede que la enfermedad se alivie o desaparezca. Pero aprender la Vipassana con el propósito de curar una enfermedad es un error que nunca funciona. Las personas que lo intentan malgastan su tiempo por centrarse en el objetivo equivocado. Pueden incluso ahcerse daño a si mismos. No podrán comprender apropiadamente la meditación ni lograrán deshacerse de la enfermedad.
  www.hopital-pette.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The problem with people everywhere is they have no security, no sense of acceptance, and no sense of worth. Most people have a poor self-image--even the blustering people who try to portray that they are self-sufficient.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir raystedman.org comme domaine prioritaire
Este es el mensaje, por encima de todo lo demás, que el mundo necesita saber. El problema con las personas por todas partes es que no tienen ninguna seguridad ni sentido de la aceptación, ni de su valor. La mayoría de las personas tiene una pobre imagen de sí mismas, incluso las personas fanfarronas que pretenden dar la impresión de que son autosuficientes. En el fondo saben que sus acciones no son más que una coartada; saben que en realidad no se sienten tan confiadas como quieren dar a entender a otros, sino que se sienten con frecuencia asustadas y frustradas. Tienen que fingir que pueden enfrentarse con todo, pero al final del día saben que no es así.
  www.aqua-techniek.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
But learning Vipassana with the aim of curing a disease is a mistake that never works. People who try to do this waste their time because they are focusing on the wrong goal. They may even harm themselves.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir neru.dhamma.org comme domaine prioritaire
Muchas enfermedades son causadas por nuestra agitación interna. Si se elimina la agitación puede que la enfermedad se alivie o desaparezca. Pero aprender la Vipassana con el propósito de curar una enfermedad es un error que nunca funciona. Las personas que lo intentan malgastan su tiempo por centrarse en el objetivo equivocado. Pueden incluso ahcerse daño a si mismos. No podrán comprender apropiadamente la meditación ni lograrán deshacerse de la enfermedad.
  2 Résultats www.nlm.nih.gov  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fungus infections of the nails (onychomycosis). Topical application of 100% tea tree oil solution, twice daily for six months, can cure fungal toenail infection in about 18% of people who try it. It can also improve nail appearance and symptoms in about 56% of patients after three months and 60% of patients after six months of treatment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nlm.nih.gov comme domaine prioritaire
Infecciones de hongos en las uñas (onicomicosis). La aplicación tópica de una solución de 100% de aceite del árbol de té - dos veces al día por 6 semanas - puede curar la infección de las uñas de los pies en alrededor del 18% de las personas que la usan. Puede también, mejorar la apariencia de la uña y los síntomas en alrededor del 56% de los pacientes después de tres meses y del 60% de los pacientes después de seis meses de tratamiento. Parece ser comparable a la aplicación dos veces al día de una solución de 1% de clotrimazol (Fungoid, Lotrimin, Lotrimin AF). Concentraciones más bajas de aceite del árbol de té no parecen ser tan eficaces. Hay evidencia por ejemplo, que el uso de una crema de un 5% de aceite del árbol de té - tres veces al día por dos meses - no ofrece ningún beneficio.
  www.wto.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
People who try to stop the WTO's efforts to reduce protection and enlarge opportunity may not want to arrest the spread of benefits from technological advancement, but that is likely to be a by-product.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire
Mi tercer punto, está estrechamente relacionado con el segundo y consiste en que nuestro sistema sostiene millones de personas y contribuye a crear nuevas oportunidades para ellas. La revolución de la información, a la propagación de cuyas ventajas ha contribuido el sistema multilateral de comercio, ha comprimido el tiempo y la distancia en modos que habrían resultado inimaginables hace apenas unos años. Es posible que los que intentan detener los esfuerzos de la OMC para reducir la protección y ampliar las oportunidades no deseen detener la difusión de las ventajas derivadas del progreso tecnológico, pero es igualmente probable que ese efecto se produzca de todas las maneras. Cuando yo era un muchacho un trabajador habría necesitado toda su retribución anual para comprar la Enciclopedia Británica a sus hijos. Hoy en día se puede consultar gratis en Internet. ¿Quién desea hacer uso hoy de las tecnologías y técnicas de ayer? ¿Qué madre, independientemente de cuál sea su país de origen, no desea obtener la mejor atención médica para su hijo enfermo? Existe un sinnúmero de vías que permiten a un entorno abierto que se adapta a los cambios crear más oportunidades y mejores condiciones de vida.