per 1000 live births – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   13 Domains
  2 Hits www.wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Costa Rica, as a result of improvements made to primary care, the national infant mortality rate was reduced from 60 to 19 per 1000 live births between 1970 and 1985.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
En Costa Rica, gracias a las mejoras en la atención primaria, la tasa nacional de mortalidad infantil bajó de 60 a 19 por mil nacimientos vivos entre 1970 y 1985.
  www.rachel.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
there were 7.4 fetal deaths per 1000 live births in 1992, so the total
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rachel.org as primary domain
hubo 7,4 muertes fetales por 1000 nacimientos vivos en 1992, así que el
  2 Hits www.groupe-oc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Sub-Saharan Africa has cut under-five mortality rates by 48% since 1990, it still has the world’s highest rate – 92 deaths per 1000 live births – nearly 15 times the average in high-income countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rets.epsjv.fiocruz.br as primary domain
Si bien en África subsahariana las tasas de mortalidad de menores de 5 años se han reducido en un 48% desde 1990, esta región continúa registrando el índice más elevado del mundo, con 92 muertes por cada 1.000 nacidos vivos, lo que representa casi 15 veces el promedio de los países de ingresos altos.
  www.audiquattroskicup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cuba ended up 2013 with an infant mortality rate of 4.2 per 1000 live births, the lowest figure in its history, according to the official media. Cuba reached for the first time an infant mortality rate under 5.0 in 2008 … Continued
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain
Esta historia pudo haber comenzado en una taberna (ron mediante), pero “el combustible” de la conversación fue café. A Asbel lo conozco hace menos tiempo que al ron que fabrica. Desde que lo escuché hablar con tanta pasión he cambiado … Continued
  www.investin.swiecie.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Improvements in the health sector are equally in evidence: the infant mortality rate dropped from 58 per 1000 live-births in 1990 to 26 in 2003; an increase in the number of births attended by medical staff, up from 49.6% in 1996 to 59% in 2000; and a drop in the number of cases of diseases such as malaria (down from 754 cases per 100 thousand inhabitants in 1997 to 305 in 2001) and tuberculosis (210 cases in 1994 against 115 in 2001).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oikos.pt as primary domain
Asimismo, las mejoras en el sector de la sanidad son obvias: la mortalidad infantil (por cada mil nacidos vivos) pasó de 58 en 1990 a 26 en 2003. Luego, se comprobó un aumento del número de partos asistidos, del 49,6% en 1996 al 59% en 2000, así como una reducción de la incidencia de enfermedades como la malaria, de 754 casos en 1997 a 305 en 2001, por cada 100 mil personas, y, de la tuberculosis con 210 casos en 1994 a 115 en 2001.
  2 Hits www.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Increases in poverty rates, almost mechanically, translate into increased mortality. For instance, a three percent decrease in Gross Domestic Product for developing countries may be associated with between 47 and 120 more infant deaths per 1000 live births.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain
Al decaer los envíos de dinero, el comercio se colapsa y los precios de los artículos siguen siendo muy volátiles, y cada vez más familias se sumergen en la pobreza extrema. Un aumento en las tasas de pobreza se traduce casi mecánicamente en una mayor mortalidad. Por ejemplo, una disminución del 3% en el Producto Interno Bruto de los países en desarrollo se asocia con entre 47 y 120 más muertes de niños por cada mil nacimientos. Ya en algunos de los países en desarrollo, la probabilidad de que un niño pobre muera es casi cuatro veces mayor de la que tiene un niño más rico en el mismo país, y en períodos de crisis económica, el incremento de la mortalidad infantil es cinco veces mayor para las niñas que para los niños.
  2 Hits www.ss.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Increases in poverty rates, almost mechanically, translate into increased mortality. For instance, a three percent decrease in Gross Domestic Product for developing countries may be associated with between 47 and 120 more infant deaths per 1000 live births.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain
Al decaer los envíos de dinero, el comercio se colapsa y los precios de los artículos siguen siendo muy volátiles, y cada vez más familias se sumergen en la pobreza extrema. Un aumento en las tasas de pobreza se traduce casi mecánicamente en una mayor mortalidad. Por ejemplo, una disminución del 3% en el Producto Interno Bruto de los países en desarrollo se asocia con entre 47 y 120 más muertes de niños por cada mil nacimientos. Ya en algunos de los países en desarrollo, la probabilidad de que un niño pobre muera es casi cuatro veces mayor de la que tiene un niño más rico en el mismo país, y en períodos de crisis económica, el incremento de la mortalidad infantil es cinco veces mayor para las niñas que para los niños.
  2 Hits www.ke.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Increases in poverty rates, almost mechanically, translate into increased mortality. For instance, a three-percent decrease in Gross Domestic Product for developing countries may be associated with between 47 and 120 more infant deaths per 1000 live births.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain
Con la reducción drástica de las remesas, la disminución del comercio y la gran volatilidad de los precios de los productos básicos, más familias caen en la pobreza extrema. El aumento de las tasas de pobreza se traduce casi automáticamente en un aumento de la mortalidad. Por ejemplo, una disminución del 3% del producto interno bruto en los países en desarrollo puede dar por resultado un aumento de la tasa de mortalidad infantil de 47 a 120 muertes por cada 1000 nacidos vivos. Ya en algunos países en desarrollo, la probabilidad de que muera un niño pobre es prácticamente cuatro veces mayor que la de que muera un niño más rico en el mismo país, y en épocas de desaceleración económica, el aumento de la mortalidad infantil es cinco veces mayor en el caso de las niñas que en el de los varones.
  2 Hits www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Increases in poverty rates, almost mechanically, translate into increased mortality. For instance, a three-percent decrease in Gross Domestic Product for developing countries may be associated with between 47 and 120 more infant deaths per 1000 live births.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Con la reducción drástica de las remesas, la disminución del comercio y la gran volatilidad de los precios de los productos básicos, más familias caen en la pobreza extrema. El aumento de las tasas de pobreza se traduce casi automáticamente en un aumento de la mortalidad. Por ejemplo, una disminución del 3% del producto interno bruto en los países en desarrollo puede dar por resultado un aumento de la tasa de mortalidad infantil de 47 a 120 muertes por cada 1000 nacidos vivos. Ya en algunos países en desarrollo, la probabilidad de que muera un niño pobre es prácticamente cuatro veces mayor que la de que muera un niño más rico en el mismo país, y en épocas de desaceleración económica, el aumento de la mortalidad infantil es cinco veces mayor en el caso de las niñas que en el de los varones.
  2 Hits www.ht.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Increases in poverty rates, almost mechanically, translate into increased mortality. For instance, a three-percent decrease in Gross Domestic Product for developing countries may be associated with between 47 and 120 more infant deaths per 1000 live births.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain
Con la reducción drástica de las remesas, la disminución del comercio y la gran volatilidad de los precios de los productos básicos, más familias caen en la pobreza extrema. El aumento de las tasas de pobreza se traduce casi automáticamente en un aumento de la mortalidad. Por ejemplo, una disminución del 3% del producto interno bruto en los países en desarrollo puede dar por resultado un aumento de la tasa de mortalidad infantil de 47 a 120 muertes por cada 1000 nacidos vivos. Ya en algunos países en desarrollo, la probabilidad de que muera un niño pobre es prácticamente cuatro veces mayor que la de que muera un niño más rico en el mismo país, y en épocas de desaceleración económica, el aumento de la mortalidad infantil es cinco veces mayor en el caso de las niñas que en el de los varones.